level 7
结果收获颇是丰富，比方说，下面三首，都肯定属杜甫的名篇，而都是纯用闭口音押韵的： 国破山河在，城春草木深。 感时花溅涙，恨别鸟惊心。 烽火连三月，家书抵万金。 白头搔更短，浑欲不胜簪。 ——《春望》
2007年12月30日 20点12分
level 7
level 7
level 7
level 7
level 7
level 7
瞓唔著
楼主
那麼，宋词里到底有没有纯用闭口音押韵的词章呢？其实还是有的，比方说之前一篇提到的辛弃疾，在词里虽然常常开口音与闭口音混用，但也有纯用闭口音的，我把《稼轩长短句》匆匆的翻了一遍，就找出好几首：《水调歌头》（四座且勿语，听我醉中吟）、《最高楼》（相思苦，君与我同心）、《行香子》（云岫如簪）、《临江仙》（老去浑身无着处，天教只住山林）、《西江月》（千丈悬崖削翠，
一川
落日鎔金），可见他要「纯」也是绝对办得到的！下面这首相信是辛词纯用闭口音的作品中最著名的： 举头西北浮云，倚天万里须长剑。 人言此地，夜深长见，斗牛光焰。 我觉山高，潭空水冷，月明星淡。 待燃犀下看，凭栏却怕，风雷怒，鱼龙惨。 峡束苍江对起，过危楼、欲飞还歛。 元龙老矣，不妨高卧，冰壶凉簟。 千古兴亡，百年悲笑，一时登览。 问何人又卸片帆沙岸，系斜阳缆？ ——《水龙吟．过南剑双溪流》
2007年12月30日 20点12分
11
一川
落日鎔金），可见他要「纯」也是绝对办得到的！下面这首相信是辛词纯用闭口音的作品中最著名的： 举头西北浮云，倚天万里须长剑。 人言此地，夜深长见，斗牛光焰。 我觉山高，潭空水冷，月明星淡。 待燃犀下看，凭栏却怕，风雷怒，鱼龙惨。 峡束苍江对起，过危楼、欲飞还歛。 元龙老矣，不妨高卧，冰壶凉簟。 千古兴亡，百年悲笑，一时登览。 问何人又卸片帆沙岸，系斜阳缆？ ——《水龙吟．过南剑双溪流》
level 7
level 7
level 7
瞓唔著
楼主
之前曾说过，近代的粤语韵文，亦早已开口音与闭口音混用，纵然闭口音一直完好的保存在粤语里。大抵是闭口音的韵部要是独用，可用字实在不多，写绝句律诗还勉强可以，写粤曲流行曲用起来就很不方便了。而且，从演唱的角度来看，闭口音也不好唱！想起黄霑生前曾在某公开的讲座里（不过不是专门讲歌词的，只是讲创意的时候提及），便叫大家填词时避免在句尾用「闭口音」，理由就是因为效果往往深沉而压抑，唱的不爽。笔者随意举一个例，如当年许冠杰和张国荣合唱的名曲《沉默是金》，是闭口音与开口音通押的，但闭口字只用了两个，即一开始处的「夜风凛凛」及点题之句「始终相信沉默是金」。这点题之句，由於「金」字是闭口音，唱来真是很压抑的，跟其他开口的押韵用字如「训」、「引」「困」、「笨」等字的开扬效果是有显著的不同的！
2007年12月30日 20点12分
15
level 7
level 0
level 0
