【2ch等で话题になっている使用済み投票券のオークション诈欺について】
ヤフーオークションで使用済み投票券が売られ、それが５月２４日に儿玉遥に投票済みであったことが话题になっています。
５月２４日投票作业の后で知人より仆に、使用済み投票券を买いたい人がいるということで绍介され、
投票済み1300票を后日５万円で売却して选対资金にしました。
その売却した人がこの事件にどのように関与しているかわかりませんが、我々の投票券がこのようなことに利用されたとすれば、とても遗憾です。
売却先の名前、住所、电话番号も把握していますので、福冈県警に捜査协力します。
最后に
仆が票集めのために軽率なことをしまったことをお诧びします。
またこの件についての质问は
[email protected]
で可能な范囲でお答えします。
儿玉遥选挙対策google+本部　代表　小西　聡?

什么情况？

求翻

吧投过的票卖掉了，然后别人用那些票诈骗，
玉玉
吧的中招了

那尼

儿玉遥发表看法了咩？

投过的票才卖2块多rmb，要是本身集资児玉的负责人买回来，以40-50的价格报销那还不赚哭！

反正是把麻友吧给坑了。

连锁坑吗？一个坑着下一个……以为这是欺诈游戏？……都是一个48村的，还能不能一起愉快的玩耍了……

虽然主要责任在于诈骗集团，但是投过的废票还能以5万円卖出也会知道有问题吧，如果没有受害人指名票来自小贝，估计也不会有这篇声明。
不过想多投两票的想法还是可以理解的。

反正欺诈票这种事已经被恶心cry了 居然还是投了指明的成员

翻译呢

小贝好无辜啊

1300张废纸也有人买不觉得不对劲吗亲

贪便宜

呵呵(^_^)