第四卷试翻
overlord不死者之王吧
全部回复
仅看楼主
level 8
ASSUIB 楼主
水平不高,有很多地方也不知该怎么用汉语表达
2014年07月02日 08点07分 1
level 8
ASSUIB 楼主
[对于复活来说,肉体方面没有问题,只是......]
[言语吞吞吐吐的,是想让我不安么?]
[啊!这可真是抱歉,实际上在精神面有少许不安]
[......精神支配的影响还残留着么?即使死了之后复活,也不能打消世界级物品的影响么?]
[不,不是这样.....和安兹大人敌对并且战斗,在她心中被认为是无法原谅的大罪]
安兹一瞬间困惑了
那完全是安兹的失误,夏提雅没有错,这已经对她说过好几次了
[请原谅对安兹大人的决定提出异议的我的无礼]
安兹向做出了真诚的表情的雅儿贝德点了点头
[我想果然还是要做出惩罚才行]
安兹眼孔中的红光变暗了点,嘴张开了,又马上闭上,那是因为面前的人物还想继续说下去
[......信赏必罚是世上的常理,安兹大人给予惩罚的话,夏提雅心中的罪恶感也会解消吧,反之没有惩罚的,心中的罪恶感也得不到解放]
原来如此,的确是有了惩罚才有奖赏才能成立,这些部分,要惩罚到什么程度,什么程度该原谅,完全由安兹来决定,如果像平时那样的话,
所有的错误都会全部简简单单的原谅掉
反过来想,虽然有点对不起夏提雅,这也是个练习的好机会
[......我明白了,那就给夏提雅一些惩罚吧]
[是,这样做会比较好吧.然后请原谅我越权的行为]
[在说什么啊,刚才那样的提案正是我需要的,当我迷惑时,也需要能提出各种意见的存在,雅儿贝德哟,这正是符合纳萨力克地下大墓地守护者
统领的工作]
[非常感谢!]
脸变红,眼睛也变得湿润的绝世美女向安兹低下了头,因为这诚实的反应而感到害羞的安兹的挥手作答
[那么,我先回去工作了,这边的事就交给你了]
[是!交给我吧!安兹大人不在的时候由我负起责任进行管理]
途中还听到了小声的作为妻子什么的,安兹决定无视这些,因为雅儿贝德的话还没结束
[只是安兹大人也要注意一下,支配夏提雅的世界级道具的主人也可能会攻过来]
[唔!]
回到这个房间安兹首次发出了不快的声音
[要是来了就轻松击退......也做不到吧,可以放心吧,雅儿贝德,如果遭遇未知的敌人,我会以撤退为优先,也准备了作为盾牌的下仆]
安兹缓缓的向天花板望去,假想着应该警戒的存在
作为敌人的世界级道具保有者,以及现在连存在与否都不明的玩家们,以及过去存在的玩家的影子,当然也未必就会作为敌人出现,但是安全起见
不能大意,总是为最坏的情况做准备
[首先是在敌人的正体被确认之前,尽可能安静的行动,只是,用来引诱猎物的饵食有必要要撒下吧......这样的话计划要怎样进行呢?]
雅儿贝德略微放低了视线,只是从这个反应安兹就预想到了结果
[没有收到来自叹息之河的报告,安特玛的报告都在我们预想的范围内,并且也差不多是接近目的地开始布阵,报告事前准备的时候了]
[这样啊......虽然不是想要的结果,也许能从那里得到什么收获呢]
[能这样说我就放心了]
[好,虽然想亲自去看,但是冒险者的工作都堆积起来了,很遗憾但去不了.但是还是想知道战斗状况,用录像录下来吧,蜥蜴人和纳萨力克地下大
墓地军队的战斗]
2014年07月02日 08点07分 3
level 9
我觉得翻得很好
楼主加油!!!!
2014年07月02日 08点07分 4
level 13
翻得很好啊www
楼主继续加油!!
2014年07月02日 08点07分 5
level 11
LZ加油~伸手党又有福利了…[滑稽]
2014年07月02日 09点07分 7
level 6
LZ这么牛B我给你点32个赞
2014年07月02日 09点07分 8
level 8
ASSUIB 楼主
没有生肉啊
2014年07月02日 10点07分 10
level 16
问一下,怎么突然就说和蜥蜴人打了?
2014年07月02日 11点07分 11
level 11
精贴了~LZ你可不要辜负吧主的期待哦[滑稽]可不要弃坑哦…
2014年07月02日 11点07分 12
现在第一优先顺位是确保扫图吧
2014年07月02日 13点07分
回复 绝对的王 :的确~如果没有生肉就没有熟肉[啊]
2014年07月02日 13点07分
level 11
大神翻译出现了
2014年07月02日 12点07分 15
嗯哼。。
2014年07月02日 15点07分
level 11
前排

瞻仰大神
2014年07月02日 12点07分 16
level 4
[真棒]加油楼主
2014年07月02日 13点07分 17
level 7
赞!翻译君你好!
2014年07月02日 13点07分 19
level 13
。。。。。噢噢噢!给赞!
2014年07月02日 15点07分 21
level 12
吼吼吼!太赞了!请问
lz
是翻艾斯的扫图还是自己买书了
2014年07月02日 15点07分 22
是翻艾斯的扫图,所以差了几页内容
2014年07月02日 16点07分
level 8
ASSUIB 楼主
黑云完全覆盖了天空,远处依然可以看到蓝天,简直像是以村子为
中心黑云涌入村庄
在那里,村庄中央变得吵闹起来,从那边的乘风传来的声音,是由蜥
蜴人的声带产生的高亢的擦过声
那是---警戒音,而是是意味着强敌,并且是劝人根据情况避难的
种类
听到这声音的扎利尤斯,以蜥蜴人来说的高速度,在湿地上奔跑

奔跑,奔跑,继续奔跑
湿地的行进是很困难的,使用尾巴来保持着平衡,以人类来说不
可能的速度---对这种场所适应了的蜥蜴人的脚来说---扎利尤斯
到达了警戒音发出的地方
在那里沙斯林和部族战士们组成圆阵,瞪着村庄中央
看到那个视线对着的东西,扎利尤斯也瞪起了眼
无数视线交叉的中心---有一只黑雾一般的魔物
黑雾中心浮现出无数恐怖的脸,然后又很快崩溃消失,虽然浮现
的有各个种族的脸,但是有一点是共通的,那就是脸上浮现的痛
苦表情
乘着风,抽泣声,怨恨声,痛苦的悲鸣,临终的喘息等变成了一
曲大合唱
背部被冻结似的怨念聚集过来,扎利尤斯因为恐惧而颤抖了
(......不好......应该让周围的人逃走,只让我和大哥来对付,
但是那样的话.....)
周围的蜥蜴人战士都是部族的精锐,但是对手是扎利尤斯也会感
到害怕的强大不死者,这种情况下能对等战斗的只有扎利尤斯和
大哥两人吧,更重要的事,扎利尤斯知道那个不死者有特殊能力
略微动了一下视线,尽管这里都是战士阶级,但大部分的蜥蜴人
都呼吸急促,就好像害怕的小孩子一样
站在村庄中央,魔物没有做出任何行动
到底经过多少时间了呢,保持着紧张的气氛,只要发生一点什么
就会变成激烈的战斗吧,慢慢缩小双方距离的战士们就是个很好
的例子,他们抵抗着精神上的重压,开始行动
用余光确认到沙斯林拔出了剑,扎利尤斯也以同样的速度静静架
起了剑,如果变成了战斗,本来是打算比谁都快速的进行突击
(必须要把那个家伙的特殊能力告诉大家,所以不能太冲动)
空气中的紧迫感更浓了---突然,怨恨的声音停止了
魔物发出的声音混合起来,变成了一个,和刚才为止的意义不明
的诅咒不同,是有明确意义的东西
[---听好了,我是侍奉伟大的存在的使者,作为先兆来到这里]
大家都互相看了看,只有扎利尤斯和沙斯林没有转移视线
[宣言你们的死,伟大的存在派军来消灭你们.宽大的他给予你们
必死的---进行无意义的抵抗的时间.从今天起八日后,哪一天,
在这个湖的蜥蜴人部落中,你们将成为第二个死的祭品]
扎利尤斯和沙斯林的表情扭曲了,露出尖牙发出威吓声
[必死的顽抗吧,好让伟大的存在因嘲笑你们而娱悦]
就好像烟雾会不停改变形状,那个魔物也逐渐变形,浮到空中
[那么别忘了,八日后---]
就那样没有受到任何妨碍,从空中向森林方向飞去,那个背影
被许多蜥蜴人注视着,扎利尤斯和沙斯林只是默默望着远处的
天空
(到此第一章结束)
2014年07月02日 16点07分 23
最后那个翻译成拼命的抵抗或者抱着必死的心来抵抗比较好吧
2014年07月02日 23点07分
level 12
这么快就一章!lz好样的!
2014年07月02日 17点07分 24
level 11
出现大神了(≥∇≤)(≥∇≤)
2014年07月02日 18点07分 25
1 2 3 4 5 6 尾页