level 8
春雪橘橘橘
楼主
根据官方Facebook"Dungeon Fighter Online"得知消息：
原文：
We have to do some new translations, and while we were preparing for it we discovered an interesting fact.
Do you know how many words are in DFO at the moment?
4M for equipment, 1M for quest dialogues, and 2.5M for all other bits and pie...ces … that makes a total of 7.5M words! Whoa…..!!!!
Well, to be fair, it includes duplicates so it may be less than that but that’s still A LOT!! Isn't it?
To let the steam off from all the hard work..…. let’s listen to a calm, beautiful music from DFO
译文：
亲们，我们不得不做一些全新的翻译工作。当我们正在为正式服做准备的同时，我们发现了一件有趣的事实。
你知道DFO游戏里有多少个单词吗？
装备就有四百万，任务对话有一百万，别的乱七八糟的也有250万字，一共 750 万字 ！
你要是说这里面其实有好多重复的词，我承认，但是也是巨多的工作量好不好？
为了甩掉辛勤工作带来的乏味与疲惫，让我们来听一首平静优美的歌曲吧
（该歌曲来自DFO）
2014年06月26日 02点06分
1
原文：
We have to do some new translations, and while we were preparing for it we discovered an interesting fact.
Do you know how many words are in DFO at the moment?
4M for equipment, 1M for quest dialogues, and 2.5M for all other bits and pie...ces … that makes a total of 7.5M words! Whoa…..!!!!
Well, to be fair, it includes duplicates so it may be less than that but that’s still A LOT!! Isn't it?
To let the steam off from all the hard work..…. let’s listen to a calm, beautiful music from DFO
译文：
亲们，我们不得不做一些全新的翻译工作。当我们正在为正式服做准备的同时，我们发现了一件有趣的事实。
你知道DFO游戏里有多少个单词吗？
装备就有四百万，任务对话有一百万，别的乱七八糟的也有250万字，一共 750 万字 ！
你要是说这里面其实有好多重复的词，我承认，但是也是巨多的工作量好不好？
为了甩掉辛勤工作带来的乏味与疲惫，让我们来听一首平静优美的歌曲吧
（该歌曲来自DFO）
