RT。白衣已经坑了两年多了
现在galgame吧有个“心愿屋汉化组”，他们是可以汉化完白衣而且不坑
只不过……要10000元（是的你没看错！是人民币！是1w）
我看我们CB吧8000+会员，凑2000人应该没问题的，每人5元，有工作的，看情况可以多捐点，学生党就5元，不要浪费爸妈的钱……
你们认为值得吗？

- -……恩，如果是俺的话，倒是没问题，五十一百肯定是妥妥的
但问题是
你什么时候产生了能筹到2000人的错觉
能有一百人就不错了……
不过感觉这已经算是用于商业化的行为了，好像不合适啊

1w块钱可以在沪江把5个人从0学到n1水平，1年半之后说不定还能把这1w块钱捞回来，你真的要交给汉化组吗

集资1w请一个汉化组未免有点逗……而且要是传出去了，什么影响总该知道

那大家都认为不值得啦，那么此贴终结

最简单的方法是，本吧会日语的都可以汉化了，就是没有时间

有VNR哪还需要汉化

有偿汉化已经触及底线了。。

汉化本来就不是合法行为，这还用于盈利了完全违法啊

微博上TFO汉化组貌似在招人填白衣的坑，看样子好像剩下的工作也不多了
另外真的不建议有偿汉化，如果真缺翻译到的话我可以顶上干苦力，吧里也有不少日语触
我曾经也手痒想自己汉化百合游戏试试看，但百度了一篇GALGAME汉化教程看了要求之后顿时被泼了盆冷水:
1、玩过 Galgame，了解一般 Galgame 资源存储的方式
2、会一门编程语言，VB6 和 JavaScript 等前端语言除外
3、能看懂用其它编程语言写出的源代码，此处特指用 C++
4、能看懂汇编，51 单片机的汇编语言就行
5、懂数据结构
6、知道什么是字符编码
7、英语水平还说得过去
8、懂一点儿日语
除了开头的玩过GALGAME和最后的英语日语马马虎虎外，其他全军覆没
可见汉化游戏和汉化漫画天差地别，像我这种完全不懂画画完全不会PS的稍微琢磨两天也可以凑活着修图嵌字接受汉化漫画，但汉化游戏的重头戏在程序猿身上，这不是短时间就能学得会的

说起来青城都坑了多久……红线的汉化那么艰辛青城的工作量苦不堪言……

看第一楼的时候我竟然心动了，接着往下看才让自己的激情慢慢冷静下来。
作为一个不会日语在这方面也毫无建树的人，只好感叹一下自己的不成熟

反正交给那种组我是不赞成不过想想我看得懂日语，这麼说是不是显得站著说话不腰疼？
白衣其实我比较喜欢，不过汉化做起来也复杂就是了。如果可能，我过几天做个直播吧（水平有限所以尽量啦）

汉化是很辛苦也不容易，尊重汉化组的每一位成员，但是收钱这种行为明显不合适

不喜欢这种收钱汉化的行为，现在已经觉得日语是必备技能了 ，依靠别人汉化，万一喜欢的漫画汉化断了或者想这样喜欢的游戏没汉化，不大喜欢这样受制于人。
汉化组很辛苦，但是收钱就不大对了，初衷应该是爱不是钱啊

七国语言都不会你玩什么任天堂啊

有偿汉化那时逗，不需要