http://zasshi.news.yahoo.co.jp/article?a=20140624-00010001-bjournal-ent尾上松也の浮気报道、なぜか松也サイドが前田敦子に激怒?歌舞伎界をコケにされた?
Business Journal 6月24日(火)0时10分配信
写真を拡大
前田敦子(『クイック・ジャパン 110』 <太田出版>より)
元AKB48メンバーで女优・歌手の前田敦子が语った恋爱谈义の一部が、6月19日発売の「周刊文春」(文艺春秋/6月26日号)に掲载され、话题を呼んでいる。
东京都内の居酒屋で、前田が「ブス会」と呼ぶ芸能界の亲友たちとの饮み会が行われ、その会话の一部が掲载されたのだ。その内容といえば、歌舞伎界の若きプリンス、尾上松也との交际についてなのだが、一度は破局が报じられた仲だけに、実际に破局の危机があったという内容は兴味深い情报ではあるが、前田から松也に送った别れを暗示させるメールの文言は、実はブス会メンバーで俳优の柄本时生が代笔したものだったというから惊きだ。
だが、この「文春」报道の一番の焦点は、前田が一途に松也のことを热く语っていたこの日の5日后、松也が松任谷正隆の侄という40代女性と“车チュウ”する浮気现场をキャッチされ、同时に掲载されている点だ。前田にとっては非情な“Wスクープ掲载”となった。
とはいえ、松也は生粋の梨园の男。市川染五郎、片冈爱之助、尾上菊之助ら数多くの人気歌舞伎俳优が隠し子の存在を公表しており、それらも“芸の肥やし”として受け入れられている世界。浮気の1つや2つ、爱人の1人や2人がバレたくらいで动揺するほどのことではないのが“常识”である。
そんな梨园において、この「文春」报道に松也サイド、正确には松也の母亲が激怒しているという。剧场や自宅にまでマスコミが押し寄せ、迷惑しているということもあるだろうが、それくらいは悠然と対応するのが歌舞伎役者というもの。しかし、松也サイドの怒りの理由は他にあるという。
世间的には、松也との结婚も真剣に考えている一途な前田が、プレイボーイの松也に容易に裏切られたと同情を集めているが、歌舞伎界関系者は「どっちもどっち」と评する。松也サイドからしてみれば、别れのメールを别の男に代笔されていたというくだりは、次世代のプリンスの名に伤をつけられたという発想なのだという。同関系者は「(前田に)コケにされたと愤慨してもおかしくないですよ」と指摘する。
记事からは前田に悪気がない様子がうかがえるが、その稚拙さは梨园では通用しないのかもしれない。
编集部
乌干达学的日语就不献丑了。
渣男的通稿又来了。恶心cry!!