1. 이름/나이/혈액형 (姓名/岁数/血型)
김가영/만22세/O형 (金佳英/22周岁/O型)
2. 스텔라 데뷔일은? (Stellar的出道日期?)
2011년 8월 25일 (2011年8月25日)
3. 다른 멤버들보다 자신있는 매력포인트는?(比起其他队员有自信的魅力点是?)
음... 하얀피부 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ (嗯... 雪白皮肤 k k k k k k)
4. 데뷔곡 로켓걸을 처음 들었을때의 느낌은? (第一次听到出道曲Rocket Girl时什么感觉?)
...........; (...........;)
5. 스파이 명월의 경주를 연기한 모습을 지금보면 어떤 생각이 드는지? (在《间谍明月》中饰演朱京珠，现在看当时形象有什么感受?)
내가 아닌것 같아용..ㅇㅅㅇ 낯설다....... (不像是我..ㅇㅅㅇ 陌生的感觉......)
6. UFO 는 다른곡들보다 40초가량 곡이 긴데 실제로 다른곡보다 공연할때 더 힘들다고 생각함? (UFO比起其他曲子要长40秒左右，演出时有没有更费力点的感觉?)
네 그쵸... 40초인데..ㅋㅋ 그치만 많은분들이 UFO곡은 잘 모르시기때문에 더 신나게하려구해용..☞☜ (嗯 的确... 40秒... 不过很多人并不熟悉UFO，所以表演时总想表现得更欢快一些..☞☜)
7. 공부하세요 활동당시 무대의상으로 투명재질의 신발을 신었는데 평소에 신고다닐 수 있다고 생각하는지? (Study的打歌期间穿了透明材质的舞台靴，你想平时也能穿着吗?)
그건 사실.. 장화입니다~ @_@ 근데 발이 보이는건 쪼금 부끄러워용...... >_< (其实.. 那是长靴~ @_@ 不过露脚还是有些难为情...... >_<)
8. 과거 인터뷰에서 지우개맛 닭가슴살을 먹느라 힘들다고 했었는데 지우개는 언제 맛을 보았는지? (以前的采访中说过吃橡皮味道的鸡胸脯肉很辛苦，什么时候尝过的橡皮的味道?)
그만큼 아무맛이 안난다는것이죵.. ^_^; 지우개 먹어보신분 맛 좀 댓글로 달아주세용 하핫~ (意思就是没什么味道嘛.. ^_^; 有吃过橡皮的人士的话请回帖告诉一下吧 哈哈~)
9. 마리오네트 활동때 처음으로 1위후보에 올랐는데
그때의 기분을 적어본다면?(Marionette活动时第一次当过1位候补，当时什么心情?)
어머나 말도안돼... 설마.. ㅇㅅㅇ!!!!!!! (OMO 不会是真的吧..ㅇㅅㅇ!!!!!!!)
10. 다른 멤버들에게 부러운점 한가지씩 적어본다면? (羡慕的其他成员的特点各举一个的话?)
유리의 상체와 벌레를 잡을수있는 대담함bbb (侑莉的上半身和敢抓虫子的胆量bbb)
민희의 잘록한 허리와 눈웃음 ~_~ (敏希的细柳腰和笑眼 ~_~)
효은이의 피부와 머리카락 ^-^;;; (孝恩的皮肤和发丝 ^-^;;;)
11. 스파클러(불꽃놀이)를 평소 좋아하는지? 【喜欢玩Sparkler(烟花)吗?】
완전 좋아해용 +_+ (超级喜欢 +_+)
12. 순결한 15 방송에서 닭발 개불등 음식을 잘먹던데 평소 못먹는 음식이 있는지? 【在纯洁的15节目中很能吃鸡爪、狗鞭(靠!!!)等，平时有不敢吃的东西吗?】
안먹는건 보신탕.. 못먹는건 벌레튀긴거? 이상한 벌레 요리들..ㅠㅠ 【不吃补身汤(就是狗肉汤了).. 不敢吃的是虫炒? 那些奇怪的虫子料理.. ㅠㅠ】
13. HIM 잡지 사진중 맥주를 들고 찍은 사진이 있는데
맥주잔 로고가 스텔라아르투아 로 생각되어는지 맞는지?
맞다면 처음 맥주잔보고 든 생각은? (在HIM杂志照片中有举着啤酒杯的照片，有没有把啤酒杯的LOGO想成STELLA ARTOUS? 有的话第一次看到啤酒杯时的想法是?)
맞아용!! 그 맥주!! 처음 보고 든 생각은~ 에이 'R'이 없네~ (우린 stella'R') 【对啊!! 那啤酒!! 第一个感觉是~ 嗯 缺个'R'呢 (我们是stella'R')】
14. HIM 촬영후 진행된 메세지에서 군인 오빠들이라고 표현했는데..일반적으로 군인들 나이가 21~23사이 인건 알고 있는지? (HIM摄影后的message中说过军人偶吧.. 知道军人一般是21~23岁之间?)
알아도 모른척~ 은근슬쩍 애들틈에 묻어가려고했는데..☞☜ 저는 30살때까지 군인 오빠들이라고 할거예용~ >///< (知道也装作不懂~ 本来想偷摸混过去了的..☞☜ 一直到30岁我都会叫他们偶吧地~ >///<)
15. 평소 트윗이나 카페에남기는 글을보면 애교가 넘치는데 언제쯤 실제로 애교 넘치는 모습을 보여줄건지? (看推特或者咖啡上写的 很会耍撒，什么时候能让大家看到真正的媚态?)
저는 손가락이 애교가 많아용~ 뿌잉뿌잉~ v^-^v (我的手指很会撒娇啊~ BUYING BUYING~ v^-^v)
16. 키티를 좋아하는 이유가 따로 있는지? 【喜欢kitty(日本的可爱小白猫)有什么特别的理由吗?】
좋아하는데 이유가 있다면.. 그 이유가 사라졌을때 좋아하는 마음도 사라질거예요..... (喜欢还需要理由的话.. 那个理由消失时喜欢的心情也会消失掉的吧......)
17. 무대의상이나 방송에 입었던 의상들중 다른 멤버가 입은의상중 입고 싶었던 의상이 있었는지? 있다면 한번쯤 소속사에 얘기해본적이 있는지? (有没有想过想穿其他成员的打歌服? 有的话跟公司提过想法吗?)
각자의 장점을 살리고 단점을 보완한 옷이기때문에 각자에게 어울린다구 생각했어용~^^ (打歌服是按每个人的长短处来设计的 所以一直认为是适合个体的衣裳~^^)
18. 자신이 제일 예뻐보일때는? (感觉自己何时最漂亮?)
메이크업하고 헤어도하고 샤랄라옷입고 악세사리도하고 마음을 이쁘게 갖고있을때!! (化完装 弄完头发 穿上SYARALA服装 戴上饰品 心情愉快的时候!!)
19. 현재 문답 중 왜이런걸 적어야하는지 하는지에 대한 깊은 고뇌에 빠지게한 질문이있는지?
있다면 몇번 질문? (做这个问答时有没有特别让你难以回答的提问? 有的话是第几个?)
2번~?! ㅋㅋ 그건 등업할때 질문 아닌가영? ㅋㅋㅋ (第二题~?! k k 超级小儿科的提问嘛 k k k)
20. 김가영에게 보름달이란? (对于金佳英 满月是?)
처음에 그렇게 부른사람을 원망도했고 보름달사진 퍼트린사람도 쪼금 미웠지만.. 지금은 보름달 뜬 하늘을 보면 쫌 반가워요.. 거울보는것같아서.... (开始很伤感过那么叫我的人 稍微狠过那些散播满月照片的人 不过现在看着挂满月的天空时有些喜悦.. 有一点照镜子的感觉......)
후훗 그럼 다들 다음문답에서 또 만나용~~ 안뇽♡
嗯嗯 那么下次的问答再见了~~ 拜了♡
사진은 서비스 +_+
照片是SERVICE +_+
잘자 내꿈꿔 뿅~*
睡好哦 要做我的梦哦 BIONG～×
---------------------------华丽的分割线----------------------------
来源：http://cafe.daum.net/stellarspace
翻译：百度《Stellar组合》吧
转自stellar组合吧