英文


Let It Go
Demi lovato
Let it go
Let it go
Can't hold you back anymore
Let it go
Let it go
Turn my back and slam the door
The snow blows white on the mountain tonight
Not a footprint to be seen
A kingdom of isolation and it looks like I'm the Queen
The wind is howling like the swirling storm inside
Couldn't keep it in, heaven knows I tried
Don't let them in, don't let them see
Be the good girl
You always had to be
Conceal, don't feel
Don't let them know
Well, now they know
.
Let it go
Let it go
Can't hold you back anymore
Let it go
Let it go
Turn my back and slam the door
And here I stand, and here I'll stay
Let it go
Let it go
The cold never bothered me anyway
It's funny how some distance
Makes everything seem small
And the fears that once controlled me
Can't get to me at all
Up here in the cold thin air
I finally can breathe
I know i left a life behind but I'm to relieved to grieve
.
Let it go
Let it go
Can't hold you back anymore
Let it go
Let it go
Turn my back and slam the door
And here I stand
And here I'll stay
Let it go
Let it go
The cold never bothered me anyway
Standing frozen in the life I've chosen
You won't find me, the past is so behind me
Buried in the snow
.
Let it go
Let it go
Can't hold you back anymore
Let it go
Let it go
Turn my back and slam the door
And here I stand
And here I'll stay
Let it go
Let it go
The cold never bothered me anyway
na na na na na na
Let it go na na na
you go
Let it go
Let it go
Let it go
Let It Go - Demi Lovato

中文
随它吧 - 姚贝娜


随他吧
随它吧 随它吧
回头已没有办法
随它吧 随它吧
一转身不再牵挂
白雪发亮 铺满我的过往
没有脚印的地方
孤立国度很荒凉
我是这里的女皇
漫天飞霜 像心里的风暴一样
只有天知道 我受过的伤
不让别人进来看见
做我自己就像我的从前
躲在现实梦境之间 不被发现
随它吧 随它吧
回头已没有办法
随它吧 随它吧
一转身不再牵挂
悬崖上 让我留下
随它吧 随它吧
反正冰天雪地我也不怕
留一点点的距离 让我跟世界分离
曾经困扰我的恐惧 消失在我回忆
夜里冰冷的空气 我终于能呼吸
我留下自己的过去 抹掉眼泪的痕迹
随它吧 随它吧
回头已没有办法
随它吧 随它吧
一转身不再牵挂
悬崖上 让我留下
随它吧 随它吧
反正冰天雪地我也不怕
封闭生活 我生命的选择
别再找我 过去已经离开我
风雪已淹没
随它吧 随它吧
回头已没有办法
随它吧 随它吧
一转身不再牵挂
悬崖上 让我留下
随它吧 随它吧
反正冰天雪地我也不怕
随它吧
随它吧 - 姚贝娜
词：陈少琪
随它吧
随它吧
随它吧

台湾国语
放开手 - Lin Hsin Yi


放开手
白雪纷飞 一片银色世界
放眼望去是纯净
遥远国度 放逐自我
孤单寂寞 每一天
思绪像狂风呼啸巨浪般澎湃
无法再压抑最后的忍耐
不要靠近 不要相信
乖乖听话安份 一如往昔
隐藏坚强 拒绝表露
抛下所有 放开手 放开手
不需要任何理由
放开手 放开手 不理会心中枷锁
还以为 曾经 在乎过谁
让暴雨翻腾 从不畏惧臣服 冰霜风雪
你我之间有距离 一切变得渺小
那萦绕心头的恐惧 已经不再重要
看看我 要如何去做
测试极限 能否突破
没有对错 没有束缚
起飞 放开手 放开手
从今往后有我主宰
让它走 让它走 绝不再受伤害
新世界 在我眼前 让暴雨翻腾
力量强大 从地底 直窜上云霄
我的心 层层冰封 锐利碎片 很难消
心念动冰晶立起天地将改变
前方的路 等待过去 不要留恋
让它走 让它走 乌云后面就是曙光
让它走 让它走 只剩记忆回荡
新世界 希望在眼前
让暴雨翻腾 从不畏惧臣服 冰霜风雪

广东话
冰心锁 - Jobelle Ubalde


寒风冰山将心窝都冷冻
冰山冰封 仿似梦
就像堕落在 世界外
放眼雪山 一片空
阵阵冷风扑面刺痛 天际乱碰
此刻心更慌 惊慌扰我梦
谁曾劝我 逃离心魔
不惹纷争 唯凭善意辅助
埋藏以往 遗忘当初
遗忘 自我
忘掉那 无形锁
我才能完全是我
谁亦要 随心讲
谁愿陷落于心锁
不必讲 旁人休得管我
我拒绝谐和
自信冷酷也未必伤到我
当初惊天的一切 如今都变烂泥
繁文共律例也失去 往昔一般天威
回头看我 如何发挥
似冲破法规与天际
全无禁制 忘记常规 限制
忘掉那 无形锁
去又来昂然而自我
谁亦要 全心讲 忘掉昨天悲歌
我是谁 全新的我 要拒绝谐和
我用我能力奏出冰天的赞歌
我内里藏着潜力翻出不逝的风波
看着我前路变色冰封千里多
闯新天一个我
再不要拦住我
放弃吧 无形锁
再度黎明重头活过
谁亦要 随心讲
毋用避开心魔
我是谁 还原于实况
我放任寒风
自信冷酷冷漠伤不到我

俄语
Отпусти и забудь - Anna Buturlina


Отпусти и забудь - Юлия,Довг...


剧场版
Метель укроет склоны горных вершин
И белым-бела земля.
Безмолвное королевство,
Королевой стала я..
А ветер стонет и на сердце ураган..
Мне б его сдержать, но я не могла.
Не открывай, храни секрет,
Будь хорошей девочкой для всех.
Закрой все чувства на замок,
Но тщетно всё!
Отпусти и забудь,
Что прошло - уже не вернуть.
Отпусти и забудь,
Новый день укажет путь.
Не боюсь ничего уже,
Пусть бушует шторм -
Холод всегда мне был по душе.
А я бегу всё выше,
На ледяную гладь.
И страхам дней минувших
Меня уж не догнать.
Пора узнать, что я могу -
На службу призову пургу,
Свободу обрету во льдах,
Навсегда!..
Отпусти и забудь
Этот мир из твоих грёз.
Отпусти и забудь,
И не будет больше слёз.
Здесь мой дом,
Мой снежный удел.
Пусть бушует шторм...
Искрится воздух
И земля от моих чар.
Подвластны мне мороз и лёд,
Ну что за дивный дар.
И вот уже я знаю,
как мне дальше быть!
Я не вернусь назад,
Должна я всё забыть.
Отпусти и забудь!
И на небо лети зарёй!
Отпусти и забудь,
Полярной сияй звездой!
Встречу я
Первый свой рассвет.
Пусть бушует шторм -
Холод всегда мне был по душе.
流行版
Отпусти и забудь
Что прошло,уже не вернуть.
Отпусти и забудь,
Новый день укажет путь.
Метель укроет склоны горных вершин
И белым белым земля
Безмолвное королевство,
Королевой стала я..
А ветер стонет и на сердце ураган
Мне б его сдержать,но я не смогла
Не открывай,храни секрет,
Будь хорошей девочкой для всех
Закрой все чувства на замок
Но тщетно всё.
Отпусти и забудь
Что прошло,уже не вернуть.
Отпусти и забудь,
Новый день укажет путь.
Я не боюсь ничего уже
Отпусти и забудь
Холод всегда мне был по душе.
А я бегу всё выше,
На ледяную гладь .
И страх дней не минувших,
Меня уж не догнать
Здесь среди хрустальных гор я начала дышать
Не знаю точно с этих пор не буду я страдать
Отпусти и забудь
Что прошло,уже не вернуть.
Отпусти и забудь,
Новый день укажет путь.
Я не боюсь ничего уже
Отпусти и забудь
Холод всегда мне был по душе.
Ведь же вьюга, дай нам забыть друг друга
Стану снежной лавиной неизбежной
Поздно, ты прости..
Отпусти и забудь
Что прошло,уже не вернуть.
Отпусти и забудь,
Новый день укажет путь.
Не боюсь ничего уже
Отпусти и забудь
Холод всегда мне был по душе.
Отпусти е е е е на на
Не боюсь ,отпусти, отпусти и забудь.
Отпусти и забудь （Russian End Credit Version） - Юлия Довганишина

立陶宛语


Ant kalno šianakt spindi sniegas baltai
Pėdsako nei nematyt
Vieniša karalystė ir turiu aš ją valdyt
Ledinis vėjas kaukia, saučia viduje
Kaip man išlaikyt sunkia naštą šią
Daugiau neleisk jiems pamatyt
Būk gerutė kaip visada mergyt
Neleisk suprast, paslėpk, nejausk
Bet jau vėlu
Tebūnie, tebūnie
Laikytis neprivalau
Tebūnie, tebūnie
Nusigręžti man lengviau
Man vis vien ką galvoja jie
Laiko siaus pūga
O mano širdį vis šalta žiema
Kaip keista iš aukštybių visus mažus matau
Ir kadaise užvaldę baimės manęs nebepagaus
Suprasti metas ką galiu
Surast ribas nepaisyt jų
Jokių taisyklių šiam kely
Aš laisva
Tebūnie, tebūnie
Su dangum ir vėju aš viena
Tebūnie, tebūnie
Neverksiu niekada
Ši diena - mano sukurta
Laiko siaus pūga
Lai šaltis valdo visą žemę šia gale
Sustingus mano siela šalto ledo kristale
Kaip žaibas perveria mintis labai aiški
Negrįšiu aš atgal, kas liko praeiti
Tebūnie, tebūnie
Ir aš kylu su ryškia aušra
Tebūnie, tebūnie
Nebūsiu aš gera
Pagaliau aš viršūnėje
Laiko siaus pūga
O mano širdį vis šalta žiema
Tebūnie - Girmante Vaitkute

匈牙利语
Legyen hó! - Füredi Nikolett


A hótenger ma a hegyeken áll
ugye vakít ez a fény?
A szíved is jégbe zárva
itt a világ peremén.
Tudom, hogy elrontottam
rémes tettem fáj.
Vajon, hogy is volt,
lehet mindegy már.
A lelkem rég csak ettől félt
nagyon nehéz, hogy ma ez megtörtént.
Hát jöjjön szél, és tél és hó
Tán így is jó.
Legyen hó, legyen hó
még sose volt hasonló.
Legyen hó, legyen hó
olyan lelket mozdító.
Bár tudnám azt, hogy mi lesz itt még
Jöjjön száz orkán!
és közben a szívemen ül a jég.
Ma fura erők jönnek
a messzi távolból.
Ez az el nem múló érzés
a szenvedélyről szól.
Ez itt és most sorsfordító
legyen hát minden jég és hó.
Varázsos hangon szól a szív.
Úgy hív...
Ugye jó, ugye jó?
Hogy a gondom a széllel száll
Ugye jó, ugye jó?
nem sírok többé már.
Nagy lépés, itt otthon vár
Ami volt nem fáj.
A szívem hózáporként
fúj majd mindent át,
A lelkem hadd vágtasson
hadd tomboljon, szóljon hát!
S ha végül minden percet
jégkristállyá vált,
a holnap rámtalál
és a múlt lehull majd rám.
Ugye jó, ugye jó?
Ahogy elvisz a fénylő hó
Ugye jó, ugye jó?
Az erő bennem jár
Nézz most rám
minden más volt rég.
De ma új nap vár?
s közben a szívemen ül a jég.

罗马尼亚语
S-a întâmplat - Dalma Kovacs


Zapada straluceate n amurg
Nici o urma nu-i pe ea
Taramul ascuns de lume, este amparaaia mea
Aici e totul , ca furtuna ce-o traiesc
atiu c-am ancercat, nu pot s-o opresc
Nu te arata, nu ai primi
Fata buna tu trebuie sa fii
Zavorul tras, ai ancuiat
Dar au aflat
S-a antamplat, s-a antamplat
Eu nu am mai rezistat
S-a antamplat, s-a antamplat
Pe un alt drum am plecat
Ce spun toai
Nu e treaba mea
Fie ger mereu, de azi gerul e prietenul meu
Ciudat cum totul pare
Departe ai ciudat
ai de temerile mele
Deodata au ancetat
E timpul meu sa ma pornesc
Sa vad ce pot ,ce reuaesc
Sa fie numai, cum vreau eu
Mereu
S-a antamplat, s-a antamplat
Sunt mandru starnind din cer
S-a antamplat, s-a antamplat
ai lacrimile-mi pier
Libera
Aici an cer
Vantul sa-l pornesc
Puterea mea domneate an cer ai pe pamant
ai sufletu-mi roieate peste crestele de argint
Un juramant puternic azi am de facut
Eu nu ma m-ai antorc
Trecutul e trecut
S-a antamplat, s-a antamplat
Ca din somn eu m-am deateptat
S-a antamplat, s-a antamplat
ai-n viaaa am plecat
Stau aici, libera mereu
Vantul sa-l pornesc
De azi gerul e prietenul meu

斯洛伐克语
Von to dám - Andrea Somorovská


Sneh na horách v noci biely až strach
Život skryl tvár predo mnou
V tom kráľovstve bielych tieov
Asi budem kráľovnou
No vo mne vnútri búrka zúri a ja viem
V sebe to skrývať viac nedokážem
Nechaj to tak
čo v tebe vrie
A buď len tou čo sa vždy správať vie
Skry každý cit
Ľuďom sa vzdiaľ
A hmlám sa vzdaj
Von to dám
Zvnútra dám
Viac to v sebe neskrývam
Von to dám
Zvnútra dám
A už pokoj v sebe mám
Tu stojím
Na všetko mám dosť síl
Nech si zúri mráz
Veď chlad mi aj tak nikdy nevadil
Je zvláštne ako diaľka
Dokáže zmenšiť svet
Keď niečo krásne klíči
Keď strachu viac už niet
Nech všetci vedia vôkol že
Čo budem chcieť to dokážem
Pravidlá žiadne som mnou
Voľná
Von to dám
Zvnútra dám
Budem vetrom i oblohou
Von to dám
Zvnútra dám
A slzy sú za mnou
Tu stojím
A chcem tu stáť
Nech si zúri mráz
Na zem sa vzduchom valí sila ktorú mám
A duša sa chce vyhnúť zamrznutým náladám
Len jedna myšlienka sa vznáša nad hlavou
Všetko mám pred sebou
Čo bolo je za mnou!
Von to dám
Zvnútra dám
Budem úsvitom nových rán
Von to dám
Zvnútra dám
Ja skvelý pocit mám
Tu stojím
V svetle krásnych dní
Nech si zúri mráz
Veď chlad mi aj tak nikdy nevadil.

继续更新，给你精

胡维纳的呢

好棒我正想要这些歌词呢

有德语的吗

还有吗等着你

不错。。

求网盘分享。。。。。。

赞！

hehehehehehehe

求日语版

求越南语