爸爸 是 八爷？
粤语吧
全部回复
仅看楼主
level 2
菲eason 楼主
经常听到tvb电视剧里男角色称呼自己死去的老窦作八爷，是爸爸的意思吗？什么情况下采用？或者说是很不正经的用法？有咩典故或出处吗？多谢~~~
2007年12月28日 14点12分 1
level 0
211.66.17.*
是伯爷....旧时候对家族长辈的尊称....
2007年12月28日 16点12分 2
level 0
211.66.17.*
其中"爷"一定要读成声调同普语第一声一样
2007年12月29日 01点12分 3
level 2
菲eason 楼主
那就不是指爸爸了？是叔伯？
2007年12月29日 05点12分 4
level 0
211.66.17.*
在此处"伯爷"系父亲之解
2007年12月29日 05点12分 5
level 1
冰心我心天心
系好耐之前既叫法~依家系伯爷的意思
2007年12月29日 08点12分 6
level 1
驳王
伯爷公=老人
2007年12月29日 12点12分 7
level 0
211.66.17.*
八 baat 舌尖塞音，即发完baa这个音之后迅速用舌尖顶住上颚封闭气流伯 baak 舌根塞音，即发完baa这个音之后迅速用舌根顶住喉咙封闭气流
2007年12月29日 17点12分 8
1