DeviantART是世界最大的艺术交流网站。由于该网站没有中文版，因此各种艺术的分类让人（特指英语水平不好的人）眼花缭乱。楼主花了两天闲工夫翻译过来，与大家共享。这个分类在查找资源和上传文件时都会用到。

CATEGORY 分类
DeviantART艺术分类分成几个大类，大类下又有小类，小类下还有子类。本贴介绍此三级分类，其中最大类每类独占一层。
所有大类：
Digital Art 数字艺术
Traditional Art 传统艺术
Photography 摄影
Artisan Crafts 工艺品
Literature 文学
Film & Animation 电影和动画
Motion Books 倡议书
Flash
Designs & Interfaces 界面设计
Customization 自制品
Cartoons & Comics 卡通动漫
Manga & Anime 动漫（主要指日本动漫）
Anthro 人体
Fan Art 同人艺术
Resources & Stock Images 图片资源
Community Projects 社交项目
Contests 比赛
Journals 日志
deviantART Related DA相关
Scraps 草稿图

DigitalArt 数字艺术 大类
●3-Dimensional Art 三维艺术
Abstract 抽象
Characters 形象
Objects 物品
Scenes 场景
Vehicles 媒介
●Animation 动画
●Drawings & Paintings 绘画
Abstract 抽象
Animals 动物
Fantasy 幻想
Graffiti 涂鸦
Illustrations 插图
Landscapes & Scenery 风景
Macabre & Horror 恐怖
Other 其它
People 人物
Political 政治
Pop Art 波普艺术
Psychedelic 迷幻
Sci-Fi 科幻
Space Art 空间艺术
Still Life 静物
Surreal 超现实
●Fractal Art 分形艺术
Fractal Animations 分形动画
Fractal Manipulations 分形操作
Raw Fractals 原始分形
●Mixed Media 混合媒体
Abstract 抽象
Animals & Plants 动植物
Conceptual 概念
Dark 黑暗
Emotional 情感
Fantasy 幻想
Landscapes & Scenery 风景
Macabre & Horror 恐怖
Minimalism 极简
Other 其它
People 人物
Political 政治
Psychedelic 迷幻
Sci-Fi 科幻
Surreal 超现实
●Photomanipulation 照片处理
Abstract 抽象
Animals & Plants 动植物
Conceptual 概念
Dark 黑暗
Emotional 情感
Fantasy 幻想
Humourous 幽默
Landscapes & Scenery 风景
Macabre & Horror 恐怖
Minimalism 极简
Other 其它
People 人物
Political 政治
Pop Art 波普艺术
Psychedelic 迷幻
Sci-Fi 科幻
Surreal 超现实
●Pixel Art 像素艺术
Characters 形象
Objects 物品
Other 其它
Scenes 场景
Text 文本
●Stereoscopy 立体视觉
Anaglyph 浮雕
Autostereogram 立体画
Free View 自由视角
Natural Pairs 自然对
Other 其它
Wiggle 摆动
●Text Art 文本艺术（主要指用编码编出来的图像）
ANSI
ASCII
●Typography 板式
Calligraphy 书法
Conceptual 概念
Font Design 字体设计
Other 其它
Text-based Imagery 基于文本的意象
●Vector 矢量
Abstract 抽象
Animals 动物
Conceptual 概念
Fantasy 幻想
Food & Drinks 银饰
Macabre & Dark 黑暗
Objects 物品
Other 其它
People 人物
Portraits 肖像
Scenes 场景
Science Fiction 科幻
Surreal 超现实
Vehicles媒介
●Vexel （这个没搞明白）
Abstract 抽象
Animals 动物
Fantasy 幻想
Landscapes and Scenery 风景
Macabre & Dark 黑暗
Other 其它
People 人物
Science Fiction 科幻
Silhouette 剪影
Surreal 超现实
Vehicles 媒介

TraditionalArt 传统艺术 大类
●Animations动画
Colored animation 彩色动画
Pencil tests 铅笔测试
●Assemblage组合
●BodyArt 人体艺术
Body Modification 身体改造
Cosmetic Application 化妆品应用
Other 其它
●Collage拼贴
●Drawings绘画（主要指素描、随笔画）
Abstract 抽象
Animals 动物
Fantasy 幻想
Illustration 插图
Landscapes & Scenery 风景
Macabre & Horror 恐怖
Other 其它
People 人物
Political 政治
Pop Art 波普艺术
Portraits & Figures 肖像及人物
Psychedelic 迷幻
Sci-Fi 科幻
Space Art 空间艺术
Still Life 静物
Surreal 超现实
Technical Drawings 技术图纸
●InstallationArt 设施艺术
Mixed Media 混合媒体
Abstract 抽象
Animals & Plants 动植物
Conceptual 概念
Emotional 情感
Fantasy 幻想
Landscapes & Scenery 风景
Other 其它
People 人物
Science Fiction 科幻小说
●Other其它
●Paintings绘画（主要指完整的图画）
Abstract 抽象
Animals 动物
Fantasy 幻想
Illustration 插画
Landscapes & Scenery 风景
Macabre & Horror 恐怖
Other 其它
People 人物
Political 政治
Pop Art 波普艺术
Portraits 肖像
Psychedelic 迷幻
Sci-Fi 科幻
Space Art 空间艺术
Still Life 静物
Surreal 超现实
●Printing印刷
Collagraph 拼贴
Dry Point 干点
Etching 蚀刻
Lino 利诺
（谁知道是啥玩意）
Lithograph 石版画
Monotype 排字
Silk Screen 丝印
Wood Block 木板
●Scratchboard底板（速写板）
●Sculpture雕塑
Abstract 抽象
Busts (People) 半身像（人物）
Fantasy 幻想
Figurative 比喻
Horror 恐怖
Lego 乐高
Minimal 微型
Models 模型
Other 其它
Surreal 超现实
●StreetArt 街头艺术
Freehand Graffiti 随手涂鸦
Installations 设施
Other 其它
Sketch Design 设计素描
Stencils 模具
Stickers 贴纸
Wheatpasting 麦子粘贴（新潮艺术？）
●Typography板式
Calligraphy 书法
Other 其它
Typographic Stencil Art排版模具艺术

Photography 摄影
●Abstract& Surreal 抽象与超现实
Abstract 抽象
Surreal 超现实
●Animals,Plants & Nature 动植物与自然
Aquatic Life 水生生物
Birds 鸟类
Domesticated Animals 家养动物
Flowers, Trees &Plants 花、树、植物
Fungi 真菌
Geology 地质
Invertebrates 无脊椎动物
Landscapes 景观
Other 其它
Reptiles & Amphibians爬行、两栖类
Waterscapes 水景
Weather and Sky 天气、天空
Wild Animals 野生动物
●Architecture（建筑）结构
Bridges & SuspendedStructures 桥梁和悬索结构
Details 细节
Exterior 外观
Interior 内部结构
Other 其它
Statues & Monuments 雕像和纪念碑
●CommercialPhotography 商业摄影
Fashion 时尚
Other 其它
Products 产品
Services 服务
●Conceptual概念
●Darkroom暗室
Digital 数码
Traditional 传统
●Fireworks烟花
●Horror& Macabre 惊恐
●Humorous幽默
●Macro宏大
Human 人类
Nature 自然
Objects 物品
●Other其它
●People& Portraits 人物、肖像
Artistic Nude 艺术裸
（哎呀）照
Body Art 人体艺术
Classic Portraits 经典肖像
Cosplay
Emotive Portraits 情感肖像
Expressive 表现力
Fashion Portraits 时尚肖像
Fetish Portraits 恋物肖像
Glamour Portraits 魅力肖像
Infants and Children
Other 其它
Pin-up 针像（别针）
Self-Portraits 自画像
Spontaneous Portraits 自发的肖像
Weddings 婚礼
●Photojournalism新闻摄影
Concerts & Musicians 音乐会和音乐家
Documentary &Editorial 纪录片和杂志
Military 军事
Natural Events 自然事件
Other 其它
People 人物
Performing Arts 表演艺术
Places 场地
Political 政治
Public Gatherings &Events 公共集会活动
Sports 体育
Weddings 婚礼
●StillLife 静物
Cut Flower & PlantArrangement 插花
Dolls and Figures 洋娃娃
Food and Drink 饮食
Other 其它
●Street街道
●Transportation交通
●Urban& Rural 城市和农村
City Life 城市生活
Cityscapes & Skylines城市风景、天际线
Country Life 乡村生活
Gardens, Parks &Cemeteries 花园和公募
Industrial 工业
Other 其它
Urbex 城市废墟

Artisan Crafts 工艺品
●Anthro 人体学
Costumes 服装
Masks 面罩
Props & Accessories 道具
●Architectural Models 建筑模型
●Basketry & Weavings 编织
●Ceramics, Pottery & Clay 陶瓷、粘土
Ornaments & Objects 装饰品
Other 其它
Pots & Vases 花瓶、盆
Tableware 餐具
●Costumery 服装
Costumes 服饰
Masks 面罩
Props & Accessories 道具
●Culinary Arts 烹饪
Desserts 甜点
Food Art 食物艺术
Main Dishes 主食
Other 其它
Pumpkin Carving 南瓜雕刻
●Dolls, Plushies & Custom Toys 娃娃、塑料玩具
Amigurumi 公仔
Customized Toys 定制玩具
Original Artist Dolls 原始艺术家玩偶
Plushies 塑料玩具
●Folding & Papercraft 折纸、剪纸
Bookbinding &Bookmaking 装订、书签
Cubeecraft 纸模型
Models 模型
Origami 折纸
Other 其它
Papercutting &Scherenschnitte 剪纸
●Glass 玻璃
Bowls & Vases 碗、瓶
Lights & Prisms 灯具和棱镜
Ornaments & Objects 装饰品
Other 其它
Stained Glass 彩色玻璃
Tableware 餐具
●Jewelry 珠宝
Beads & Charms 珠子
Bracelets & Anklets 手镯脚镯
Earrings & Piercings 耳环、穿刺
Headpieces & HairAccessories 头饰
Necklaces & Pendants 项链
Other 其它
Pins & Brooches 别针、胸针
Rings 戒指
Sets 组合
●Leatherwork 皮革制品
Accessories 配件
Clothing 服装
Other 其它
Taxidermy 标本
●Metal Work 金属物件
●Miniatures 微缩模型
Animals, Nature andScenery 动物、自然、风景
Dollhouses and Rooms 玩具屋
Fan Art 同人艺术
Fantasy 幻想
Food 食物
Household Items 家居用品
Jewelry 珠宝
Other 其它
People 人物
●Needlework 针线活
Crochet 钩针
Cross Stitch &Embroidery 十字绣
Knitting 针织
Other 其它
●Other 其它
●Textiles 纺织品
Accessories 配件
Clothing 服装
Fiber Art 纤维
Other 其它
Quilting绗缝
●Woodworking 木工

Literature 文学
●Characters & Settings 人物、设定
Contemporary 当代
Historical 历史
Sci-Fi & Fantasy 幻想
●Fan Fiction同人小说
Drama 戏剧
General Fiction
Horror 恐怖
Humor 幽默
Romance 浪漫
Sci-Fi 科幻
●Poetry 诗歌
Children's 儿童
Emotional 情感
Family Life 家庭
General Poetry 普通
Horror 恐怖
Human Nature 人类本性
Humor 幽默
Narrative 叙事
Nature 自然
Romantic 浪漫主义
Satire 讽刺
Sociopolitical 社会
Spiritual 精神
Transgressive 跨时代
●Prose 散文
Fiction 小说
Non-Fiction 非小说
●Scripts & Screenplays 剧本
Full-length Scripts 全长剧本
Monologues &Soliloquies 独白
One-Acts 单人表演
Screenplays &Teleplays 电视剧
Skits & Sketches 短剧

Film & Animation 影视动漫
●Animation 动画
2D
3D
Demo Reels动画演示
Logos & ProductionIDs 标志、产品编号
Stills & Cels 剧照
Stop Motion 定格
●Commercials 商业
●Film 电影
Demo Reels 动画演示
Logos & ProductionIDs标志、产品编号
Production Stills 产品照片
Series 系列
Stop Motion 定格
Super 8 （是一个电影名字）
Video 视频
Video Art 视频艺术
●Multimation 多样化
●Music Visualization 音乐视觉
Generative Visuals创造性的视觉效果
Live Performance 实时表演
●Trailers 预告片
Action & Adventure 行动、冒险
Animated 动画
Comedy 喜剧
Drama 戏剧
Fantasy 幻想
Horror & Suspense 恐怖
Other 其它

Motion Books 倡议书
（这个目录下没有子目录）

Flash
●Animations 动画
●Games 游戏
●Humor 幽默
●Interactive 互动
●Interfaces 界面
●Intros 引子
●Movies 电影
●Utilities 程序

Designs & Interfaces 设计和界面
●Advertising 广告
●Application Interfaces 程序界面
●Architectural Design 结构设计
●Buttons 按钮
●CD Covers CD封面
●Corporate 企业
●DVD Covers DVD封面
●Editorial Design 编辑设计
●Fashion 时尚
●Game Development Art 游戏开发艺术
●Industrial & Product Design 工业/产品艺术
●Infographics 信息图表
●Logos & Logotypes 标志
●Mascots 吉祥物
●Other 其它
●Packaging 包装
●Signage 标牌
●Tattoo Design 纹身
●Theatre Design 剧院
●Vehicular Graphics 交通图形
●Web Interfaces 网页界面

Customization 自制（主要指手办、DIY一类）
●Cell Phone Art 手机艺术
3-Dimensional 三维
ASCII
Abstract 抽象
Anime 动漫
Characters 形象
Comics 漫画
Dark 黑暗
Female 女性
Games 游戏
Graffiti 涂鸦
Light 光效
Male 男性
Medieval 中世纪
Other 其它
Photo Manipulations 处理后的照片
Pop Art 波普艺术
Scenery 风景
Science Fiction 科幻
Technical 技术
Themes 主题
●Desktop Screenshots 桌面截图
Handhelds 掌上电脑
MacOS
（这三个系统不用介绍了吧）
Other 其它
Unix & Linux
Windows
●Desktop Visualization Presets 桌面视觉设计
AVS APE
（这几项都是设计软件）
AVS Presets
Milkdrop
MusicMatch Jukebox MVS
R4
Sonique (SVP)
VSX Ultra
●Digital Dolls 数码娃娃
Other 其它
Pixel Art 像素艺术
Tooled 烧烫
●Emoticons 图释
Chat Friendly Emotes 聊天表情
Other 其它
Packs 包
Projects 物件
Visual Purpose Emotes 视觉表情
●Handhelds 掌上电脑
PSP Wallpaper PSP墙纸
Pocket PC 2002
（这几项都是掌机品牌）
PocketBlinds
Samsung
iPod & iPhone
zLauncher
●Icons 图标
Avatars 头像
Cursors 游标
Dock Icons 停靠图标
IconPackager 图标集
OS Icons 操作系统图标
Other 其它
Signature Banners 签名横幅
●Modules & Plugins 模块和插件
Dashboard Widgets 仪表盘
DesktopX Objects 桌面对象
Yahoo Widgets 雅虎插件
●Skins & Themes 外观和主题
Application Launchers 程序启动器
Audio Utilities 音频工具
Calculators 计算器
Calendars 日历
Cell Phone Themes 手机主题
Clocks 钟表
Email 邮件
File Sharing 文件共享
Games 游戏
Graphics Utilities 图形程序
Instant Messengers 即时通信
Internet Utilities 网络功能
Linux and Unix Utilities Linux和Unix 实用程序
Macintosh Utilities麦金塔电脑实用程序
Media Players 媒体播放器
News 新闻
Notes & Notepads 注释、笔记本
Personal Organizers 个人组织
Shell Themes 外表主题
System Monitoring 系统监视器
Virtual Desktop Managers 虚拟桌面管理器
Web Browsers 浏览器
Windows 7 Utilities
Windows 8 Utilities
Windows Utilities
Windows Vista Utilities
●Wallpaper 壁纸
3 Dimensional 三维
Abstract 抽象
Animals & Plants 动植物
Fantasy 幻想
Fractals 几何
HDTV & Widescreen 高清、宽屏
Landscapes & Scenery 风景
Mac & PC OS 操作系统
Macabre & Horror 恐怖
Minimalistic 极简
Multi Display 多显示
Other 其它
People 人物
Photo Manipulated 照片管理
Political 政治
Science Fiction 科幻小说
Still Life Technical 静像技术
Tiles 瓷砖
Vector 矢量
Vehicles 界面
Vexel 光栅艺术
deviantART
iPhone & iPod Touch
Medieval 中世纪
Other 其它
Photo Manipulations 处理后的照片
Pop Art 波普艺术
Scenery 风景
Science Fiction 科幻
Technical 技术
Themes 主题

Cartoons & Comics 卡通漫画
●Digital Media 数字媒体
Cartoons 卡通
Comics 漫画
●Traditional Media 传统媒体
Cartoons 卡通
Comics漫画

Manga & Anime 漫画和动漫（特指日本漫画）
●Digital Media 数字媒体
3D 三维
Drawings 绘画（随笔画）
Manga (comics) 漫画
Oekaki 画板
Paintings 绘画
Vector 矢量
●Traditional Media 传统媒体
Drawings 绘画（随笔画）
Manga (comics) 漫画
Mixed Media 多媒体
Paintings 绘画

Anthro 人体学 （···）
●Digital Media 数字媒体
3-Dimensional 三维
Drawings 图纸
Mixed Media 多媒体
Other 其它
Painting &Airbrushing 喷涂
Photomanipulation 数位
Pixel Art 像素艺术
Tutorials 教程
Vector 矢量
●Traditional Media 传统媒体
Drawings 图画
Mixed Media 多媒体
Other 其它
Painting &Airbrushing 喷涂
Sculpture 雕塑
Tutorials 教程

Fan Art 同人艺术
这个目录下每一项都有以下几个子项
Books & Novels 书籍、小说
Games 游戏
Movies & TV 电影电视
Other 其它
●Anthro 人类学

●Cartoons & Comics 卡通漫画

●Digital Art 数字艺术

●Manga & Anime 动漫1

●Skins 皮肤

●Traditional Art 传统艺术

●Wallpaper 壁纸

Resources & Stock Images 资源与库存图片
●3D Models 三维模型
●Application Resources
这个项目下是各种软件
●Clipart 剪贴画
●Designs & Patterns 设计与图纸
Beading & JewelryPatterns 珠宝与图样
Blueprints 蓝图
Needlework 针线活
Other 其它
Papercraft 纸模
Scrapbooking 剪贴簿
Sewing Patterns 缝纫图案
●Fonts 字体
Blackletter 歌德体
Chirographic 笔墨
Non-Western 非西方
Other 其它
Pixel 像素
Sans Serif 无衬线
Serif 衬线字体
Slab Serif 版衬线
●Fractal Resources 分形资源
Gradients 渐变
Parameter Packs 参数包
Plug-ins 插件
Scripts 脚本
Tutorials 教程
●Line-art & Character Templates艺术线条和字符模板
●Literature Templates文学模板
●Stock Images 原始图片
3D & Renders 三维呈现
Animals 动物
Classical & Vintage 古典
Food 食物
Fractals 几何
Model 模型
Nature 自然
Objects 物品
Places 地点
Plants 植物
Premade Backgrounds 预制背景
●Textures 纹理
Abstract 抽象
Bokeh 散景
Fabric 植物
Flat 旗帜
Liquid 液体
Metallic 金属
Organic 有机
Other 其它
Paper 纸质
Rust 锈迹
Wood 木质
●Tutorials 教程
Application Reference 程序应用
Artisan Crafts 工艺品
Digital Art 数字艺术
Flash
Other 其它
Photography 摄影
Traditional Art 传统艺术
Typography 板式
Web Design 网页设计
Writing 写作
deviantART Tutorials DA教程
●Vector Resources 矢量资源
●Video Resources & Tutorials 视频资源及教程
Film Software Tutorials 电影软件教程
Filmmaking &Animation Tools 电影、动画工具
Stock Film 原始影像
Technique Video Tutorials技术视频教程
deviantART Tutorials DA教程

Community Projects 社交项目
●Awareness 认知
●Holidays 假期
●Projects 项目（都是一些莫名其妙的社会组织名称，有些是公益这一类）
1000 deviants 1000 cranes
Art Institute Online
CH405 G3RB1L
CollabdA
Free Fella
Guardian Angels Project
My Personal Nightmare
NaNoWriMo
Odyssey Project
The Peace Sign
The Triumph Project
Vector Colouring Book
deviantART Summit 2005Ideas
thoughtART
●Tributes 致辞（为啥只有这两个人）
Michael Jackson
Steve Jobs

Contests 比赛
这个目录下子项目是一些年份，从2000年到今年。

Journals 日志
●Art Features 艺术特色
●Deviant Events DA时间
●DeviantART Announcements DA公告
●Literature Features 文学特色
●Official deviantART Contests 官方比赛
●Personal 个人
●Software Reviews 软件评论