战友团圆环中的狼人是乌鸦鬼婆制造的，这个应该没有什么错吧。然后乌鸦鬼婆将人转化为狼人，与狼血的传递是不是可以理解为兽化人的传递，或者可以认为是吸血鬼转化的海尔辛版。就是兽化人之于海尔辛即为吸血鬼之于MLGB。当然这个是建立在乌鸦鬼婆也是兽化人的假设之上的。
有时候，人不作死也会死。

我觉得可以
ol中对木精灵文化中的Hircine一面的着重描写应该也能看成是提示。Y'ffre-Hircine的对立就是确定物种与种族混乱的对立。当Hircine的作用强于Y'ffre，物种之间的边界就会消失，放在木精灵群体身上就是逆转Green Pact的野狩，没这么大范围的话那就是兽化人
吸血鬼和兽化人的媒介都是“疾病”。实际上疾病的成因本身也有可能是神性力量的结果。比如说我们在3代见到的Corprus病，这病本身其实是洛克罕之心的纯力量凡人肉体无法承受的结果。吸血鬼病和兽化人病应该也与此类似，是两个迪德拉君主力量加诸凡人肉体的结果。
乌鸦鬼婆5代里有个任务不是某个女巫要转型成彼结果被女儿和玩家阻止了？本质和兽化人是一样的，只不过乌鸦鬼婆更有本人意志的自觉而已（所以力量也就更强大）。荆棘之心也是类似

Glenmoril女巫不需要本身是兽化人才能把对方变成兽化人。她们可以代表魔神跟凡人做交易，既可把凡人变成兽化人或吸血鬼，也可以治愈。

差距还是有的，简单来说，狼人是海叔的亲儿子，吸血鬼被mlgb搞出来以后就不管了。