level 11
网上有剧本的
不过有些梗美国人的确秒懂然后会心一笑
这个看了英文字幕也不能保证get
2014年06月04日 01点06分
2
确实文化有差异，不少都没找到笑点
2014年06月05日 06点06分
level 1
Jerry的standup非常有个人特点，他不说脏话，也很少动作，很纯粹的语言joke，所以像他的左撇子段子的结尾“they left”，必须懂英语，字幕无法翻译
-- 八十日带发效忠，表太祖十七朝人物；十万人同心死义，留大明三百里江山
2018年09月07日 18点09分
8
![[咦]](/static/emoticons/u54a6.png)