☆HK【140527交流】你最爱剧里的哪一首歌(我最爱I will wait)
hotelking吧
全部回复
仅看楼主
level 8
xue1940873515 楼主
我最爱的一首是I will wait,我将它用中文翻译出来,和大家一起分享,有些音表示不出来,可能译的不是很准确,希望大家不要嫌弃。
Iwill wait<?xml:namespace prefix="o" ns="urn:schemas-microsoft-com:office:office"></?xml:namespace>
沙拉一索图 果兰 木诺索
寒果奴 木qio 不诺索
衣节呀 诺you 嘛屋咩
Q他 王冷嘚 普地 干果里
阿吉多哭恰里诺 门宫大
里嘎木ki他里多 哭哭苏索索
哦嘛那里 嘛里 他其果多 啊怕 苏嘎
衣节他爱果嘎他
那么里的大 诺崩大
或西那里嘎图啦无嘎巴
哭大诺米qio 爱及末他大
里沙拉jo宫西呗屋多
碰家索奴诺木 阔比拉骨 杜niu瓦多
塔西诺gi大诺崩大
破西yo根大破奴niu 末普嘎巴
2014年05月27日 12点05分 1
level 6
都爱,我想说,歌词写的够很符合剧情。Hurts吧!
2014年05月27日 12点05分 2
回复 xue1940873515 :[太开心]32个赞
2014年05月27日 13点05分
回复 小城北雪 :康桑米答[太开心][爱心]
2014年05月27日 14点05分
level 6
最近喜欢I love horses曾上过韩国Met榜,2PM唱的
2014年05月27日 12点05分 3
level 9
喜欢那个等待,很好听啊
2014年05月27日 12点05分 4
我也是,最近天天听,听着很有感觉,有点悲伤,有时候听着听着就想哭[乖]
2014年05月27日 12点05分
level 8
我也最喜欢这首哈哈
2014年05月27日 12点05分 5
康桑米答,亲故,我们一样,握个手[太开心]
2014年05月27日 12点05分
回复 xue1940873515 :[吐舌][哈哈][太开心][勉强][乖]
2014年05月27日 12点05分
回复 木兰香2012 :[爱心][玫瑰][礼物]
2014年05月27日 14点05分
level 9
果断疼痛啊!太好听了
2014年05月27日 12点05分 6
痛,也好听,写的是男主的感受,听起来太难受了,啊怕(痛)
2014年05月27日 12点05分
level 12
都喜欢
2014年05月27日 12点05分 7
[爱心][太开心]
2014年05月27日 12点05分
level 10
楼主太有心啦!辛苦辛苦!有了这套词,我们就能快点学会这首歌啦~~
2014年05月27日 12点05分 8
不客气,我们都是亲故(朋友)嘛,好东西要互相分享,大爱这首歌
2014年05月27日 12点05分
level 10
3首ost都喜欢,最喜欢I'll wait[爱心]
2014年05月27日 12点05分 10
康桑米答,亲故,我们都一样,好开心。等剧的日子,天天听,我的铃声就是这首歌[太开心]
2014年05月27日 12点05分
level 12
都爱!
2014年05月27日 12点05分 11
都挺好听,最爱《等你》
2014年05月27日 13点05分
level 8
用来做铃声了,三首ost变换着做铃声
2014年05月27日 13点05分 13
我也是,亲故,等剧的日子,天天听,都不会腻
2014年05月27日 14点05分
level 9
好听,我也最爱这首,细腻的女声
2014年05月27日 13点05分 14
嗯嗯,听起来很有感觉,有点悲伤的感觉
2014年05月27日 14点05分
level 6
这口译的太到位了,刚才唱了一遍,满足
2014年05月27日 13点05分 15
康桑米答,谢谢支持
2014年05月27日 14点05分
level 9
喜欢《痛》
2014年05月27日 13点05分 16
啊怕[乖]
2014年05月27日 14点05分
回复 xue1940873515 :嗯 等待也很喜欢
2014年05月27日 14点05分
1