这个是用粤语写的吗，看的不是很懂，哪位翻译下啊。

你是问这个标题是什么意思还是这篇文章的内容

文章啊，有的地方不懂啊。

是“干什么？”“干吗”的意思，就是说你们那么留意我的生活干什么之类的，发下牢骚的一篇文章来的

我出街要不要打大锣出巡啊？为什么那么关心我出不出门啊？为什么经常出去玩就叫HAPPY啊？为什么整天要影我家呢？为什么日日出现才叫健康快乐呢？为什么在家里和啊爸啊妈吃餐安乐茶饭就叫自闭呢？为什么不让人休息一下呢？为什么不让人偶尔不洗头出街呢？为什么无喇喇说人鬼剃头呢？为什么跟我啊妈去买菜呢？为什么影我姐上班呢？为什么报道我弟等十四座呢？为什么管我有什么消遣呢？为什么说人爆炸个头来遮那个“鬼剃头”呢？为什么不让人沉淀一下呢？（哇！多优雅！！沉淀啊！！明不明白啊？编故事的朋友。）为什么一定要拍摄到我出街那张照片啊？为什么弄到我家整天要下窗帘呢？为什么搞到我在家“方便”都心慌慌啊？为什么没一个好的呢？为什么对我那么痴缠呢？见少一会不行吗？为什么有宗教信仰就是寻求心灵安慰呢？为什么搞到人出街要移形换影并且移形换“车”啊？为什么你们不休息下呢？为什么不等我返工的时候才见呢？为什么？？？？？？？？？是不是没有新闻啊？？？？？？？？？嘻！！！！！

打得好辛苦啊，希望楼主看得明白其实就是对“狗”发点牢骚

我觉得mi这篇写得很好啊。尤其是最后一句“是不是没有新闻啊？？？？”超有自信和气势。

谢谢5楼的，辛苦了！！！！

`

哪位好心能把原文贴一下呢??先谢谢了~~