【桐话妍语】谁能告诉我 一直很安静 用英文怎么说啊~~
twins吧
全部回复
仅看楼主
level 7
twins小贝
楼主
谁能告诉我 一直很安静 用英文怎么说啊~~
2008年01月15日 14点01分
1
level 12
0o蜕变o0
不会。。
2008年01月15日 14点01分
2
level 8
●縼◇◇啭●
always very quiet?????
2008年01月15日 14点01分
3
level 12
0o蜕变o0
hao 123 翻译的 Has been very quiet
2008年01月15日 14点01分
4
level 7
twins小贝
楼主
呵呵 谢谢啊 不过谁的更准确啊~
2008年01月15日 14点01分
5
level 8
●縼◇◇啭●
貌似是4楼~~~~我是自己翻译的~
2008年01月15日 14点01分
7
level 1
o小蛮o
不用逐字翻译吧..."* Tori Amos的一首歌就很贴切吖~
"*
2008年01月15日 14点01分
8
level 7
twins小贝
楼主
呵呵 又一个新版本啊
2008年01月15日 14点01分
9
level 7
twins小贝
楼主
啊 我都晕了都 好多英文Silent All These Years 又是什么啊
2008年01月15日 14点01分
10
level 1
2两童话2
Still be quiet
2008年01月15日 14点01分
11
level 7
twins小贝
楼主
wo mihunsile~
2008年01月15日 14点01分
12
level 12
0o蜕变o0
版本好多。。。
2008年01月15日 14点01分
13
1