cr. 东永裴吧

【BBygTW中翻】Tablo X 太阳「眼睛、鼻子、嘴唇」cover版本歌词
翻译：李晴
来源：http://www.yg-life.com/archives/32972
影片：http://youtu.be/qhc_UpS6U3Y
作词：Tablo
你丢下动弹不得的我
没有解药　没有一点方法给我
好笑的是你竟有勇气
问我过得如何
你胜出了闹剧
但奖赏只有惨剧
我们还是把彼此当空气吧
别再虚假赞美
永不会息止安所
因回忆已让我心碎满地
多希望你的双眼能离我先去
它们在你笑时的神韵
它们一眨一眨的样子
然后你的鼻子
朝我颈项呼出的每道气息
然后你的双唇
吐出的每句空泛约定
消失吧
化为幽黑
消失吧
化为幽黑
然而梦魇牵回
因为你的眼睛、鼻子、双唇—
每个眼神、每道气息、每个吻—
仍令我痛不欲生
你仍令我泣不成声
因为你的眼睛、鼻子、双唇—
每个眼神、每道气息、每个吻—
仍令我痛不欲生
你仍令我泣不成声
别散步了
一起将回忆之路破坏殆尽吧
别思考了
去那让我肝肠寸断的屠宰场吧
该从心脏和灵魂上割下脑袋了
我的双膝灼烧
但神好冰冷
曾有人告诉我
有天你终将了解
拥有过分的幸福也是罪孽
欢腾后残余的　是地狱
慢慢来吧　给我时间复原
人说光阴似箭
你却折断箭柄
你不会消失
化为幽黑
消失吧
化为幽黑
然而梦魇牵回
因为你的眼睛、鼻子、双唇—
每个眼神、每道气息、每个吻—
仍令我痛不欲生
你仍令我泣不成声
因为你的眼睛、鼻子、双唇—
每个眼神、每道气息、每个吻—
仍令我痛不欲生
你仍令我泣不成声
你祝我一切平安
你祝我一切平安
我祝你多灾多难
我不想再凝视你双眼
不，我不想再耳闻你气息
让我走
让我走
亲爱的　告诉我这就是最后
因为你的眼睛、鼻子、双唇—
每个眼神、每道气息、每个吻—
仍令我痛不欲生
你仍令我泣不成声
因为你的眼睛、鼻子、双唇—
每个眼神、每道气息、每个吻—
仍令我痛不欲生
你仍令我泣不成声
消失
转载请注明：cr: BIGBANG_yg TAIWAN, YG-LIFE

好听好看到要爆炸。诗人tablo~

晚安

晚安

tablo真是把歌词写到了心里！you wish me well, I wish you hell

大爱tablo

谁翻译的？太霸气了～很有感觉' 一看就知道是blo哥写的词

"you wish me well, I wish you hell"
其实可以翻成：你希望我过得好，我却望你下地狱

楼主能转bigbang吧吗

真棒

棒呆

帅气

中文翻译超级赞啊