太郎
镇楼

自己对着PV打的 … 应该会有错的嘛凑合一下吧w
botan hitotsude kieru genso
hakujyu biru wa fukitonde
hora seikai wa koini ochita
saigono tosenni higa tsu i te
kimi wa don na wutawo gau
ima seikai wa kimi no kuchikara koboredewayureru
sumiki tameno oni
jigenshikino keshiki
3 2 1 de subetega owaru sono maini
kuso o no doushi no sora wo
bakuhashite
mirai nante egai tara
bokura marude kyohansha da
hijyo kaidan tobi orite sono mama sa
kimino teo hii te nigerunda
moto moto moto
nee bokura konomama dokoumadeikeru darou ka
beisaikaino hate made kitara sutsuki wo kikasete
kajyo meita saishyukaiga kimi wo
sarateiku
son na kanashii owari nante imawa iranai
hijyo kaidan tobi orite sonomamasa
kiminotewo hii te nigeronda
bokura matude kyohanshasa
konna toten moyo mitaina kimochimosa
hukitobashiteyo soshitebokura
moto moto moto moto moto

共犯者（きょうはんしゃ）
kyo u ha n sha
同犯者
作词：カラスヤサボウ
作曲：カラスヤサボウ
编曲：カラスヤサボウ
呗：镜音リン
翻译：黑暗新星
ボタン一（ひと）つで消（き）える幻想（げんそう）　白昼（はくちゅう）、ビルは吹（
ふ）き飞（と）んで
bo ta n hi to tsu de ki e ru ge n so u　ha ku chu u bi ru wa fu ki to n de
因为一个按钮消失的幻想　白昼，高楼大厦被吹飞
ほら、世界（せかい）は恋（こい）に落（お）ちた
ho ra se ka i wa ko i ni o chi ta
看吧，世界陷入了恋爱之中
最后（さいご）の导线（どうせん）に火（ひ）がついて　君（きみ）はどんな歌（うた）
を歌（うた）う？
sa i go no do u se n ni hi ga tsu i te　ki mi wa do n na u ta wo u ta u
点燃最后的导线　你在唱著怎样的歌？
今（いま）、世界（せかい）は君（きみ）の口（くち）からこぼれてはゆれる
i ma se ka i wa ki mi no ku chi ka ra ko bo re te wa yu re ru
现在，世界正在你口中摇摇欲坠
澄（す）み切（き）った目（め）の奥（おく）に时限式（じげんしき）の景色（けしき）
su mi ki tta me no o ku ni ji ge n shi ki no ke shi ki
在清澈的眼睛深处是定时式的景色
3（さん）2（に）1（いち）で全（すべ）てが终（お）わるその前（まえ）に
sa n ni i chi de su be te ga o wa ru so no ma e ni
在321之中一切都将结束　而在那之前
空想（くうそう）の都市（とし）の空（そら）を爆破（ばくは）して
ku u so u no to shi no so ra wo ba ku ha shi te
将空想都市的天空爆破
未来（みらい）なんて描（えが）いたら仆（ぼく）ら、まるで共犯者（きょうはんしゃ）
だ！
mi ra i na n te e ga i ta ra bo ku ra ma ru de kyo u ha n sha sa
若是去描绘什麽未来的话，我们简直就像同犯一样！
非常（ひじょう）阶段（かいだん）飞（と）び降（お）りてそのままさ
hi jo u ka i da n to bi o ri te so no ma ma sa
就那样从防火楼梯纵身跃下
君（きみ）の手（て）を引（ひ）いて逃（に）げるんだ　もっと、もっと、もっと
ki mi no te wo hi i te ni ge ru n da　mo tto mo tto mo tto
牵起你的手逃走　更加、更加、更加
ねぇ、仆（ぼく）らこのままどこまで行（い）けるだろうか？
nee bo ku ra ko no ma ma do ko ma de i ke ru da ro u ka
呐，我们就这样下去能够到达何处呢？
别世界（べっせかい）の果（は）てまで来（き）たら続（つづ）きを闻（き）かせて
be sse ka i no ha te ma de ki ta ra tsu zu ki wo ki ka se te
若是到达了其他世界的尽头的话就将后续说给我听吧
怪獣（かいじゅう）めいた最终回（さいしゅうかい）が君（きみ）をさらっていく
ka i ju u me i ta sa i shu u ka i ga ki mi wo sa ra tte i ku
怪兽一般的最终回将你夺走
そんな悲（かな）しい终（お）わりなんて今（いま）はいらない！
so n na ka na shi i o wa ri na n te i ma wa i ra na i
那样悲伤的结局现在不需要了！
非常（ひじょう）阶段（かいだん）飞（と）び降（お）りてそのままさ、
hi jo u ka i da n to bi o ri te so no ma ma sa
就那样从防火楼梯纵身跃下，
君（きみ）の手（て）を引（ひ）いて逃（に）げるんだ　仆（ぼく）ら、まるで共犯者（
きょうはんしゃ）さ
ki mi no te wo hi i te ni ge ru n da　bo ku ra ma ru de kyo u ha n sha sa
牵起你的手逃走　我们，简直就像同犯一样
こんな昙天（どんてん）模様（もよう）みたいな気持（きも）ちもさ
ko n na do n te n mo yo u mi ta i na ki mo chi mo sa
这就像阴天一般的心情也
吹（ふ）き飞（と）ばしてよ、そして仆（ぼく）ら　もっと、もっと、もっと、もっと、
もっと
fu ki to ba shi te yo so shi te bo ku ra　mo tto mo tto mo tto mo tto mo tto
一扫而光吧，然后我们　更加、更加、更加、更加、更加

感谢提供