I Promise You
作词：Rena
作曲：Erik Lidbom・Daichi
頼りない　不器用なこの仆じゃ
いつもはっきりとは　上手く言い出せないけど
君の笑颜が　零れる瞬间　それがいつも　大好きだ
爱したくて　爱されたくて
何度も空回りをしたけど
たどり着いてた　真実はそう
いつも君が待っていた
I promise you　ずっとずっと
何があっても　誓うよ
つまづいて(涙して)
折れそうになったとしても　君を守るよ
I promise you　だからどうか
君は笑颜の　花を咲かせて
何度でも(何度でも)缲り返しほころんで
ふたりの道にそう　饰ろう
思いも寄らない出来事は
きっとこれからも　起こる事があるんだろう
だけど不思议と不安はないん
君も同じかな
I'm holding you　いつもいつも
どんな小さな痛みも
抱き寄せて(Kissをして)
零さないようにそっと　君を包むよ
I'm holding you　だけどいつか
君が涙を零す时には
何度でも何度でも缲り返し触れ合って
今日の気持ちをまた刻もう
谁より谁より谁より　爱しいのは君だ
かわりなんていないよ
I promise you　ずっとずっと
何があっても　誓うよ
つまづいて(涙して)
折れそうになったとしても　君を守るよ
I promise you　だからどうか
君は笑颜の　花を咲かせて
何度でも(何度でも)缲り返しほころんで
ふたりの道にそう　饰ろう
いつまでも...

I Promise You
作词：Rena
作曲：Erik Lidbom・Daichi
頼(たよ)りない　不器用(ぶきよう)なこの仆(ぼく)じゃ
いつもはっきりとは　上手(うま)く言(い)い出(だ)せないけど
君(きみ)の笑颜(えがお)が　零(こぼ)れる瞬间(しゅんかん)　それがいつも　大好(だいず)きだ
爱(あい)したくて　爱(あい)されたくて
何度(なんど)も空回(からまわ)りをしたけど
たどり着(つ)いてた　真実(しんじつ)はそう
いつも君(きみ)が待(ま)っていた
I promise you　ずっとずっと
何(なに)があっても　誓(ちか)うよ
つまづいて(涙(なみだ)して)
折(お)れそうになったとしても　君(きみ)を守(まも)るよ
I promise you　だからどうか
君(きみ)は笑颜(えがお)の　花(はな)を咲(さ)かせて
何度(なんど)でも(何度(なんど)でも)缲(ぐ)り返(かえ)しほころんで
ふたりの道(みち)にそう　饰(かざ)ろう
思(おも)いも寄(よ)らない出来事(できごと)は
きっとこれからも　起(お)こる事(こと)があるんだろう
だけど不思议(ふしぎ)と不安(ふあん)はないんだ
君(きみ)も同(おな)じかな
I'm holding you　いつもいつも
どんな小(ちい)さな痛(いた)みも
抱(だ)き寄(よ)せて(Kissをして)
零(こぼ)さないようにそっと　君(きみ)を包(つつ)むよ
I'm holding you　だけどいつか
君(きみ)が涙(なみだ)を零(こぼ)す时(とき)には
何度(なんど)でも何度(なんど)でも缲(く)り返(かえ)し触(ふ)れ合(あ)って
今日(きょう)の気持(きも)ちをまた刻(きざ)もう
谁(だれ)より谁(だれ)より谁(だれ)より　爱(いと)しいのは君(きみ)だ
かわりなんていないよ
I promise you　ずっとずっと
何(なに)があっても　誓(ちか)うよ
つまづいて(涙(なみだ)して)
折(お)れそうになったとしても　君(きみ)を守(まも)るよ
I promise you　だからどうか
君(きみ)は笑颜(えがお)の　花(はな)を咲(さ)かせて
何度(なんど)でも(何度(なんど)でも)缲(ぐ)り返(かえ)しほころんで
ふたりの道(みち)にそう　饰(かざ)ろう
いつまでも...

I Promise You
（罗马音对照）
tayorinai bukyounakonobokujya
itsumohakkiritowa umakuiidasenaikedo
kiminoegaoga koborerusyunkan soregaitsumo daizukida
aishitakute aisaretakute
nandomokaramawarioshitakedo
tadoritsuiteta shinjitsuwasou
itsumokimigamatteita
I promise you　zuttozutto
nanigaattemo chikauyo
tsumazuite(namidashite)
oresouninattatoshitemo kimiomamoruyo
I promise you　dakaradouka
kimiwaegaono hanaosakasete
nandodemo (nandodemo)gurikaeshihokoronde
hatarinomichinisou kazarou
omoimoyoranaidekigotowa
kittokorekaramo okorukotogaarundarou
dakedofushigitofuanwanainda
kimimoanajikana
I'm holding you　itsumoitsumo
donnachiisanaitamimo
dakiyosete(kissoshite)
kobasanaiyounisotto kimiotsutsumuyo
I'm holding you　dakedoitsuka
kimiganamidaokobosutokiniwa
nandodemonandodemokurikaeshihareatte
kyounokimochiomatakizamou
dareyoridareyoridareyori itoshiinowakimida
kawarinanteinaiyo
I promise you　zuttozutto
nanigaattemo chikauyo
tsumazuite(namidashite)
oresouninattatoshitemo kimiomamoruyo
I promise you　dakaradouka
kimiwaegaono hanaosakasete
nandodemo(nandodemo)gurikaeshihokoronde
futarinomichinisou kazarou
itsumademo...

可以好好练习咯