【德宝汉化】都是重力惹的祸 A Matter of Some Gravity
米老鼠吧
全部回复
仅看楼主
level 9
德雷克自治市堡 楼主
第一次汉化感觉绝非易事……有很多内容不确定，只好不断斟酌揣测，尽管如此译文一定存在一堆瑕疵，吧友不喜勿喷！
还有对话框外的拟声词大多与画面已经构成有机整体，就不翻译了……（根本原因：就是因为懒！）
闲话少叙二楼开始
2014年07月14日 09点07分 1
level 9
德雷克自治市堡 楼主
2014年07月14日 09点07分 2
德雷克自治市堡
对了……我擅自修改了这篇故事的译名
2014年07月14日 10点07分
可见度为零点二
太棒了，在天花板上走路是我儿时的梦想[太开心]
2015年04月05日 13点04分
level 9
德雷克自治市堡 楼主
2014年07月14日 09点07分 3
level 9
德雷克自治市堡 楼主
2014年07月14日 10点07分 4
昔日米迷
ciao这梗永生难忘！！！
2014年07月14日 13点07分
level 9
德雷克自治市堡 楼主
感谢@Loogria 的图源：https://tieba.baidu.com/p/1759312790
2014年07月14日 10点07分 5
level 9
德雷克自治市堡 楼主
先更这么多……有作业要写
2014年07月14日 10点07分 6
level 11
史高治的崇拜者
米老鼠吧真是一片繁荣之势啊!楼主加油!
2014年07月14日 13点07分 7
level 9
德雷克自治市堡 楼主
2014年07月14日 15点07分 8
level 13
三千院凪🎄
太支持！！！
2014年07月15日 06点07分 10
level 9
德雷克自治市堡 楼主
2014年07月15日 16点07分 11
level 13
QIEAA
我怎么看得头晕
2014年07月16日 00点07分 12
哭泣的某菌
+1
2014年07月16日 02点07分
德雷克自治市堡
这？我做错了什么？[疑问]
2014年07月16日 06点07分
QIEAA
回复 德雷克自治市堡 ：我是说引力场转换旋转90度看不惯觉得头晕。
2014年07月16日 07点07分
level 10
贴吧用户_0UaCy9G
这个真的很有趣
2014年07月16日 02点07分 13
level 11
哭泣的某菌
加油！！！↖(^ω^)↗
2014年07月16日 02点07分 14
level 8
纤维骑士
顶
2014年07月17日 02点07分 15
level 13
马桶侠
我记得闻声迷魂记里提到过这段故事，一直很想看，感谢lz!
2014年07月19日 09点07分 16
level 13
公共猫车
[楼主好人]
2014年07月19日 15点07分 17
level 11
百合的蒲公英
哈哈哈哈楼主加油加油↖(^ω^)↗
2014年07月20日 05点07分 18
level 9
德雷克自治市堡 楼主
2014年07月20日 13点07分 19
level 9
德雷克自治市堡 楼主
2014年07月20日 13点07分 20
1 2 3 尾页