level 9
学英语
2014年06月22日 15点06分
level 9
算了，
说白了就是英语要好，对文化要有点了解。。失败的发帖
如果满足了这两点：
一些方法：
1.不要翻译成中文再带入。如果遇见不懂的词，请查字典，尝试直接从英文转成内容。
因为英语歌也是有语气的，歌词与发音的统一会增强移情作用。
2014年06月22日 16点06分
6
说白了就是英语要好，对文化要有点了解。。失败的发帖
如果满足了这两点：
一些方法：
1.不要翻译成中文再带入。如果遇见不懂的词，请查字典，尝试直接从英文转成内容。
因为英语歌也是有语气的，歌词与发音的统一会增强移情作用。
level 9
2.听老一辈的歌，或者一些搞独立音乐的像david bowie, bob dylan;iron and wine。就是很叙述占很大比例的，如果不去了解歌词，整首歌本身的价值就打折扣，至少要对着歌词听一遍。一般吧里拿dylan说事的都是装逼脑残。就像崔健，所有专辑听一遍不看歌词鬼知道唱什么。
2014年06月22日 16点06分
7
level 9
3.除却歌词，要知道脏话，简单的短语，语气词在这里是什么意思。接触多了就习惯了。要了解一种语言，先要学会如何骂人
2014年06月22日 16点06分
8
送额五比迟?
2014年06月23日 13点06分
回复 NR迈迈 :cao ni
2014年06月23日 13点06分