buddy complex第5卷广播剧 休假时期的浪漫想象!
buddycomplex吧
全部回复
仅看楼主
level 13
2014年06月29日 11点06分 1
level 13
2014年06月29日 11点06分 2
level 13
bc的第5卷的广播剧,前辈的翻译如下
是10话那里,亚涅沙在食堂吃饭时遇见同样留守的弗洛姆,于是弗洛姆说难得来此夏威夷很遗憾吧,她说没问题,买东西的任务都交给真由佳了。(10话动画这里有的,然后就是广播剧里的内容了) ,之后两人坐到一起,亚涅沙问弗洛姆是否因为没下船而感到遗憾,弗洛姆说能她一起吃饭也不错了,于是亚涅沙就觉得弗洛姆是不是对她有意[滑稽] 弗洛姆看亚涅沙叉子半天不动,就问她,她就说自己饭量小。然后弗洛姆说自己要去练习,就先行离开了,于是亚涅沙就想到去给他送慰劳品来抓住他的心,因为她之前看的恋爱小说里,运动部的经理就是用这招和喜欢的学长好上了。
不过比较让人惊讶的是亚涅沙一开始说的话,一开始她说她在绝赞招募男朋友,然后就简要介绍接下来要发生的故事。 注意是招募[滑稽] ,我也提出疑问,前辈翻出原文:「いつもそばにいて、私だけを见てくれる优しい彼氏を绝賛募集中よ。没错,就是招募,没错,就是招募,这和她有时候欢乐的性格还是很符合的。
2014年06月29日 11点06分 3
level 13
麻里奈的欢乐表现[滑稽],贵哥的气场还是很强大的[太开心]
2014年06月29日 11点06分 4
level 13
藤村步,麻里奈,Kaji,速水将
2014年06月29日 14点06分 5
level 9
哇~亚涅纱和弗洛姆,这对也非常喜欢
2014年06月30日 06点06分 6
这对很可爱吧
2014年06月30日 09点06分
1