之前在一个视频里看到的。。边听边看字幕发现不少单词用错了。。于是和几个英文好的同学，再加上老师的帮助，修正了一些用字，楼下发文~

Nothing is true, everything is permitted.
To say that "Nothing is true".
Is to realize the foundations of society are fragile.
And that we must be the shepherd of overall civilization.
To say that "Everything is permitted"
Is tounderstand that:
"We are the architects about actions and that we must live with the consequence."
With a glorious but tragic.
They're rules.
We are nothing if we do not abide by the Assassin's Creed.
Three simple tenets ,which you seem toforget.
I'll remind you.
First and foremost.
"Stay you blade for the flesh of innocent"
The second tenet is that which gives us strength.
"Hide in plain sight."
The third and final tenet.
"The worst of all your betrayals, never compromise the Brotherhood."
Nothing is true, everything is permitted.
These are the words spoken by our ancestors that lay at the heart of our creed.
When other men blindly follow the truth,remember:
" Nothing is true."
When other men are limited by morality or law, remember:
" Everything is permitted."
The wisdom of our creed is revealed through these words.
We work in the dark to serve the light.
We Are Assassins.
Nothing Is True.
Everything Is Permitted.

表示自己不敢翻译。。求吧里英语帝帮忙。。

复制加粘贴，谷歌翻译

炉煮讨厌，为什么楼上发图你不删，删我复制粘贴的……

这个不是那个入会发言吗

LZ您说的视频是这个？
http://v.youku.com/v_show/id_XNjkwMTIzNzI0.html
除了字幕有些单词有拼写错误以外，中文翻译感觉还是到位的。所以我就不翻译什么了~
（我能说那配乐和镜头配合简直燃爆了吗？）

百度翻译，你值得拥有