level 1
伪专业人士谈何洁的演绎为何常常超越原唱 （转帖） 何洁超过原唱的演绎太多了。。。。要不然我这个伪凉粉也不会成为真盒饭了。总觉得何洁吧真正写乐评的太少，懂音乐的不多，我是看好何洁的实力，她唱什么歌都很有情绪，很有感染力，能够把她自己想借这首歌表达的心情感染到听众。说何洁是技巧派的我不同意，何洁技巧确实好，有时也卖弄一下，但我喜欢何洁的不是她的技巧，而是她歌曲中表达出的情绪。一个经典的例子，beautiful，何洁pk时唱过，靓颖演绎过，ca的原唱我也听过，靓颖的beautiful唱腔和技巧的处理都更接近ca原唱，也的确唱出了原曲的那种压抑和颓废中的希望感，但何洁的beautiful则让我这个老英文歌迷欣喜。不是因为她唱得像ca，而是因为她借着这首歌完全表达了另一种情绪，改编得太让我吃惊了！虽然那天何洁嗓子不好，很明显的几处应该拖音的地方，她都没有唱，而是在忍咳嗽，但是这首远称不上完美的beautiful却打动了我这个老英文油子，i am beautiful这句，处理得尤其轻柔温婉，让人一下就能感受到这个正在演唱女孩的心声，就好像一个有点自卑有点倔强的可爱小女孩，在认真地悄悄地给自己打气：我是美丽的。原曲中的压抑没有了，取而代之的是一种乐观，一种可爱，一种年轻不服输的情绪，何洁的英文唱腔虽然没有靓颖地道，但我觉得她更难能可贵，因为即使不懂英语的人，也可以从何洁的歌声中听出她的感情，这才是最让我惊叹的地方。
2005年08月15日 17点08分
1
