【1月21日更新】 YOU关于邦照的新作“优邦”的理念
kurosaki-you吧
全部回复
仅看楼主
level 5
1楼给百度
2008年01月21日 15点01分 1
level 5
要说“优邦”之前,先来说说邦照!邦照呢……也是和H-DARTS相关的一个银饰品牌(但是还售卖绿茶==汗……)不过邦照的设计理念和整体完全和H-DARTS的其他饰品不同它的几个系列,如“人”,“百合”,“优邦”,包括整个邦照官方网站的整体设计,连设计师的个人BLOG,都是透露出浓浓的大和风情。(我很萌这个)“和”系列是邦照中比较特别的一个系列,因为它售卖的是邦照茶,没错,不是首饰。而且这个茶MS也有几十年的历史了,也在日本全国得过很多奖。刚刚也提到,“优邦”实际上是邦照新出的一个系列银饰的名称特别的是,YOU有少少参与其中,这点他在日记里也有提到这系列首饰的主题是“龙”,他也谈到龙是自己的吉祥物,每年也必到相关的神社去参拜,这次完全是因为自己喜欢才会参与这个设计,完成以后也非常之开心。之所以把这个理念以前邦照的简介贴上来给大家看,不单单说它是YOU参与设计的首饰,而是他在邦照的官网上贴的这段话,真的很有涵义!所以希望大家都来看看!
2008年01月21日 15点01分 2
level 5
个人感觉,“优邦”的设计理念就像YOU给人的感觉一样,充满了守护的力量,温柔而强大>_<本贴文字为自行整理,严禁转载!图片来自邦照官方网站http://www.hosho-japan.com/,严禁盗链!
2008年01月21日 15点01分 3
level 1
仆酱,我大概翻译了一下字面的意思,其实感觉翻译这样的东西最难了,想把YOU哥哥表达的东西给字面翻译体现出来还真是难!心里想的东西难翻!!!
2008年01月21日 16点01分 4
level 1
(优邦) 有着保护重要东西的力量. 虽然是容易失去的事,但是大家都为了让重要的东西和重要的人在身边的这个想法而坚强的守护着,这是很自然的事情. 希望可以变得强大温柔,拥有透明的心和友善的男人的协作作品.
2008年01月21日 16点01分 5
level 0
抱住雅与!!!么么太感谢了!这个男人……扭扭扭……老吃得别人死死的……BY HANA.K
2008年01月22日 10点01分 6
level 1
太好了,刚还愁没翻译呢。大概理解了,照这样看来YOU哥哥还蛮适合结婚呢,应该是个好丈夫吧。
2008年01月30日 07点01分 7
1