level 4
我这人有一毛病，除非是剧情极好的游戏，比如像《寂静深渊》（现已汉化）这样的不汉化我还照样能玩，别的游戏没有中文版我就玩不下去。
2014年07月03日 15点07分
level 4
![[狂汗]](/static/emoticons/u72c2u6c57.png)
，总之好苦恼，最近听说寂静岭4密室汉化了，不知道是不是真的？现在都有几个已汉化了，求指教！![[太开心]](/static/emoticons/u592au5f00u5fc3.png)
level 12
总觉得归乡剧情坑太多，官方也没给多少解释。从画质看，我倒是觉得3更好（是我口味太特殊了呢）...
2014年07月03日 23点07分
5
画质归乡明显比3好，别的都不用比，就3那贴图……
2014年07月04日 01点07分
还好，唯一解释不清楚的就是弟弟呗，不过那故事构架我很喜欢，四大家族拿自己的子女血祭，玩完之后心里挺悲哀的
2014年07月04日 02点07分
回复 韩芷冰 :解释不清的太多了。从艾利克斯是怎么自己逃出精神病院开始，直到差异巨大的不同结局，用通俗的剧情解释不通中间的过程。包括跨范围的空间转移，得到的相互矛盾的资料等等
2014年07月04日 04点07分
回复 啊呀212 :解析度开到4096X4096后，贴图近乎完美。
2014年07月04日 04点07分
level 7
寂静岭一，三，五和起源，还有破碎的记忆
2014年07月03日 23点07分
6
密室还是没有汉化啊？好桑心！
2014年07月04日 02点07分
回复 韩芷冰 :估计不会有人去汉化了，游戏太老了。其实贴吧里有能力的可以组织个汉化，文本汉化其实不难，难就难在了程序技术上面，估计寂吧里缺少这方面的人才，可以联合其他吧一起弄。
2014年07月04日 06点07分
回复 啊呀212 :嗯啊。
2014年07月04日 07点07分
回复 啊呀212 :GTA：VC这种绝不可能被汉化的游戏都被罪吧汉化了....
2014年07月04日 07点07分
level 12
level 11
level 4
韩芷冰
楼主
谁知道寂静岭2里全部翻译对白在哪个帖？好难找（☆_☆）
2014年07月04日 03点07分
11
https://tieba.baidu.com/p/967107971?see_lz=1&pn=1 我找到了，是这个，很全的翻译
2014年07月04日 06点07分
level 13
