感谢 布芷takakiharu 提供的扫图
图片上带有LOGO，借用图片翻译
感谢@腹黑小英俊 的翻译

Q：请告诉我们你某一天的行程。
A：直到中午才起床，稍微打扫和整理了一下屋子后悠闲的度过。然后和朋友一起组装了大概7,8个小时的迷你四驱车，途中只休息了30min，等到发觉的时候都已经晚上12点了【诶？我还以为才10点左右呢（笑）】。以前就做过迷你四驱，小学生的时候就只用1台或2台机器一直重复改装，长大了之后，因为不喜欢把好不容易做好的机器给拆了重新改造，所以就再买个新的机器来改造！但是，果然那样的话就不那么快了。如果说是回到小时候的感觉，就想着对于1辆要投入更多更多的感情。【这里，如果再这样做一下的话不是就会变快吗】不能忘记【把这边的机器分解了，用这个部分和那边的机器一起使用吧】像这样的话‘小心的稍微改变一下会很有趣’，果然呢~‘变好看了也变快了’，将这两方面结合在一起的机器是男生的梦想呢！
Q：最珍惜的时间是什么时候？
A：因为是基本以工作的时间为中心生活的，所以那方面的时间全部都很珍惜。所以，睡觉的时间也好玩耍的时间也好，购物、散步、听音乐的时候也好，私下的时间全部都很珍惜。
A：一个人的时间是必要的吗？
Q：一个人去购物，悠闲的散步的时间有很多，意外的是也很喜欢一个人吃饭，所以，我觉得一个人的独处时间很有必要，但是可能还没有到【无论如何都想要自己一个人的时间】这种程度，虽然这么想，但是如果说一个人去旅行，不是有向朋友发送【现在，自己一个人在旅游】的报告还有写着【是这样的景色噢】的照片吗？因为是想向别人传达的时间，所以严格来说那个也不算是一个人的独处时间吧~。
A：如果有时光机的话？
Q：想去看宫本武藏！！然后是想看看‘江户时代’是怎么生活的，‘江户城有多大呢？’想试着混迹在那个时代里看看‘侍卫每个月的工资大约是多少呢？头发剃多长呢？’。虽然对历史知道的一点都不详细，但是超激动的啊！
A：人生的最后时间，想做什么？
Q：会哭吧（笑）一边哭着说“我的人生，好像要结束了啊~”，一边去向对身边的人道谢。还是说如果是足球的话，想去再取得1分？！（笑）

最后附上翻译君的WB
http://weibo.com/jyjfromtvxqforever5?from=myfollow_all
↑↑大家可以关注一下啦~ 很可爱的妹斗 大半夜的辛苦惹

上次说穿越想看的人不是这个来着。

找到了，原来是和古代名人通电话。。。↓↓↓
想见的人还真多
Q4 假如可以和任何你想通话的人打电话，现在最想和谁通话？
A4 千利休。（注：日本著名的茶道宗师）如果谁都可以的话平时没法对话的人就更好呢。比如历史上的人物。对他的了解还不够详细，打个电话说不定就变成他的饭了（笑）。现在脑袋里突然闪现的就是千利休。和丰臣秀吉（注：日本实际统治者）有很深渊源的人吧？！就从关系这里开始问吧。突破口就是“我也喜欢茶”（笑）。如果真能对话说不定真的会喜欢上茶哦（笑）。