level 7
贴吧用户_00QCDVe
楼主
文件名:001_2_VovAnna_champaigne第一集小弗听安娜唱歌.txt100:00:00,400 --> 00:00:03,107njlfx制作字幕 silentsummer翻译官提供对白.2005.8.12 200:00:28,400 --> 00:00:30,107您怎么停下来了？300:00:31,400 --> 00:00:37,107 据我所之，这是农奴们在休闲时的活动。400:00:37,400 --> 00:00:39,107可这是您的父亲允许的。500:00:39,400 --> 00:00:42,107是啊。可父亲现在不在这儿。600:00:44,400 --> 00:00:49,107唱歌可帮不到你，当你被鞭打的时候……在马厩里。700:00:49,400 --> 00:00:52,107如果男爵，如果伊万伊万诺维奇这样决定的话。800:00:52,400 --> 00:00:54,107站住。900:00:55,400 --> 00:00:58,107难道我允许你走了吗？1000:00:59,400 --> 00:01:01,107我有活给你干。1100:01:01,400 --> 00:01:03,107我希望，1200:01:03,400 --> 00:01:07,107我不需要提醒您， 您应该执行我的命令，1300:01:09,400 --> 00:01:11,107所有的命令。1400:01:13,400 --> 00:01:15,107当然。请说。1500:01:17,400 --> 00:01:20,107洗干净我的靴子。1600:01:21,400 --> 00:01:26,107去吧，要清洗得能让我看见他们本来的光泽。1700:01:26,400 --> 00:01:27,107就这些？1800:01:27,400 --> 00:01:28,107不。1900:01:30,400 --> 00:01:33,107然后去马泽思的铺子买瓶香槟回来。2000:01:34,400 --> 00:01:36,107我可以走了吗？2100:01:36,400 --> 00:01:40,107是的。请。
2005年08月13日 01点08分
1
