level 7
尔其纤腰束素,迁延顾步;夏始春余,叶嫩花初,恐沾裳而浅笑,畏倾船而敛裾。《荷塘月色》里面的,老师上课也没讲,就叫我们翻译,我不会啊吼吼,古文真的好难打。。。一个一个找字。。。
2008年01月06日 03点01分
1
level 11
这个古文好象把我们难住了```怎么感觉像形容人的呢```
2008年01月06日 03点01分
4
level 11
荷塘月色???- -。。。偶怎么觉得这段文字没啥印象的呀。。~~
2008年01月06日 03点01分
6
level 13
姑娘身材窈窕,婀娜多姿,步步回顾。春末夏初好季节,叶子正嫩花儿初开,撩水逗乐,惟恐水珠弄湿衣服,害怕船儿倾斜,于是急忙收起绫罗裙。大概这样的意思吧PS:汗,你们老师干嘛让你们翻译这个啊。这个是朱自清引的别人的啊。。代:当当
2008年01月06日 03点01分
8
level 10
娘身材多窈窕,白绸衫儿束细腰。情意绵绵难分割,恋恋不舍把头回。春末夏初好季节啊,叶儿正嫩花儿才开。撩水逗乐笑微微,怕水珠溅身弄湿衣。忽然又觉船儿斜,急忙收起绫罗裙。
2008年01月06日 03点01分
9
level 7
我是文盲 汗 作者: 鸢黛ing 2008-1-6 11:30 回复此发言 --------------------------------------------------------------------------------我被吓到了。。。
2008年01月06日 03点01分
10
level 10
代:当当 作者: 天宇吧吧务管理 2008-1-6 11:33 回复此发言 当当是WHO-.=
2008年01月06日 03点01分
13
level 9
姑娘身材多窈窕,白绸衫儿束细腰。情意绵绵难分割,恋恋不舍把头回。春末夏初好季节啊,叶儿正嫩花儿才开。撩水逗乐笑微微,怕水珠溅身弄湿衣。
2008年01月06日 03点01分
14