$sql = mysqli_query($link,"select * from list");
while($res = mysqli_fetch_array($sql)){
mysqli_query($link,"insert into list_new values($res[‘name‘],$res[’telno‘],null)");//把读取出的数据插入新表。
}
//报错：syntax error, unexpected ''
//上面的情况究竟能不能实现？

我把$res['name']和$res['telno']的’‘去了，没有显示错误，但在新表没有显示有插入记录

//把取出的name和telno插入到新表中
$n = $res['name'];
$t = $res['telno'];
$ins = "insert into list_new values('1','$n','$t','1')";
mysqli_query($link,$ins);

曾经，你苦苦以为，没有了这个人，也就活不成了，到了后来，不是活得好好的吗？一个不爱你的人，决不会比你的生命重要；一个爱你的人，会告诉你，你的生命比你对他的爱情重要。

改一下试试：
mysqli_query($link,"insert into list_new values('{$res[‘name‘]}','{$res[’telno‘]}',null)");