level 15
这回是对的,发音也比较标准,除了人称。你们的人称怎么都变成上海新派的人称了……我同事高境人第一人称单复数是ng/nyi。
2014年07月12日 09点07分
2
是 恩和泥 。没错你说的。受新上海话的影响难免的,毕竟就在市区
2014年07月12日 10点07分
只有和家里的老人说话才会用最原味的,出去一般都说新上海话的,不然别人听不懂
2014年07月12日 10点07分
level 15
崇明的“蛋”音/dø/,也就是“短”的韵母,崇明的“短”和上海的“短”以及你高境的“短”韵母是一样的。我们读“蛋”也是“短”的韵母,但音值不同,是/dɤ/。发音和你们“豆”是一样的。
2014年07月12日 10点07分
3
对你们的发音表示听起来吃力。我感觉我们和浦东人更亲近的还有北新泾那些地方,虽然我是宝山区的,而不是和你们更亲
2014年07月12日 10点07分
回复 原始人類 :哈哈哈哈,嘉定方言本来就是周围和上海话差别最大的。
2014年07月12日 10点07分