level 1
在很多电视里都有这种说法,读音很像“靓仔”的,到底这词怎么说,怎么写?就像,黑色社会的人对那小混混的用的词!看电视上面出的字是小子,死小子之类的!不是靓仔,前面一个字跟靓字音很像的!
2008年01月05日 11点01分
1
level 1
谢谢你们,我真怕我说得你们理解不到哦,谢谢了!还有一个问题,“遗憾”用广东话怎么说啊?我听着好像是“今招”有这种说法吗?还有,“不说拉倒”怎么说?我听到好像就一个字“吧”难道是“罢”字吗?
2008年01月05日 12点01分
5
level 7
还有,“不说拉倒”怎么说?我听到好像就一个字“吧”难道是“罢”字吗? -------------------唔讲就罢唔讲罢就
2008年01月05日 12点01分
6
level 7
还有一个问题,“遗憾”用广东话怎么说啊?我听着好像是“今招” 有这种说法吗? ----------------唔觉有呢个词。
2008年01月05日 12点01分
9
level 1
不好意思,我正要问,你9楼都答我了,谢谢,可能是我听错了
2008年01月05日 12点01分
11
level 9
那有没有跟“今招”读音接近的叫法呢?------------------------------------今朝(今天早上)
2008年01月05日 13点01分
12
level 1
“戒了”用广东话,听电视说“米驼”,就是说戒毒戒烟!怎么说“对不起我不是有意的”中的,“有意”这词怎么说
2008年01月05日 14点01分
15
level 0
“对不起我不是有意的”对唔住我唔系专登(/特登)㗎
2008年01月05日 15点01分
17
level 0
“唐该”?会唔会系 "戆居"?但系"戆居"唔系嘅意思
2008年01月05日 15点01分
19
level 0
突然想起一个词:腾鸡/揗鸡 = 慌乱/手足无措呢个应该系你问嘅"紧张"嘅广东话,不过意思有少少分别.香港通常写成"腾鸡",但系读成 tan4 gai1(揗鸡)
2008年01月06日 03点01分
20