▂ ▃ ▄ ▅ ▆ 英语框架中的问题▂ ▃ ▄ ▅ ▆ ▇ █ █
英语吧
全部回复
仅看楼主
level 11
昨晚熬了半夜看了英语贴吧一个吧友的英语语法连载,感觉有些收获,更多的是看出一些错误问题,我也逐一说一说其中的一些优缺点,算是给作者的义务校对,希望作者能够理解。
2014年05月15日 16点05分 1
level 11
我的开场白是: 英语在中国作为一门外国语,语法的学习是迈不开的,只是高明的学习者不死扣语法,而贯穿在听说读写翻译中去了
英语中的grammar在汉语中有两个对应词--------“语法”和“文法”,现在 grammar通常译为“语法”,因为我们把它理解为“语言的结构形式”,早起 grammar多译为“文法”,例如 以前的一位语言学家赵元任的A grammar of spoken Chinese<中国话的文法》。实际上“文法”比“语法”更准确,因为英语中的 grammar源自希腊语,其本意是“字母,文字,文学”,所以西方语法学,包括英语语法学,传统上几乎完全限于对书面语的研究。
2014年05月15日 16点05分 3
level 11
很多中国语法学家对于语法学的研究基本上是翻译国外语法著作外加自己的一些感受,比较出名的有北外的张道真,薄冰,许国璋(也许许多人只知道他的许国璋英语教材,实际上此人对夸克的语法可以达到信手拈来乃至批评的境界),上外的张月祥,章振邦教授,这二位的书一般作为大学外语系的本科教材与研究生教材。
为什么我要绕这样大的弯子去提及他们呢?原因很简单,这些语法教材对于英语学习者来说虽然是宝贝,但是其中多数读起来晦涩难懂,一大窜名词术语搞得学习者云里来雾里去的,就是外语系的学生都头疼,何况英语自学者,至于其他一些非主流的语法书,我提都不想提,漏洞百出的,羞于启齿。
吧友“英语框架”的语法连载能应运而生,受到一些语法基础薄弱的吧友的捧场我个人总结如下几点,希望大家补充。
1,那些知名专家的语法书用词高高在上,一般人看了如读天书,英语框架的书通俗易懂,特别是一些定理什么的,仿佛把英语当成数学的“三角形全等”“数学归纳法”那些东西加以细化,公式化
2,专家的语法书那些句子好像都脱离实际,读起来很别扭,英语框架的书用词一般不超过初三的,虽然他本人说这书适合高中学生,所以一看就会。
3,专家的书一个语法点连篇累牍比黑人那个都还要长,看了记不住,英语框架的书基本一个概念或者定理就囊括几章知识点,看了表面上很有成就感,觉得语法其实就那么几招,有点产生意淫的幻觉
2014年05月15日 16点05分 4
长知识了
2014年05月16日 13点05分
黑人躺枪
2014年05月16日 13点05分
回复 rajaharimau : lol,我刚混英语吧不太知道楼主说的是谁,貌似是某位ID有点眼熟的吧友。
2014年06月28日 08点06分
回复 rajaharimau : 黑人那算夸奖?
2014年06月28日 08点06分
level 10
[真棒]
2014年05月15日 16点05分 5
level 11
这小小的第2页就开始出现不止一处错误了
2014年05月15日 16点05分 6
一句英文只能用一个动词吗??谁说的, I can point your mistakes out?这句英文只有一个动词吗?也许英语框架会说can是助动词或者情态动词,难道情态动词助动词不也叫动词吗?只有白人才是人?印第安人就不是人了?
2014年05月15日 16点05分
回复 Felix_Wan :是的,我有空再说,实际上有些句子连谓语动词都可以没有,比如骂人的 you poor bastard !
2014年05月16日 02点05分
回复 贵阳新思路英语 :I dare say you are right.很多英语句子都有两个动词或没有动词。他的第一个“定理”错了,后面的就别指望了。
2014年05月16日 02点05分
回复 編织者 :把非动词改成非谓语好点,一个句子除了并列谓语,只能一个谓语
2014年05月16日 16点05分
level 11
可以看看朗文当代英语词典第5版这例子有几个动词,满足英语框架的只是一句话
2014年05月15日 16点05分 7
help乃奇芭中的奇芭,可以省去to或者保持to.求其他例子
2014年05月16日 00点05分
一般省
2014年05月16日 15点05分
回复 ufovvvv :let's go (and) watch the Worldcup in Brazil.
2014年05月16日 16点05分
回复 Hollllllly8 :能不能用非口语例子。口语是可以超出语法的存在。
2014年05月16日 21点05分
level 11
我楼上的句子是不是连续用了三个动词will help prevent.既然是定理,就不应该有漏洞
2014年05月15日 17点05分 8
能有几条定理没有特例呢?尤其在口语和诗词中。能符合90%就不错了吧
2014年05月16日 06点05分
回复 CharmingAlgoMa :定理是来源源于理科知识,英语框架提到凡事。。。凡是。。。。这说明他说的已经是放置四海皆准的公理了。没有特例可言
2014年05月16日 07点05分
他的定理是没意思,其实语法书上也都有,并不是他总结的。不过will help prevent,will可算是助动词[有助动词特征,非典型助动词,有独立的意思],后面的prevent也不是谓语动词,这个什么英语框框把非谓语动词全部视为[不是动词],他还是觉得自己能赢
2014年06月28日 08点06分
吧务
level 13
[胜利][滑稽][胜利]
2014年05月15日 17点05分 9
level 10
技术帖 顶一下
2014年05月15日 17点05分 10
level 11
按照英语框架“有动词就是句子,没有动词就不是句子”?果真如此吗?请看朗文词典例子:
2014年05月15日 17点05分 11
what a lovely day!是没有动词的啊,为什么是感叹句?估计英语框架说那是后面省略了it is.那么请问您,你的理论“非限定动词”都不是动词了。按照你后面的理论,什么to do都不是动词,提醒各位吧友,他后面的章节说to do不是动词的。那么上面那例子what a horrible thing to do这句话也没有动词,
2014年05月15日 17点05分
口语?
2014年05月16日 00点05分
回复 贵阳新思路英语 :do是动词,楼主你大意了
2014年05月16日 13点05分
回复 rajaharimau :+1
2014年05月16日 13点05分
level 13
精益求精
学者楷模。
2014年05月15日 23点05分 12
level 11
期待下文[真棒]
2014年05月16日 00点05分 13
level 11
good,学习了
2014年05月16日 00点05分 14
level 11
[真棒]
2014年05月16日 00点05分 15
level 9
问好贵阳先生,好久不见了。
因为先生长时间不来大英语吧,
很多精彩的内容就错过了。哈哈。
2014年05月16日 02点05分 16
其中最精彩的要数“英语界的十大谎言”了,相比之下,“英语框架”也就一小巫。 期待先生更多精彩内容.......
2014年05月16日 02点05分
你也好,也很久不见了,马上上课,有空再说
2014年05月16日 02点05分
level 11

感叹句的特殊表达法
(1)不定式短语引起的感叹句
不定式短语单独使用常表示惊异、气愤、祝愿等情绪。
To sell such a cheap suit as that to a millionaire! 竟然把这样一套衣服卖给一位百万富翁!
To think that I shall never see her again!真没想到我再也见不到她了!
To think of my leaving the umbrella in the train! 真没想到我把伞落到火车上了!
这些感叹句为什么有的没有动词?按英语框架的说法,不定式、动名词不是动词的啊,请解释
2014年05月16日 05点05分 17
替你召唤当事人 @英语框架
2014年05月16日 05点05分
回复 乾元_用九 :中午没有休息吗?
2014年05月16日 05点05分
回复 乾元_用九 :酒叔和贵阳先生,你们觉得像这样的语法书,中文比英文多,读完之后,是不是主要提升的是中文水平?
2014年05月16日 05点05分
回复 惊呆鸟惊呆鸟 :是的,那语法书一大页纸就几句话,大部分是空白,似乎是卖纸张
2014年05月16日 05点05分
level 11
More haste, less speed。
  欲速则不达。 英语谚语 ,没有谓语动词,但任然是句子
2014年05月16日 05点05分 18
这个好
2014年05月16日 13点05分
level 11
Neither a borrower nor a lender be。
  既不要做负债者,也不要做债主。
2014年05月16日 05点05分 19
level 11
Nothing attempted, nothing gained。
  不试则一事无成;不入虎穴,焉得虎子。 按英语框架意思
过去分词“不是动词,这似乎还是句子,还是千锤百炼的谚语句子
2014年05月16日 05点05分 20
1 2 3 4 尾页