level 8
断翅图腾
楼主
TOM FELTON 的最新访谈翻译/hpadorer TOM FELTON 是如何看待“阿兹卡班的囚徒”中哈利最讨厌的人的呢?CBBC Newsround在线给你一个答案,请看详细内容。 你是否期待首映? 是的,非常期待。那会是部好电影。我妈妈甚至比我还期待电影的上映!我将带领她欣赏纽约美丽的景色。我以前来过纽约,那时我还小,我们在时代广场为一家叫commercial union的公司拍广告,那是我第一个广告,感觉很酷。 你是否期待POA? 是的,而且非常兴奋。剧本很棒,我首次拿到的时候就很感兴趣,并不止一次地读。我不知道电影看起来会是什么样,因为我还没看过,不过我很想了解它是否会和我想象中一样。 和前两部比起来,第三部怎样? 的确不同。第三部更黑暗和惊险,有点不适合小孩子,预告片看起来挺吓人的。 你最喜欢的场景? 我很喜欢在山上当人们要处决巴克比克,而我在监视海格,这时赫敏出现了,怎么说呢,她教训了我一顿。 她打了你耳光? 事实上她揍了我一拳,剧本中在这里做了小变化。但现实中她并没有打到我,我和EMMA排练了好一阵才能达到这种效果。只要她不会真正打到我,对电影来说那很有趣。 你仍然热衷于在三部戏中扮演马尔福吗? 是的,他是最能表现的角色不是吗?和DAN扮演哈利不同,因为我认为DAN很像哈利――他们都很好奇,一直想知道发生了什么,DAN是个快乐的人。不过我和马尔福不同,那意味着我正在展现我邪恶的一面(笑)。 影迷们仍然害怕你吗? 我想是的。有几个六岁的孩子在见到我以前非常想见我,但当他们真正看到我时立刻跑到家长的身后去躲避,好像我会施个咒语在他们身上什么的。每当那种事发生我都感到有点奇怪。显然孩子们还不明白那只是电影而以。还有一些十二岁的孩子也有这样的举动。影迷们很认真,有些人真的相信魔法。 你认为角色在这部电影中成长了吗? 好的角色成长了很多,但可惜马尔福仍然没有成熟。虽然他的话更机智了,但除此以外他还是很不成熟。 你能找到喜欢马尔福的理由吗? 我喜欢他的话。他讲话的时机很好,我相信今后还会有更多。除此以外他实在不是个有趣的家伙是吧?不过我还是更愿意扮演他。 你目前在做什么? 我将要参加GCSEs考试,所以现在没有戏份,在那以后我会回到剧组。 你的考试会怎样? 我现在不想谈这个问题,只希望能顺利通过。 你如何能兼顾考试和拍电影呢? 很幸运我在剧组能得到很多帮助,学到了很多,所以那对我来说很正常。我希望一切都好,况且我也不笨。 在GOF里你最期待什么? 我至今还没看过剧本,不过我会在GCSEs考试后尽快去读。事实上第四本书我也没读过,这好像有点糟是吧?
2005年08月14日 05点08分
1