level 0
Because of caring about too much,so don't wanna lose it.
2008年01月20日 23点01分
2
level 1
Cares too much to lose it
2008年01月21日 00点01分
3
level 9
because of caring it,to be frighted to lose it
2008年01月21日 03点01分
5
level 1
上面译的好像全都不地道啊，同志们加油。害怕失去应该是 be afraid of losing.但 因为在乎 我就不知道怎么译好了
2008年01月21日 03点01分
6
level 1
cares make fear of losing it
2008年01月21日 03点01分
7
level 0
I care because I was afraid of losing
2008年01月21日 05点01分
8
level 1
目前非常热门的企业资源计划管理系统（ＥＲＰ），从其前身ＭＲＰ进入中国已经二十多年了，但真正使用的好的企业很少。[url=http://www.gci-corp.com/tzxl.asp]北京拓展培训[/url]随着中国加入ＷＴＯ后，国外众多软件企业不断进入中国市场，同时，在国内原有十几家专业ＥＲＰ公司的基础上，几乎一夜之间就诞生了据说上千家ＥＲＰ公司，而且在各种媒体上发表了相关文章介绍自己的产品。
2008年01月21日 05点01分
9
level 0
i'm afraid to lose cuz i care u so much
2008年01月21日 07点01分
10
level 0
I care, therefore I am afraid of losing.
2008年01月21日 08点01分
11
level 0
This is how I felt all this while，so I afraid of losing.- =.......我纠结了....感觉口语化好一点.....
2008年03月10日 15点03分
14
level 6
Care brings the worry of loss.
2008年03月10日 15点03分
15
level 0
忘了告诉楼上的，有空来杰克美语俱乐部玩吧，里面的JAKE老师特别有趣。就在理工大学，理工科技大厦10层。68943158
2008年03月11日 11点03分
16
level 0
Lose because of caring about , being afraid of therefore
2008年03月13日 06点03分
17
level 1
worry about missing due to cares
2010年07月18日 03点07分
22