一楼防吞 度娘放过我吧

[00:00.00]幻想楼阁
[00:00.00]歌：桥本みゆき
[00:00.00]作词：石川奏
[00:00.00]作编曲：田中俊裕
[00:00.00]LRC：巽
[00:08.58]暗暗に　差し込んだ　ひとすじの光 缕缕光芒 照映无尽黑暗
[00:12.89]掴みかけ　振り返る　视线の先には 回首翘望 点点微光之处
[00:33.39]まだ　続く梦の迹 梦境痕迹 却依旧在延续
[00:37.33]目が覚めたとき　空虚な现実に 睁眼醒来 空虚现实之中
[00:41.34]君がいないと　今日も思い出す 再次忆起 你已离我而去
[00:48.42]梦の中まで　嘘をつくなんて　仕方のない人だから 梦中仍用 谎言填补 无法救赎之人
[00:56.64]优しさで満たした　ワイングラス溢れ出て　赤く染め上げる 满溢而出 杯中柔情 染红眼前一切
[01:06.67]何度目のさようなら　缲り返して　踏み入れる　禁断のエデンへ再び 几许别离 却再踏入 禁断的伊旬园
[01:14.56]いばら道　かきわけて　流した血の色　胸の　蔷薇へと红く热く 撕裂荆棘 炽热鲜血 染红胸口蔷薇
[01:22.67]伤つけて　伤つけて　溶け合ってゆくの　この悦楽 一伤再伤 溶解身心 沉入这份愉悦
[01:23.07]爱してる　爱してる　杀したいほどに　胸の箱へと闭じ込めたい 这份爱意 将你吞噬 就此封于心间
[01:30.72]闭ざされた　この部屋が　世界のすべてに　时が　続く　永久へ 闭锁梦境 化为世界 永远持续下去
[01:38.87]また　缲り返し　开かれる　舞台 再次开幕 这个重复的舞台
[02:01.69]现実で见た キミのその笑颜は　梦で见たまま 不思议な既视感(デジャヴ)で 现实之中 你的笑颜 就如梦中所见
[02:09.51]「梦にまで见た」なんて そんな言叶　くすむくらい辉(ひか)ってる 「梦中曾见」 这种话语 心间静静摇曳
[02:16.57]风に耐え続ける花のように　気高(けだか)く强いその姿 坚韧崇高 那抹身姿 彷如风中之花
[02:24.73]わずか一瞬のため命宿し　燃え尽きる　それこそが　バラの宿命 仅为一瞬 燃尽自我 蔷薇所愿宿命
[02:34.72]抱きしめて 终わらない 梦幻(むげん)の世界で　时计の针が止まる时も 紧紧抱拥 无尽梦幻 时滞世界之中
[02:42.69]食い込んだ　爪の迹 が消えないように まだ 爱して 烙下印记 永不磨灭 用爱延续下去
[02:50.98]爱しても　爱しても　まだ足りないほど　この世界に闭じ込めたいよ 贪婪爱意 无法填补 浸于这片世界
[02:58.68]楽园(はなぞの)に残された 最后の一轮　キミと　花を　手折(たお)る 与你折下 乐园之中 最后一朵鲜花
[03:06.87]舞う花弁(はなびら)に この想い のせて 这份思念 融入花瓣 随风飘舞而去
[03:26.98]いつまでも いつまでも このままいましょう 绝不分离 同在一起 只愿化为永恒
[03:34.75]身体ごと 心ごと 一つになるまで 身心溶解 相聚相合 直至化为一体
[03:43.33]离さない 永不分离
[03:44.76]分かってる 知っている 伪りの世界　それでもいいの分かっている 纵知虚幻 亦不回头 如此便已足够
[03:52.63]优しい目 受け入れて くれると分かっても　それが　辛く　思う 包容一切 温柔目光 却深埋着苦涩
[04:00.79]爱してる 爱してる 杀したいほどに　胸の箱へと闭じ込めたい 这份爱意 将你吞噬 就此封于心间
[04:08.67]闭ざされた この部屋が 世界のすべてに　时が　続く　永久へ 闭锁梦境 化为世界 永远持续下去
[04:16.80]また缲り返し 开かれる 舞台 再次开幕 这个重复的舞台

啊啊啊啊啊 LRC的时间轴做错了 好丢人 对不起 2L当没看见吧。。。

，楼主好赞顶

[00:00.00]暗暗に　差し込んだ　ひとすじの光 缕缕光芒 照映无尽黑暗
[00:06.20]幻想楼阁
[00:06.40]歌：桥本みゆき
[00:06.60]作词：石川奏
[00:06.80]作编曲：田中俊裕
[00:07.00]LRC：巽
[00:08.77]掴みかけ　振り返る　视线の先には 回首翘望 点点微光之处
[00:12.88]まだ　続く梦の迹 梦境痕迹 却依旧在延续
[00:33.52]目が覚めたとき　空虚な现実に 睁眼醒来 空虚现实之中
[00:37.45]君がいないと　今日も思い出す 再次忆起 你已离我而去
[00:41.45]梦の中まで　嘘をつくなんて　仕方のない人だから 梦中仍用 谎言填补 无法救赎之人
[00:48.95]优しさで満たした　ワイングラス溢れ出て　赤く染め上げる 满溢而出 杯中柔情 染红眼前一切
[00:57.07]何度目のさようなら　缲り返して　踏み入れる　禁断のエデンへ再び 几许别离 却再踏入 禁断的伊旬园
[01:06.73]いばら道　かきわけて　流した血の色　胸の　蔷薇へと红く热く 撕裂荆棘 炽热鲜血 染红胸口蔷薇
[01:14.61]伤つけて　伤ついて　溶け合ってゆくの　この悦楽 彼此伤害 溶解身心 沉入这份愉悦
[01:22.84]爱してる　爱してる　杀したいほどに　胸の箱へと闭じ込めたい 这份爱意 将你吞噬 就此封于心间
[01:30.52]闭ざされた　この部屋が　世界のすべてに　时が　続く　永久へ 闭锁梦境 化为世界 永远持续下去
[01:39.16]また　缲り返し　开かれる　舞台 再次开幕 这个重复的舞台
[02:01.48]现実で见た キミのその笑颜は　梦で见たまま 不思议な既视感(デジャヴ)で 现实之中 你的笑颜 就如梦中所见
[02:09.40]「梦にまで见た」なんて そんな言叶　くすむくらい辉(ひか)ってる 「梦中曾见」 这种话语 心间静静摇曳
[02:16.52]风に耐え続ける花のように　気高(けだか)く强いその姿 坚韧崇高 那抹身姿 彷如风中之花
[02:24.60]わずか一瞬のため命宿し　燃え尽きる　それこそが　バラの宿命 仅为一瞬 燃尽自我 蔷薇所愿宿命
[02:34.64]抱きしめて 终わらない 梦幻(むげん)の世界で　时计の针が止まる时も 紧紧抱拥 无尽梦幻 时滞世界之中
[02:42.50]食い込んだ　爪の迹 が消えないように まだ 爱して 烙下印记 永不磨灭 用爱延续下去
[02:50.73]爱しても　爱しても　まだ足りないほど　この世界に闭じ込めたいよ 贪婪爱意 无法填补 浸于这片世界
[02:58.48]楽园(はなぞの)に残された 最后の一轮　キミと　花を　手折(たお)る 与你折下 乐园之中 最后一朵鲜花
[03:06.76]舞う花弁(はなびら)に この想い のせて 这份思念 融入花瓣 随风飘舞而去
[03:26.95]いつまでも いつまでも このままいましょう 绝不分离 同在一起 只愿化为永恒
[03:34.54]身体ごと 心ごと 一つになるまで 身心溶解 相聚相合 直至化为一体
[03:43.23]离さない 永不分离
[03:44.77]分かってる 知っている 伪りの世界　それでもいいの分かっている 纵知虚幻 亦不回头 如此便已足够
[03:52.59]优しい目 受け入れて くれると分かっても　それが　辛く　思う 包容一切 温柔目光 却深埋着苦涩
[04:00.85]爱してる 爱してる 杀したいほどに　胸の箱へと闭じ込めたい 这份爱意 将你吞噬 就此封于心间
[04:08.65]闭ざされた この部屋が 世界のすべてに　时が　続く　永久へ 闭锁梦境 化为世界 永远持续下去
[04:16.79]また缲り返し 开かれる 舞台 再次开幕 这个重复的舞台
小毛病都搞定了
pan.baidu.com/s/1mgxA4XE

好！

很好听的

文艺翻译君好顶赞
乘着歌声的翅膀　 飞向那河流彼岸
月亮在放射光芒　 星星闪烁着眼睛
我们降落在园中　 河边最美的地方
仰首凝视着夜空　 聆听河水的涛声

赞！