迟来的歌词翻译
hollywoodundead吧
全部回复
仅看楼主
level 13
DannyLohner 楼主
[呼~][呼~][呼~]楼主闲的没事做 就翻译了一下全部歌曲歌词大意 专业英文大神勿喷 12点准备直播
2014年07月11日 12点07分 1
level 13
D7总是这么慢……简直坑神……
2014年07月11日 14点07分 3
[滑稽]年纪大了 如何快
2014年07月12日 03点07分
level 13
不过还是怒顶
2014年07月11日 14点07分 4
level 13
直播呢!
2014年07月11日 16点07分 6
[滑稽]直播开始
2014年07月12日 03点07分
[汗]
2016年08月21日 14点08分
level 10
说好的直播?
2014年07月11日 16点07分 7
[阴险]开始了破事水
2014年07月14日 10点07分
level 12
[真棒]
2014年07月12日 02点07分 9
[太开心]
2014年07月14日 10点07分
level 13
直播啊…
2014年07月12日 02点07分 10
[怒]都什么心态 催命符么
2014年07月12日 03点07分
level 15

2014年07月12日 04点07分 12
[勉强]谢谢元老
2014年07月14日 10点07分
level 11
顶!
2014年07月12日 10点07分 13
[喷]
2014年07月14日 10点07分
回复 DannyLohner :[滑稽][滑稽][滑稽]
2014年07月14日 15点07分
level 13
DannyLohner 楼主
[滑稽]接下来 Young 虽然有人翻译过 不过还是再翻一遍 对照别的大神翻译的进行修改
2014年07月12日 11点07分 15
level 7
期待!!
2014年07月12日 11点07分 16
[吐舌]
2014年07月13日 09点07分
level 13
DannyLohner 楼主
[吐舌]13点开更 有木有人准备F5已烂的
2014年07月13日 03点07分 19
F5已费
2014年07月13日 08点07分
回复 绝对穷人 :开更
2014年07月13日 09点07分
level 13
DannyLohner 楼主

Young - Hollywood Undead
We are young
我们很还年轻
We are far
我们壮志未酬
Born in this world as it all falls apart
在这濒临崩溃的世界降生
We are strong
我们铮铮铁骨
We don't belong
我们宁死不屈
Born in this world as it all falls apart
因为我们在这濒临崩溃的世界降生
I see the children in the rain
我看到雨中的孩子
like the parade before the pain
好像黎明前的黑暗
I see the love, I see the hate,
我看到爱,看到恨
I see this world that we can make
看到美好的未来世界
I see the life, I see the sky,
我看到生命,看到天空
Give it all to see you fly
我不顾一切要让你看到美好这个世界
Yes, we wave this flag of hatred,
Yes,我们摇着憎恨的大旗
but you're the ones who made it
但你是罪魁祸首
Watch the beauty of all our lies
看着美丽的谎言
passing right before my eyes
从眼前飘过
I hear the hate in all your words.
听到你言语中的憎恨
all the wars to make us hurt
听到战争对我们的伤害
We get so sick of so sick, we never wanted all this
我们已经无话可说 这也不是我们所想
Medication for the kids with no reason to live
而这是残害祖国花朵的真正原因
So we
所以我们
March to the drums of the dammed as we come
来到这诅咒的鼓声中
Watch it burn in the sun we are numb
看它燃烧在阳光中——我们早已麻木
We are young
我们很还年轻
We are far
我们壮志未酬
Born in this world as it all falls apart
在这濒临崩溃的世界降生
We are strong
我们铮铮铁骨
We don't belong
我们宁死不屈
Born in this world as it all falls apart
因为我们在这濒临崩溃的世界降生
As we walk among these shadows,
穿越在阴影中
in these streets, this field of battle
这些街道沦为战场
Take it up, we wear the medal,
拿起授予我们的勋章
raise your hands with burning candles
举起手中燃烧的蜡烛
Hear us whisper in the dark,
聆听我们暗夜中的祈祷
hear in the rain you see the spark
聆听雨中你看到的火花
Feel the beating of our hearts,
感受我们的心跳
fleeting hope as we depart
离开那一刻 希冀就被磨灭
All together, walk alone
一道独行
against all we've ever known
背叛曾经的一切
All we've ever really wanted
但我们所需的全部
was a place to call our home
不过是一个叫做家的地方
But you take all we are; the innocence of our hearts
但你接受了我们的一切 懂得我们内心的纯真
Made to kneel before the alter as you tear us apart
让我们跪下 在你使我们离开的变故之前
So we
所以我们
March to the drums of the dammed as we come
来到这诅咒的鼓声中
Watch it burn in the sun we are numb
看它燃烧在阳光中——我们早已麻木
We are young
我们很还年轻
We are far
我们壮志未酬
Born in this world as it all falls apart
在这濒临崩溃的世界降生
We are strong
我们铮铮铁骨
We don't belong
我们宁死不屈
Born in this world as it all falls apart
因为我们在这濒临崩溃的世界降生
不战则亡
We will fight or we will fall
不战则亡
Till the angels save us all
直到天使拯救我们
We will fight or we will fall
不战则亡
We will fight or we will fall
不战则亡
Till the angels save us all
直到天使拯救我们
We will fight or we will fall
不战则亡
We will fight or we will fall
不战则亡
Till the angels save us all
直到天使拯救我们
We will fight or we will fall
不战则亡
We will fight or we will fall
不战则亡
Till the angels save us all
直到天使拯救我们
We are young
我们很还年轻
We are far
我们壮志未酬
Born in this world as it all falls apart
在这濒临崩溃的世界降生
We are strong
我们铮铮铁骨
We don't belong
我们宁死不屈
Born in this world as it all falls apart
因为我们在这濒临崩溃的世界降生
We are young
我们很还年轻
We are far
我们壮志未酬
Born in this world as it all falls apart
在这濒临崩溃的世界降生
We are strong
我们铮铮铁骨
We don't belong
我们宁死不屈
Born in this world as it all falls apart
因为我们在这濒临崩溃的世界降生
2014年07月13日 10点07分 20
因为很多都是有人翻译的 我就不去多做更改了 就更改一些可以简便和不通顺的 [吐舌]大神轻喷
2014年07月13日 10点07分
个人觉得we are far 改成前途远大
2014年07月13日 11点07分
回复 绝对穷人 :都是一个意思
2014年07月13日 12点07分
不是but we are heart吗...
2014年07月14日 01点07分
level 13
DannyLohner 楼主

[滑稽]接下里的是Everywhere i go
[喷]歌词很黄很暴力 无力吐槽了已经
2014年07月13日 11点07分 21
level 13
DannyLohner 楼主

Everywhere I Go
无论我去往何处
Bitches Always Know
婊子总知道
That Charlie Scene Has Got A Weenie That He Loves To Show
CS喜欢向婊子Show他的小丁丁(God forgive me!!!I didn't mean it!)
Everywhere I Go
无论我去往何处
Bitches Always Know
婊子总知道
That Charlie Scene Has Got A Weenie That He Loves To Show
CS喜欢向婊子Show他的小丁丁
Wake Up
快醒醒
Grab Beer ,Grab Beer
拿上啤酒
Shave Beard
剃掉胡茬
Put On Some Scene Gear
带上一些随性设备
Gotta Get Drunk Till My Mom Wakes Up
在我妈妈醒来之前我要宁酊大醉
Break Up, With My Girlfriend So I Can Bang Sluts
然后和我的女朋友说再见亦可以我和荡妇亲密
I'm Undead
我是亡灵
Unfed
我不需要食物
Been Sleeping On, Bunk Beds, Since 10
十点了 我现在就要去睡觉了
So If I Don't Booze It
如果我不喝醉
I'm Gonna Lose It
我将会想起它
Everybody Get To It.Do It
每个人都去做一件事
Get Ruined.
知道它崩盘
Lets Get This Party Started
让我们由这个派对开始
Lets Keep Them 40s Poppin
让他们继续想起40年代的舞蹈
So Just Get Buzzed And Stay Fucked Up
所以即兴的Rap和混乱的现场
We'll Keep Them Panties Droppin
我们会继续让她们穿着比基尼
Lets Get This Party Started
让我们由这个派对开始
Lets Keep Them 40s Poppin
让他们继续想起40年代的舞蹈
So Just Get Buzzed And Stay Fucked Up
所以即兴的Rap和混乱的现场
We'll Keep Them Panties Droppin
我们会继续让她们穿着比基尼
When I Start Drinking
当我开始喝酒时
My Dick Does All My Thinking
我的丁丁寂寞难耐
Hoes Want To Be Scene With Me
暴力事件总是发生在我的身边
And I Like Their Big Fake Titties.D Cup With Extra Filling
我喜欢那些丰胸D罩杯大胸美女
Take It Out Let Me Lick It Quickly
快让我抚摸你那迷人的胸部
Calm Down Its Just A Hickie
冷静下来 那只是一个过客
I'll Blame It On This Whisky Sipping Gets Me Tipsy
怪就怪这威士忌 让我神魂颠倒
Drink Fast And Enjoy Your Buzz
快喝醉 享受神魂颠倒后的音乐
Take Back Street To Avoid The Fuzz
在街上躲避警察
I Wanna Take You Home But Your Friends Won't Let ya
我想带你回家但你朋友TM不识相
I Gotta 40 In My Ford Fiesta
我带了40个人在我的福特嘉年华场地
Buy Beer
买啤酒
Or Pay The Rent
和支付租金
My Signing Bonus Was Quickly Spent
很快我的钱已经见底
So I Beat My Meat Like I'm A Fucking Butcher
我拍打我的身体就好像我是一个该死的刽子手
And I Punk The Pussy Like I'm Ashton Kutcher
我会和你上床就像我是阿什顿·库彻(好莱坞的著名演员)
Lets Get This Party Started
让我们由这个派对开始
Lets Keep Them 40s Poppin
让他们继续想起40年代的舞蹈
So Just Get Buzzed And Stay Fucked Up
所以即兴的Rap和混乱的现场
We'll Keep Them Panties Droppin
我们会继续让她们穿着比基尼
Lets Get This Party Started
让我们由这个派对开始
Lets Keep Them 40s Poppin
让他们继续想起40年代的舞蹈
So Just Get Buzzed And Stay Fucked Up
所以即兴的Rap和混乱的现场
We'll Keep Them Panties Droppin
我们会继续让她们穿着比基尼
Lets Get This Party Jumpin
快加入这个疯狂派对
Lets See Some 40 Chuggin
让我们看到40声尖叫声
I Wanna See Your Booty Rubbing Against My Dick When I Start Buzzin
我想看见你那丰满的臀部摩擦着我的丁丁当我陷入疯狂之前
Come on Girl I Wanna See You Drinkin
来吧美女 我想看你喝的宁酊大醉
I Wanna See Your Brain Start Shrinkin
让我看见你已经神志模糊
Make A Move I Saw You Winkin
动一动 让我看见你还有意识
(这....D7崩盘了 歌词很多很黄很暴力就不用原意了 残害青少年有木有)
Drunkin Pussys What I'm Thinking
我现在在喝什么
I Don't Give A Fuck If Your Drunk Or Not
你喝没喝我TM完全不在乎
Turn It Up Loud And Feel The Ambience
让我们大声到感受这气氛
Grab Two Hoes And Do Some Body Shots
拿起你那胸部做一些诱人动作
I Wanna Party All Night Till They Call The Cops
整晚疯狂派对直到他们打电话给警察
Fuck A Wrist Band
TM的告密者
Lets All Do A Keg Stand
让他们都做我们的垫脚
Like A Cheech Without The Chong
就像Cheech没有了Chong一样
(Cheech & Chong是美国喜剧二人组1971年开始活跃至1985年,08年复出到现在)
Hitting Up The Beer Bong
做一个啤酒机
When The Cops Show Up
当警察现身时
They're Gonna Get The Finger
竖起中指送给他们
And I Don't Give A Fuck Cause I'm The Designated Drinker
我完全不在乎你们这群警察猪因为我是酒店我怕Who
LLets Get This Party Started
让我们由这个派对开始
Lets Keep Them 40s Poppin
让他们继续想起40年代的舞蹈
So Just Get Buzzed And Stay Fucked Up
所以即兴的Rap和混乱的现场
We'll Keep Them Panties Droppin
我们会继续让她们穿着比基尼
Lets Get This Party Started
让我们由这个派对开始
Lets Keep Them 40s Poppin
让他们继续想起40年代的舞蹈
So Just Get Buzzed And Stay Fucked Up
所以即兴的Rap和混乱的现场
We'll Keep Them Panties Droppin
我们会继续让她们穿着比基尼
Lets Get This Party Started
让我们由这个派对开始
Lets Keep Them 40s Poppin
让他们继续想起40年代的舞蹈
So Just Get Buzzed And Stay Fucked Up
所以即兴的Rap和混乱的现场
We'll Keep Them Panties Droppin
我们会继续让她们穿着比基尼
Lets Get This Party Started
让我们由这个派对开始
Lets Keep Them 40s Poppin
让他们继续想起40年代的舞蹈
So Just Get Buzzed And Stay Fucked Up
所以即兴的Rap和混乱的现场
We'll Keep Them Panties Droppin
我们会继续让她们穿着比基尼
Everywhere I Go
无论我去往何处
Bitches Always Know
婊子总知道
That Charlie Scene Has Got A Weenie That He Loves To Show
CS喜欢向婊子Show他的小丁丁(God forgive me!!!I didn't mean it!)
Everywhere I Go
无论我去往何处
Bitches Always Know
婊子总知道
That Charlie Scene Has Got A Weenie That He Loves To Show
CS喜欢向婊子Show他的小丁丁
2014年07月13日 12点07分 22
最后一句[喷][狂汗]
2014年07月13日 18点07分
其实吧Calm down that just a little hickey的hickey是吻痕或者痕迹什么的...
2014年07月14日 01点07分
回复 魔瞳泡泡 :[汗]翻译吻痕不通畅
2014年07月14日 10点07分
回复 炸皮皮vv :[汗]又不是第一次HU歌词很黄很baoli
2014年07月14日 10点07分
level 13
DannyLohner 楼主
[滑稽]Swan Songs专辑最后翻译5首 然后转AM专辑 有什么要说的各位 可以提意见
[不高兴]如果硬要全部翻译完估计会被重口味喷死
2014年07月14日 10点07分 23
level 12
……求rain.和believe……
2014年07月16日 01点07分 24
[汗]等翻译完那5首
2014年07月16日 04点07分
回复 DannyLohner :- -...我在等待更新...[乖]
2014年07月16日 06点07分
回复 你将下地狱 :[乖]过几天再出
2014年07月16日 11点07分
回复 DannyLohner :[真棒]↖(^ω^)↗!..
2014年07月16日 11点07分
level 11
真是腻害![乖][真棒][真棒][真棒]
2014年07月16日 02点07分 25
[汗][汗][汗]多谢夸奖
2014年07月16日 04点07分
level 7
略屌![真棒]
2014年07月16日 10点07分 26
[黑线][黑线][黑线]有吗
2014年07月16日 10点07分
1 2 3 4 5 6 尾页