【漫画翻译】小漫画五则（孙河/诸葛瑾/朱然/阚沢/孙権）
孙权吧
全部回复
仅看楼主
level 11
朱家好烧年 楼主
申明：图源来自P站
作者名叫：せば?す?ちゃん
（作者id=3624471）
（作品id=44139863）
实在是很喜欢这位作者的故事，
便擅自翻译了发出来，旨在分享，无意冒犯
如觉不妥，随时联系楼主删贴
2014年06月24日 19点06分 1
level 11
朱家好烧年 楼主
2014年06月24日 19点06分 2
狼顾之魅
果然孙策是个颜控[滑稽]
2014年06月25日 00点06分
一苏中2c
贴一下吹灰以前对孙河年龄相貌的伪考据和原创人设图：https://tieba.baidu.com/p/1240421972，https://tieba.baidu.com/p/1240409805。[微笑]
2014年06月25日 16点06分
朱家好烧年
回复 绿绮绵缘 :受到孙策宠信……
2014年06月25日 17点06分
朱家好烧年
回复 绿绮绵缘 :身长八尺……八尺……八尺【朱然一边哭去了】
2014年06月25日 18点06分
level 11
朱家好烧年 楼主
这一页的假名太多，没有看懂。有哪位日文好一点的亲帮忙在楼中楼翻译一下吧。
【指孙权】这家伙也是（美型的人）
2014年06月24日 19点06分 3
松平清康🍁
同翻译不出来，连“这家伙”都用假名写的，这孩子是小学二年级水平的月野兔吗[啊]
2014年06月25日 02点06分
西里尔·血怒
【大众脸里的大众脸，周围的人里有外貌记载的好多啊】←差不多这个意思
2014年06月25日 04点06分
朱家好烧年
回复 西里尔·血怒 ：哇！3Q
2014年06月25日 07点06分
火焰之梦
死党帮忙翻了一下，从左到右从上到下。“俞河的长相是一般中的一般，听说在俞河身边的很多人都有具体的相貌描写。”“这个小子也是呢（长得好看）=>”“权~~~~”“你还要拍手（祝贺）吗？”
2014年06月25日 13点06分
level 11
朱家好烧年 楼主
2014年06月24日 19点06分 4
一苏中2c
元逊哈哈哈！[狂笑]
2014年06月25日 16点06分
level 11
朱家好烧年 楼主
2014年06月24日 19点06分 5
狼顾之魅
我倒是觉得诸葛恪很会凑趣啊，怎么不会看气氛啦？
2014年06月25日 00点06分
松平清康🍁
回复 狼顾之魅 :这个...我倒认为诸葛恪有时候可能会办点坏事出来，张嬷嬷被他的言语坑过数次。说话技巧本身应该不错的啦，不过情商就没他爹好[乖]
2014年06月25日 02点06分
狼顾之魅
回复 satoshi4869 :情商和他爹爹天渊相别~~不过我是觉得他比较会凑孙权的趣，感觉他黑张嬷嬷，都是摸准了孙权的心思的[楼主好人]
2014年06月25日 02点06分
level 11
朱家好烧年 楼主
2014年06月24日 19点06分 6
level 11
朱家好烧年 楼主
2014年06月24日 19点06分 7
松平清康🍁
[狂汗][狂汗][狂汗]
2014年06月25日 02点06分
一苏中2c
竟然有人敢说阚泽没教养？“每朝廷大议，经典所疑，辄咨访之。以儒学勤劳，封都乡侯。”啊啊啊！
2014年06月25日 16点06分
朱家好烧年
回复 satoshi4869 :小智帮我看看原文，会不会是翻译的时候弄错了，我贴到最后去
2014年06月25日 18点06分
level 11
朱家好烧年 楼主
2014年06月24日 19点06分 8
level 11
朱家好烧年 楼主
2014年06月24日 20点06分 9
松平清康🍁
那个闪闪发亮是“キラキラの目”之类的吗？好吧“目有精光”——you win[揉脸]
2014年06月25日 02点06分
朱家好烧年
回复 satoshi4869 ：对的，就是Kira Kira 日本人的理解能力超可爱
2014年06月25日 04点06分
狼顾之魅
回复 satoshi4869 :不过我觉得这个眼冒星星的比较像花痴多一点~
2014年06月25日 08点06分
火焰之梦
回复 狼顾之魅 :花痴的经典眼神我会乱说~[滑稽]
2014年06月25日 11点06分
level 11
朱家好烧年 楼主
诸葛瑾这一章……完全没有看懂……
2014年06月24日 20点06分 10
松平清康🍁
诸葛瑾继续是颜控——下巴很像驴子【假名是model模型】的青梅竹马的诸葛瑾。。。然后孙权想看看其他人对诸葛瑾的外貌是怎么评价的...于是是这样写的：“堂堂的容貌以及有深思状的样子”...然后孙权质疑了...孙权说：“不是应该断句成有深思状的容貌才是正确的吗？”...
2014年06月25日 02点06分
松平清康🍁
诸葛瑾怒了：“不好意思，前面还说了'堂堂的容貌'，您选择性无视吗？？？！！！”【为青梅竹马的诸葛瑾默哀，人老实好欺负也不是这样的，孙权你这么无视子瑜的美貌[滑稽]】
2014年06月25日 02点06分
level 11
朱家好烧年 楼主
2014年06月24日 20点06分 11
松平清康🍁
诸葛亮的正面是“拜托了”的感觉？[疑问]
2014年06月25日 02点06分
狼顾之魅
回复 satoshi4869 :拜托了至尊，您老别这么逗，行吗？[冷]
2014年06月25日 02点06分
朱家好烧年
回复 satoshi4869 ：应该是说诸葛瑾背后和正面看起来都一幅”拜托了”的样子
2014年06月25日 04点06分
朱家好烧年
回复 狼顾之魅 ：腿很短！
2014年06月25日 04点06分
level 11
朱家好烧年 楼主
----- 完 ------
真是越来越翻译不来了……
2014年06月24日 20点06分 12
level 14
狼顾之魅
这个作者这一系小小的孙权都好萌啊，不知道他画不画二宫的，咳咳，那时候难道孙权还是这种人设？
2014年06月25日 00点06分 13
朱家好烧年
画过，孙权的夫人们、有画过跟潘夫人在一起的时候。眼睛变的狭长一些，不象现在这样很大很圆
2014年06月25日 04点06分
火焰之梦
其实我是觉得二宫那会怎么滴至少头发应该白了……还有点皱纹了什么的……这应该是最基本的了吧……
2014年06月25日 11点06分
朱家好烧年
回复 火焰之梦 :漫画没有很那啥，朱然有个系统的，包括各个时期的设定，我待会搬到这儿来
2014年06月25日 12点06分
火焰之梦
回复 朱家好烧年 :其实是本人又开脑洞了……望天……
2014年06月25日 12点06分
level 6
吾乃长山趙子龍
顶贴
2014年06月25日 01点06分 14
level 14
舞丨陌世聆风
顶贴，哇哈哈哈话说整个吧几乎都是你们俩在活跃喂
2014年06月25日 04点06分 15
朱家好烧年
你也很活跃啊亲
2014年06月25日 07点06分
舞丨陌世聆风
回复 朱家好烧年 :灰灰灰，争取再过半年来个小吧哈哈[哈哈]
2014年06月25日 14点06分
level 13
自游书女
好萌
2014年06月25日 10点06分 16
level 11
朱家好烧年 楼主
2014年06月25日 18点06分 17
level 6
吾乃长山趙子龍
顶贴
2014年06月26日 01点06分 18
level 6
赫拉丝
chaozanachaozana
2014年11月04日 18点11分 19
1