前传2中令我疑惑的地方!
星球大战吧
全部回复
仅看楼主
level 1
宇雯婷 楼主
这个疑惑的地方就是阿纳金同母异父的弟弟欧文·拉尔斯。大家回忆来看看,小说中阿纳金是九岁跟着奎刚离开了塔图尼星球,去学习成为绝地武士,前传二中他回到塔图尼去看他的母亲,才知道他母亲西米已经改嫁并且了儿子欧文。可是大家来看,即使是阿纳金刚一走,西米就改嫁生孩子了,欧文也比阿纳金足足小了九岁!可是为什么十年后,十九岁的阿纳金遇见了欧文,欧文却是一个成年人的样子,看起来比阿纳金小不了多少!难道欧文也像詹果·费特的那些克隆人一样,会成长加速?
2005年08月12日 12点08分 1
level 1
是中文翻译有问题吧,应该他们2个没血缘关系的,西米嫁到那边去的时候那个儿子已经存在了
2005年08月12日 12点08分 2
level 1
宇雯婷 楼主
但是如果我没记错的话小说中写的的确欧文也是西米生下的!大家可以看小说
2005年08月12日 12点08分 3
level 1
宇雯婷 楼主
而且书中阿纳金说:“西米是我妈妈。”欧文说:“也是我妈妈,我是你的异姓弟弟。”电影中欧文的台词是:“那我就是你同母异父的弟弟了。”书和电影都翻译错了,如果真是这样可太夸张了!
2005年08月12日 12点08分 4
level 1
好象我看到还有一种说法是拉尔斯一家和OBI大叔好象是亲戚什么的,具体的也不清楚
2005年08月12日 12点08分 5
level 1
宇雯婷 楼主
不会吧!这些人的关系怎这么复杂!我晕哦
2005年08月12日 12点08分 6
level 1
刚刚听了一遍,他说I guess I'm your stepbrother
2005年08月12日 12点08分 7
level 1
宇雯婷 楼主
最可气的是小说也没交待这个问题!也许欧文真的不是西米生的,要不然我要把他算作卡米诺星球来的
2005年08月13日 06点08分 8
level 0
欧文是他爸爸的前任妻子的孩子,现任的是西米他和安纳金的关系表面是兄弟,实际没有血缘关系,就是这个stepbrother,"异姓弟弟"也可以这么说吧至于5楼说的他和欧比旺的关系是以前的设定,后来老卢给改成这个了
2005年08月13日 12点08分 9
level 0
这么年轻就有一张苍老的脸~悲哀啊~
2005年08月14日 06点08分 10
level 1
宇雯婷 楼主
天啊,但是看星战中西米对欧文那样好,西米真是一位善良的母亲哦~
2005年08月14日 08点08分 11
1