因为是生活在内地 ，听不懂粤语 所以看的更多的是国语配音，很多人吐槽 配音让片子失去了一些味道，这个是不可避免的 ，毕竟国语配音要根据普通话的说话方式来适当做些改变，但你不能否认配音员的实力，张艺 潘宁 这些的配音都很有功力，试问下 哪里的国语配音能像TVB国语配音那样不会有任何违和感，很多时候很多人不知道是配音的话都以为是演员的原声，最主要的是 国语配音演员更多的是从声音气质上来去把握角色塑造角色，其实常看国语配音的人都会很明显感觉到 国语配音对他们的角色的气质的塑造也起到了辅助的作用，因为有些演员本身的声音并不是很出彩 ，但通过配音员的塑造，就变得很有感觉了，最典型的恐怕就是 李若彤的 小龙女了

粤语国语的争论在吧里已经是月经贴了，不过很难看到楼主分析的这么有理有据的~点个赞~
我初初接触港剧的时候也是看国语，那个时候的配音水准还比较高，我感觉近几年TVB的国配差了不少，可能是因为人才更新换代吧。。
所以首选还是听原音

我喜欢国语配音

其实不管哪个地方的剧集配音都会有瑕疵的 不管哪里的剧都是原音比较原汁原味 有当地的特色 各有所爱吧

那没办法啊~

我喜欢邢金莎，苏柏丽，潘宁的声音
粤语也好，国语也罢。最重要是看得开心

我觉得tvb国配也挺不错的 以前我都是听国配有一次偶然听了原音就喜欢上了而且听原音有助于学习粤语不过要是没有粤语你叫我听国配我也不反感

国语配音不错啊，但是有时候一个配音员会配很多演员，以至于我有时候看着这个人的脸听着另一个人的声音有点出戏。。。现在还是会看国语，但是在慢慢习惯粤语中。。。

以前看的时候是国语 自从看了一次粤语之后 我就真想把我以前看的国语版的电视再用粤语看一遍 虽然是不太懂但有字幕呀 慢慢看下来现在不看字幕大概也能懂点了 主要是国内声优少啊 多培养一些好的声优我其实不介意看国语的

老剧不介意看国语配音的 但是现在国配组实在是不行 而且就算配音员再配得好，很多感情的流露还是要看演员的 当然了如果实在听不懂粤语的去听国配也没问题啊，不过原音始终是首选就对了。

就是嘛，国语配音也蛮好听啊。比那些内地剧、韩剧的配音好听多了。。。

以前没网，电视里放的都是国语的，现在我都是看粤语的

萝卜青菜各有所爱吧 与原音是有差别 但我觉得TVB配音还是挺好的 而且很多都是官配 这个演员总是用这个配音 我觉得挺顺耳的 像是他们来内地拍戏 换成内地版配音 根本看不下去了 真的很影响效果和演员的演技

我看港剧如果听原音，反而没有那种感觉了。
就好比看韩剧如果听湾湾的配音，真心受不了。
所以这种事情各取所好，谁都不用管。

但是不得不说的是，好像觉得现在国语配音组的人越来越少了，还是我们的耳朵越来越灵敏了，一部剧里好几个人是一个声音的情况经常出现了。

表示一直看国配的说

大姨妈一样，理那帮NC干啥

我喜欢国语配音。

国语感觉很好，因为我需要能力不太行，粤语很多听不懂。