<<<疑问>>>>究竟是"冷月葬花魂"还是‘冷月葬诗魂’???
红楼梦吧
全部回复
仅看楼主
level 1
勤勤呵呵 楼主
我看的是诗魂,电视是花魂刚才看贴也有人坚持说是花魂
2005年08月13日 16点08分 1
level 0
61.143.186.*
对啊，那位能考证一下
2005年08月13日 16点08分 2
level 0
61.143.186.*
我觉得应该是诗魂好点但当时是对花而吟吗得去查查
2005年08月13日 16点08分 3
level 1
拿冰水喂猫
呵呵 我也是对花魂的印象比较深的所以，同2楼.........
2005年08月13日 16点08分 4
level 0
61.143.186.*
版本不同
2005年08月14日 03点08分 5
level 0
61.143.186.*
我听的越剧是诗魂
2005年08月14日 03点08分 6
level 1
超文本
当然是“花魂”。“寒塘渡鹤影，冷月葬花魂”，一个“鹤”，一个“花”，本来就是“花鸟”互为对仗的，“鹤”怎么可能对“诗”！
2005年08月14日 03点08分 7
level 0
61.143.186.*
我觉得应该是花魂,黛玉以前不就葬过花,所以对花比较有感觉吧.
2005年08月14日 03点08分 8
level 1
璐村惂鐢ㄦ埛_0057eDQ馃惥
程乙本作“诗魂”，是讹传，因为它不符限的韵
2005年08月14日 04点08分 9
level 1
勤勤呵呵 楼主
原来
2005年08月14日 06点08分 10
level 0
61.143.186.*
还不是很权威的啊谁还有更好的回答
2005年08月14日 08点08分 11
level 0
61.143.186.*
花魂对应前面的黛玉葬花
2005年08月14日 09点08分 12
level 0
61.143.186.*
原来是"死魂"(这里肯定抄错了)有人认为是"花"字,墨迹形状相似,所以弄错.有人认为是"诗"字,抄录时声音相近,所以弄错.
2005年08月14日 09点08分 13
level 1
璐村惂鐢ㄦ埛_007K5AG馃惥
花魂误抄为死魂死魂被改为诗魂（取的是谐音）这个有好几位红学家考证过…………
2005年08月14日 09点08分 14
level 0
61.143.186.*
和前句对比只能是花,
2005年08月14日 09点08分 15
level 0
61.143.186.*
同意14楼
2005年08月14日 09点08分 16
level 1
蒹葭如霜
月色湮没了花色,故云:冷月葬花魂.
2005年08月14日 10点08分 17
level 1
雪色梅香
应该是诗魂啊 上联中的鹤字 是湘云看到的实物 而下联若对诗魂 则一实一虚 恰好成对 花魂亦是实物 不如诗魂对仗更为工整
2005年08月14日 11点08分 18
level 0
61.143.186.*
应是"花",这是谶语,葬花的是黛玉.所以很明显.
2005年08月14日 11点08分 19
level 0
61.143.186.*
哼哼~~诗魂是个什么东西？！
2005年08月14日 15点08分 20
1 2 3 尾页