1LGBD

Kokoro wo irodoru MERODII nokoshite kureta 心を彩る旋律残してくれた My heart paints a melody left behind for me. Futari no eien no umi wa nakatta keredo 二人の永远の海はなかったけれど There might not've been an eternity for the two of us, but Kitto shiawase ni nareru yo! きっとしあわせになれるよ！ I'm sure we can become happy! Mune no PIANO kara koboreru... 胸のピアノからこぼれる。。。 Overflowing from my heart's piano... Mizuiro no senritsu ga 水色の旋律が is the aquamarine melody. Hora KiRaKiRa sora ni toketeku ほらＫｉＲａＫｉＲａ空にとけてく Look at the twinkling sky as it melts away. Saigo no namioto ga kieru made 最后の波音が消えるまで Until the sound of the last wave's crash vanishes Watashi dake wo chanto mitsumetete 私だけをちゃんと见つめてて Just keep on looking only at me. Daisuki na hito dakara ienakatta kotoba ga aru no 大好きな人だから言えなかった言叶があるの Because you're someone I love, there are things I just can't say. Tsutaekirenai omoi wo ima 伝えきれない想いを今 The feelings I can't fully convey to you, I now Nosete utau SOPURANO のせて歌うソプラノ ride upon, singing in soprano, Tenshi ga maioriru you na hizashi no naka de 天使が舞い降りるような阳射しの中で within the sunlight, like an angel dancing down from the heavens. *-Kinou-* no sora wo miteite wa ikenai keredo *过去―きのうー*の空を见ていてはいけないけれど I musn't look to the sky of the past, but Ashita saisho no namioto wa hikaru あした最初の波音は光る tomorrow, the first sound of the waves will shimmer HANDOBERU no you ni ハンドベルのように just like a handbell. Mizuiro no *kakeratachi* namida sae mo kaze ni toketeku 水色の*思い出たち*涙さえも风にとけてく The aquamarine fragments of our memories and even tears will melt in the wind. Kokoro no namioto wo kesanaide 心の波音を消さないで And the sound of the waves in my heart won't vanish. Futari dake no omoide ni shite ne 二人だけの思い出にしてね Because that's where only our memories lie. Hareta hi no ame no you ni kanashii koto toki ni wa attemo 晴れた日の雨のように悲しいこと时にはあっても Even like rain on a sunny day, when there are times when sadness will occur Unmei ni makeru wake ja nai 运命に负けるわけじゃない there’s no way I’ll lose to my destiny. Ai wo kometa... SOPURANO 爱をこめた。。ソプラノ I've given forth all my love, and in soprano Mizuiro no senritsu ga 水色の旋律が I sing the aquamarine melody. Hora KiRaKiRa sora ni toketeku ほらＫｉＲａＫｉＲａ空にとけてく Look at the twinkling sky as it melts away. Saigo no namioto ga kieru made 最后の波音が消えるまで Until the sound of the last wave's crash vanishes Watashi dake wo chanto mitsumetete 私だけをちゃんと见つめてて Just keep on looking only at me. Daisuki na hito dakara ienakatta kotoba ga aru no 大好きな人だから言えなかった言叶があるの Because you're someone I love, there are things I just can't say. Tsutaekirenai omoi wo ima 伝えきれない想いを今 The feelings I can't fully convey to you, I now Nosete utau SOPURANO のせて歌うソプラノ ride upon, singing in soprano

Birth of Love 作词：三井ゆきこ 作曲：鹤来正基 编曲：武藤星児 歌：喜多村英梨（星罗） 爱と梦が　一つになり 悲しい　“今”を　星屑にして　くれるから 信じて.. 生まれたこと　夸りにして 强く光る　天使のような　眼差しを　昙らせないで この力　梦のために 贷せるなら　诞（う）まれてゆきたいの 爱になりたい.. いつも　そばで　见つめてきた 恐れないで　旅だってゆく　その勇気 まぶしい.. 暗い银河　照らすために 生まれてきた　命の光　その意味を　伝えていって その力　爱のために 使うなら　未来の地図でさえ 変えてゆけるわ この力　梦のために 果てるなら　诞（う）まれてゆきたいの 爱になりたい.. aitoyumega hitotsuninari kanashii "ima"wo hoshiguzunishite kurerukara shinjite umaretakoto hokorinishite tsuyokuhikaru tenshinoyouna manazashiwo kumorasenaide konochikara yumenotameni kaserunara umareteyukitaino aininaritai itsumo sobade mitsumetekita osorenaide tabitatteyuku sonoyuuki mabushii kuraiginga terasutameni umaretakita inochinohikari sonoimiwo tsutaeteitte sonochikara ainotameni tsukaunara mirainochizudesae kaeteyukeruwa konochikara yumenotameni haterunara umareteyukitaino aininaritai ------------------------------------------------------------ 感谢××°..海莹..×提供翻译 爱和梦想将成为一个 由於我把哀伤变成"现在" stardust 为您　相信你自己。 举行自豪感对事实您是出生。 不要覆盖强烈发光　天使注视往您。 为这个梦想　如果您能借我您的力量　我想要被负担。 我想要成为爱。 我总注视您从您的边。 不要恐惧旅途。 您能进来在他们以您盲目的勇气。 为了容光焕发黑暗的星系　我将通过生活bourne 光的意思对您。 为爱　如果您使用那力量　那麼甚而地图被写出为您能在将来被改变。 为这个梦想　如果您能结束一切　我想要被负担。 我想要成为爱。

七つの海の物语～Pearls of Mermaid～ 作词：三井ゆきこ 作曲：林浩司 编曲：三轮悟 歌：中田あすみ（七海るちあ）、寺门仁美（宝生波音）、浅野まゆみ（洞院リナ） 七つの海の彼方に　きっと　かがやく 命の楽园を　目指す物语 羽ばたく　鸟の行方に　きっと　见つかる その梦を　抱いて　旅に出た 秘密の入り江で　拾った　宝の地図に まだ　谁にも见えない　星座が一つ　光った 七つの海の物语　ここから始まり 奇迹を　いくつも巡り　また　戻るだろう 大きな旅が　终わる顷　大人になっても 心の宝箱に..　Songs of Mermaid 夜明けの浜辺で聴いた　リュートのメロディ 优しい故郷の　子守呗に似て 谁もが　爱のヴェールに　きっと　守られ その　与えられた　道を行く 岚の海でも　伝わる　绊と鼓动 もし　光はなくても　何かは　见えてくるはず.. 七つの国の悲しみは　やがて歌になり 七つの海をわたって　爱になるだろう 世界を　あたためてゆける　命になりたい わたしを　忘れないで..　Tales of Mermaid 大きな虹が　消える顷　梦のその先で.. あふれる　喜びの雨　わかちあうだろう 大きな旅の　始まりの　地図には　なかった 未来に続く海を　见つめて 七つの海の物语　ここから始まり 奇迹を　いくつも巡り　また　ここにいる 大きな旅が　终わる顷　心に辉く 大事な宝物は..　Pearls of Mermaid --------------------我是正直的分割线-------------------- nanatsu no umi no anata ni kitto kagayaku inocho no rakuen wo meyubisu monogatari habataku tori no yukue ni kitto mitsukaru sono yumewo daite tabini deta himitsu no iri ede hirotta takara no chizuni mada darenimo mienai hoshiza ga hitotsu hikatta nanatsu no umi no monogatari kokokara hajimari kiseki wo ikutsumo meguri mata modorudarou ookina tabiga owaru koro otona ni nattemo kokorono takaraboko ni..　Songs of Mermaid yoakeno hamabede kiita ryu-to no merodi yasashii furusato no komoriuta ni nite daremoga ainowe-runi kitto mamorare sono ataerareta michi wo iku arashi no umidemo tsutawaru kizuna to kodou moshi hikari wanakutemo nankawa mietekuruhazu.. nanatsu no kuni no kanashimiwa yagate utaninari nanatsu no umi wo tawatte aini naru darou sekai wo atatameteyukeru inochi ni naritai watashi wo wasurenaide.. Tales of Mermaid ookina nijiga kieru koro yumeno sono sakide.. afureru yorokobi no ame wakachiaudarou ookina tabino hajimarino chizuniwa nakatta mirai ni tsuzuku umiwo mitsumete nanatsu no umi no monogatari kokokara hajimari kisekiwo ikutsumo meguri mata kokoniiru ookina tabiga owaru koro kokoroni kagayaku daijina takaramonowa..　Pearls of Mermaid ------------------------------------------------------------ 感谢××°..海莹..×提供翻译 肯定淡光在七海之外是带领所有生活天堂的故事 我们肯定将发现何处所有鸟飞行也是 接受那个梦想　我们离开在旅途 我们发现在秘密小海湾没人能看的珍宝地图 但星座发光为我们 七个海开始的故事从这里 许多奇迹总围绕我们 他们曾经将回到我们吗？ 既使在我们的旅途的结尾　我们将变成成人 在珍宝箱子我们的心脏之内　总将是我们的美人鱼灵魂 我听见在海滩在黎明的琵琶的曲调与一支甜催眠曲是相似从我的故乡 大家肯定被保护在爱之下面纱 并且去在他们自己的道路下 既使当海是风雨如磐的　我们的债券和心跳更将被表达 既使有是没有光　您肯定能看某事 不久　七个国家的悲伤将成为歌曲和将穿过七海　成为的爱 我想要成为可能温暖这个世界的生活 我从未将忘记 这些美人鱼的传说 当大彩虹消失的时候　在我们的梦想的结尾肯定将是我们将所有份额幸福的溢出的雨 在我们的大旅途开始　我们没有一张地图 我们持续朝向往未来当看对海 七个海开始的故事从这里 许多奇迹总围绕我们并且你再次是这里 当我们的旅途结束的时候　发光在我们的心脏将是我们的最珍贵的珍宝... 美人鱼我们的珍珠 这心脏打碎的黑暗的~Melody~...

翼を抱いて 作词：MARIA 作曲：鹤来正基 编曲：延近辉之 歌：皆川纯子（ミケル） 遥か彼方の　空を照らす 光を目指し　羽ばたくけど 冷たい雨が翼を濡らして 今日も一人 さざ波のように　揺れているよ 心の中の　远い记忆 今はただ透明な风の中 静かに眠りたい　翼を抱いて 托された运命の　行方探す ひとひらの舞い散る羽根 いつかはきっと　たどり着ける 孤独な心　愈せる场所 见上げる瞳が映し出してる 哀しみのカケラを　拾い集めた 永远は切なくて　果てしなくて あこがれてしまいそうで 梦は蜃気楼　密かに 今もどこかで　はかなく咲いている 作者： 桔梗の死魂 2006-10-15 16:01 　 回复此发言 -------------------------------------------------------------------------------- 6 回复：【歌词】 人鱼的旋律主题歌歌词(日文版) Star☆メロメロHeart 作词：卑弥呼 作曲：延近辉之 编曲：延近辉之 歌：仓田雅世（あらら） ハートがドッキドッキするよな视线 あらら,,,やっぱり私にくぎづけ 口ずさんだメロディ キミをメロメロにしたい 太阳のヒカリに目覚めた朝 きのう交わした约束は もう忘れてしまったけど 风が歌うリズム　闻きたいでしょう？ 地球は私を中心に回ってる 魔法の扉あけて 奇迹の箱开いて 现実を见返そう ハートがドッキドッキするよなKiss あらら,,,やっぱり私が大好き 星のバトン振ったら キミを梦中にさせたい 叶のかげに隠したその姿で いろんな私演じてる 可怜に见せつけましょう 桃色の瞳が揺れてるでしょ 见つめ返して　君だけに微笑むから 私のことだけ知って どんな话しも闻いて ムチャクチャなことまで ハートがドッキドッキするよな声 あらら,,,やっぱり私に惹かれる わがままばかり闻いて キミは嬉しいはずよ ハートがドッキドッキするよな视线 あらら,,,やっぱり私にくぎづけ 口ずさんだメロディ キミをメロメロにしたい ハートがドッキドッキするよなKiss あらら,,,やっぱり私が大好き 星のバトン振ったら キミを梦中にさせたい キミを虏にするから

希望の钟音～Love goes on～ 作词：三井ゆきこ 作曲：胜诚二 编曲：榎本英彦 歌：中田あすみ（七海るちあ）、寺门仁美（宝生波音）、浅野まゆみ（洞院リナ） 梦の终わりを　愿うのはなぜ？ 荒れ果てた场所にも　花は咲くのに 七色の风　七色の空 希望は世界に　あふれてるのに 间违えた、梦を见てただけ.. 爱の在処（ありか）や　记忆の谜と 突き刺さる　冷たい孤独に あなたは苦しんでたの 纯白の.. 翼を休めて　优しく眠って “生きたい”と愿い　诞まれたでしょう？　さあ！ 希望の钟音　最后の歌を　いま.. 强い者だけの　世界じゃないから。 Listen to my love　この歌を.. 青い瞳の　奥に隠した 壊れそうに深く　奇丽な心 破れた空に　流した涙 悲しみのすべて　消さなくていい 间违えた梦を、终わらせて.. すべてを忘れ　裸で眠って あたらしい　梦が宿る顷 あなたは自由になれる 纯白の.. 心をあげたい　まっすぐ　见つめて 真実はとても　优しい奇迹　ねえ 心をあずけて　最初のキスを　して.. “何か”が伝わる　瞬间の鼓动 Listen to my heaet　その胸に.. 纯白の.. 翼を休めて　优しく眠って “生きたい”と愿い　诞まれたでしょう？　さあ！ 希望の钟音　最后の歌を　いま.. 强い者だけの　世界じゃないから。 Listen to my love　この歌を.. 爱する　気持ちから　世界はきっと　始まり すべてを　引き寄せて　大きな爱の轮となる 间违い　伤ついて　戦い　涙　流して それでも　终わらない。 谁かを爱する気持ち La La La... -----------------我是正直的分割线--------------- yumenoowariwo negaiunowanaze arehatetabashonimo hanawasakunoni nanaironokaze nanaironosora kibouwasekaini afureterunoni machigaeta yumewomitetadake.. ainoarikaya kiokunonazoto tsukisasaru tsumetaikodokuni anatawakurushindetano jyunpakuno.. tsubasawoyasumete yasashikunemuitte "ikitai"tonegai tanmaretadeshou saa kibounokaneoto saigonoutawo ima tsuyoimonodakeno sekaijyanaikara Listen to my love konoutawo.. aoihitomino akunikakushita kowaresounifukaku kireinakokoro yaburetasorani nagashitanamida kanashiminosubete kesanakuteii machigaeta yumewomitetadake.. subetewowasure hatakadenemuitte atarashii yumegayadorukoro anatawajiyuuninareru jyunpakuno.. kokorowoagetai massugu mitsumete shinjitsuwatotemo yasashiikiseki nee kokorowoazukete saishonokisuwo shite.. "naika"gatsutawaru shunkannokodou Listen to my heart sonomuneni.. jyunpakuno.. tsubasawoyasumete yasashikunemuitte "ikitai"tonegai tanmaretadeshou saa kibounokaneoto saigonoutawo ima tsuyoimonodakeno sekaijyanaikara Listen to my love konoutawo.. aisuru kimochikara sekaiwakitto hajimari subetewo hikiyosete ookinaainowatonaru machigai kizutsuite tatakai namida nagashite soredemo owaranai darekawoaisurukimochi La La La...

Super Love Songs! 作词：三井ゆきこ 作曲：胜诚二 编曲：神津裕之 歌：中田あすみ、寺门仁美、浅野まゆみ Star Light! 光を　もっと　あつめたら この世界は　きっと変わってく 向かい风の中でも　暗い海の底でも この手をはなさないで…绝対 梦が始まる　Super Live! 光と影のステージ 爱を伝えて　Super Songs! 勇気をくれる…爱のうた Star Light! 自分を　もっと　信じたら その未来は　きっと変わるはず 冻りついた世界で　ひとりきりの夜明けも 小さな体だけど…负けない 爱を右手に　Super Live! 涙と汗のステージ 歌い続けて　Super Girls! 想いは　世界をつなぐよ 向かい风の中でも　暗い夜の海でも この手をはなさないで…绝対 梦が始まる　Super Live! 光と影のステージ 爱を伝えて　Super Songs! 勇気をくれる…爱のうた 爱を右手に　Super Live! 涙と汗のステージ 歌い続けて　Super Girls! 想いは　世界をつなぐよ 感谢玲唲提供罗马音 Star Light! Hikari wo motto atsumetara Kono sekai wa kitto kawatteku Mukai kaze no naka de mo kurai umi no soko de mo Kono te wo hanasanai de... zettai Yume ga hajimaru Super Live! Hikari to kage no SUTEEJI Ai to tsutaete Super Songs! Yuuki wo kureru... a i no u ta Star Light! Jibun wo motto shinjitara Sono mirai wa kitto kawaru hazu Kooritsuita sekai de hitori kiri no yoake mo Chiisana karada dakedo... makenai Ai wo nigi te ni Super Live! Namida to ase no SUTEEJI Utai tsuzukete Super Girls! Omoi wa sekai wo tsunagu yo Mukai kaze no naka de mo kurai yoru no umi de mo Kono te wo hanasanai de... zettai Yume ga hajimaru Super Live! Hikari to kage no SUTEEJI Ai to tsutaete Super Songs! Yuuki wo kureru... ai no uta Ai wo nigi te ni Super Live! Namida to ase no SUTEEJI Utai tsuzukete Super Girls! Omoi wa sekai wo tsunagu yo 感谢姬娜提供翻译 star light 闪耀光芒 指引著爱的方向 只要 多一点 这世界就会改变 狂风中 黑暗中 我的双手 不分 不分我 不怕折磨 绝不会放弃对 的执著 请相信我 梦想 要开始上演 Super live 光合影交错呈现 梦幻舞台 不会错过这首 Super song 充满著爱和勇气 和我的歌 Star light 谁的光芒 闪耀著爱的方向 未来 会更美 微笑会改变一切 孤单 寂寞 黎明中 疲惫 虚弱 危险中 绝不会放弃对爱的执著 请相信我 胜利已握 双手 Super live 多的泪和汗水 不会更改 这 首胜利的歌 Super girl ( 不会错过 我 Super girl) 梦想会带我们飞过世界的尽头

世界で一番早く朝が来る场所 作词：三井ゆきこ 作曲：佐藤直纪 编曲：吉川庆 歌：中田あすみ、寺门仁美、浅野まゆみ [quote] ほら… 夜明けのヴェールの下 キャンドルを消して　kissして hora yoakeno nee uyuoshita kyandoru wo keshite KISS shite 秘密の岬で　二人で寝転ぶ 空から聴こえた　风のオルゴール himitsu no misakide futaride nekorobu sorakara ki koeta kaze no orugo-ru うれしいひとことが　今　闻きたくて ねえ…そばにいるから　どんな时でも ureshii hitokotoga ima kikitakute~~ nee...sobani irukara donnatokidemo この世界の　半分はね… 「爱」という见えない奇迹 kono sekaino hanbun wa ne ai to iu mienai kiseki 名前も知らない　ビーチへ诱って 世界で最初に　朝が来る场所 namaemo shiranai bi-chihe sasodde seikaide saishyuni asaga kurubasho 昨日の嫌（や）なコトや　悔しい涙 ねえ…人は毎日　生まれ変わるの kinouno ya na kotoya kuyashiinamida nee....hitowa mainichi umarekawaruno ほら…夜明けのヴェールの下 あたらしい自分になれる hora....yoakeno nee uyuoshita atarashii jibunninareru あなたと生きてゆく そう、决めたんだ ねえ…言わないけれど　いつも　ありがとう anatato ikiteyuku sou kimetanda nee....iwanaikeredo itsumo arigatou この世界の　半分はね… 「爱」という见えない奇迹 kono sekaino hanbun wa ne ai to iu mienai kiseki

花と蝶のセレナーデ 作词：三井ゆきこ 作曲：土谷知幸 编曲：土谷知幸 歌：小岛めぐみ（兰花） 月夜に咲いた　兰花-はな-の香りは　かぐわしく 紫色の　夜明けに光る　蜜の味 この世のすべてを　私にくれたら 夜ごとの宴は　楽しき梦の宴 踊り　踊れ！　今宵は..花に酔う　アゲハの舞 下弦の月を　竖琴にして　奏でよう 千の铃音　笛の音色を　研ぎすます 私にかしずく　可爱い仆（しもべ）よ きらめく刺繍の　羽衣　授けよう ひ.ら.り　ふ.わ.り　踊れば　つま先こぼれる　花びら 优美なるセレナーデ　すべてを忘れて　踊れ！ いっそ息の根を　止めてあげようか.. ずっと　美しい　姿のまま 私にかしずく　可爱い仆（しもべ）よ きらめく刺繍の　羽衣　授けよう 金と银の羽根　舞う 一夜の梦の泡沫（うたかた）よ 踊り　踊れ！　今宵は..花に酔う　アゲハの舞 月夜に咲いた　兰花-はな-の香りは　かぐわしく 紫色の　夜明けに光る　蜜の味 ひ.ら.り　ふ.わ.り　踊れば　つま先こぼれる　花びら 优美なるセレナーデ　すべてを忘れて　踊れ！ 金と银の羽根　舞う 一夜の梦の泡沫（うたかた）よ 踊り　踊れ！　今宵は..花に酔う　アゲハの舞

暗のBAROQUE-バロック- 作词：三井ゆきこ 作曲：延近辉之 编曲：延近辉之 歌：土屋美纪、下屋则子（シェシェ、ミミ） 光闭ざす　BAROQUE-バロック-　美しきノイズとなれ 黒い罠のささやき　揺りかごで　永远に眠れ ゆっくりと　めざめてく 内なる心の影よ 真红のバラを饰り　真珠を冻らせて さあ..ともに　愿いを一つにして 大いなる暗黒に　身をゆだねて 心盗む　BAROQUE-バロック-　マイナスの波に抱かれ 信じていた世界は　一瞬で　音もなく消える ゆっくりと　向かっている 终わり-coda-の时を　祝おう 氷の微笑たたえ　真珠を灰にして ああ..　友よ。　希望の光あれば 渗みだす　绝望というオマージュ 光闭ざす　BAROQUE-バロック-　美しきノイズとなれ 黒い罠のささやき　揺りかごで　永远に眠れ 闭ざされた楽园.. さあ..ともに　愿いを一つにして 大いなる暗黒に　身をゆだねて 変わり果てた世界で　运命の脆さを知る あてのない悲しみが　心を　砕く前に 光闭ざす　BAROQUE-バロック-　美しきノイズとなれ 黒い罠のささやく　未来を目指し　ともにゆこう..

暗黒の翼 作词：MARIA 作曲：大内哲也 编曲：大内哲也 歌：小林早苗（レディ.バット） バラよりも美しく　月よりも悩ましく 大切な命ならば　この手で咲かせたい 暗黒の世界　扉が今开かれるよ もう一度　运命预けて　生まれ変わるさ そのまぶた闭じて见つめて　真夜中の　マスカレード 今暗にすべり落ちて行く　さあおいで！　怯えなくていいよ そして永远になれ 妖しげに揺らぐ风　くぐり抜けた瞬间 纯情な言叶など　忘れさせてあげる 暗黒の世界　新しい时　刻もう 谁かの为　悩んだり　心を痛めなくていい そのまぶた闭じて见つめて　未来から　呼ぶ声が 今暗にすべり落ちて行く　教えてる　翼につかまって きっと永远になる まぶた闭じて见つめて 今暗にすべり落ちて行く そのまぶた闭じて见つめて　心ごと　夺い去れ 今暗にすべり落ちて行く　谜めいた　夜更けにくちづけを そして永远になる まぶた闭じて见つめて 今暗にすべり落ちて行く そのまぶた闭じて见つめて 今暗にすべり落ちて行く

不错！！加油！！萤！！！+精！！