最近在考虑加个汉化组什么的，在纠结是做程序还是做翻译。
程序的话我是有一定编程基础的，但是日语就得从零开始学了。

做程序吧，物尽其用。

校对

果断程序。

翻译、校对比较缺，严格来说是过关的翻译和校对比较缺。。

最缺程序吧

缺妹子

程序吧

校对和程序员，只有菊苣才能胜任

感觉是最缺校对，因为日语水平要求高……其实我一直觉得好的翻译可以独立完成翻译校对和润色，后面两步太费事了

相对来说，程序是技术活，翻译是体力活。
其实要说的话这俩都缺，好的程序现在其实非常稀少。只不过相对翻译校对来说程序上花费的时间要少一些，所以一个程序照顾好几个坑的情况比较多见，才能支撑起这么多的坑来。当然部分不破解就宣布开坑的直接论外……
然后是靠谱的翻译校对。上面说了，这东西可以算是体力活，工作量很大，所以有多少人都不够用，永远是缺的。其中特别缺的应该是靠谱的校对。一般来说校对需求很好的日文和语文功底，然后必须要有一定的翻译gal经验。新手翻的东西永远摆脱不了各种离奇古怪的错误，而这些都需要校对来把关。

永远缺程序的路过

程序是个不归路，会简单的编程必定走不远，要深入学习很多很多。

膜拜菊苣
话说程序要什么基础，学什么？

程序最缺无误

缺校对

程序吧不过也不是这么简单

LZ既然这么说……那还是去做程序吧，KK那边的炎孕就是因为现在没有程序帮忙，到时候即使汉化好都不一定能够好好封包进去的状态
其余的像校对之类的需要很高的日文水平……嗯，很高

什么都缺，适合干就干什么吧

去把恋选的程序解决了吧骚年，我看好你