level 7
那个,我想问一下亲们,我去UFO里面看了,可是亲们的留言都是中文,我在想留言使用不用翻译成韩文啊??中文哥哥们MS看不懂啊??亲们到底是怎么做的啊???
2008年01月10日 05点01分
1
level 7
拜托了啊,我真的很想给哥哥们留言,而且让他们看到啊,亲们回答一下把!!
2008年01月10日 05点01分
3
level 1
..哥哥们看到的是中文啊。..有翻译器..不过那个不是智能的。.句子长的话就会翻译得乱七八糟.所以尽量用简短句子,尽量不要用转折词 ./.最好是用英语啦
2008年01月10日 05点01分
4
level 7
右边不是有个可以翻译的东西嘛可以把她翻译下啦不过俺喜欢中文写~~ 因为5只对我们中国饭特别照顾 搞不好我们回复的几率大
2008年01月10日 05点01分
6
level 7
可是是打中文的话,哥哥们看到的是什么文啊??最担心的就是这个啊!!
2008年01月10日 05点01分
7
level 1
他们应该看得懂一些汉字,明白意思,只是不会像我们那样发音。
2008年01月14日 10点01分
8
level 1
最好是找会韩语的写,翻译机实在靠不住,翻出来是乱的,不能看..中文的话..5只是看不懂的/...
2008年01月14日 11点01分
10