일리 -- 하루하루
Ailee -- 一天一天
조그마한 방 안에 나 혼자 있다가
窄小的房间内，我孤单一人
밤을 새워 너를 또 그려보네
又思念了你一整晚
하루도 널 놓지 못하는, 그저 놓지 못하는
无时无刻不想着你，只是想着你
나도 참 바보같아
这样的我就像个傻瓜
그럭저럭 살만해 난 위로를 하고
得过且过活着的我，安慰着自己
혼자 괜찮은 척도 다 해봐도
纵使独自一人假装无所谓
아무 것도 소용 없잖아 전혀 괜찮지 않아
也是无济于事的，其实我很不好
네가 또 옆에 있는 것만 같아
让我希望你能在我身旁
하루하루 사랑을해도 난
始终爱着你的我
한없이 아프기만한데 우우
得到的只有那无尽的痛 呜呜
늦은 밤 또 네 생각에 잠도 못들고
深夜，又因思念你无法入眠
오늘따라 난 잠도 못들고 그리워해
唯独今天，我因思念你无法入眠
친구들을 만나면 다 잊은 척하고
见到朋友们，我装作已经淡忘
아무렇지 않은척 웃어봐도
故作自己很坚强，面带微笑
아무 것도 소용 없잖아 사실 괜찮지않아
也是无济于事的，其实我很不好
잠시도 널 잊지 못하는가봐 WOO
原来我从未忘却过你 WOO
그리워해 너를
思念着你
해가 저무는 문턱에 서서
太阳迈入了落日的行列中
찬바람이 불면 추억에 또 실려
寒风刮起，承载记忆
나를 또 흔들고 오늘도 날 흔들고
再次让我动摇，今天也是如此
하루만 단 하루만 널
就一天，只一天
지워버릴 수 있다면
如若能将你抹除
늦은 밤 또 네 생각에 잠도 못들고
深夜，又因思念你无法入眠
오늘따라 난 잠도 못들고 그리워해
唯独今天，我因思念你无法入眠
그리워해 오늘따라 난 잠도 못들고
唯独今天，思念着你的我，无法入眠
中字版：
Ailee -- 一天一天
窄小的房间内，我孤单一人
又思念了你一整晚
无时无刻不想着你，只是想着你
这样的我就像个傻瓜
得过且过活着的我，安慰着自己
纵使独自一人假装无所谓
也是无济于事的，其实我很不好
让我希望你能在我身旁
始终爱着你的我
得到的只有那无尽的痛 呜呜
深夜，又因思念你无法入眠
唯独今天，我因思念你无法入眠
见到朋友们，我装作已经淡忘
故作自己很坚强，面带微笑
也是无济于事的，其实我很不好
原来我从未忘却过你 WOO
思念着你
太阳迈入了落日的行列中
寒风刮起，承载记忆
再次让我动摇，今天也是如此
就一天，只一天
如若能将你抹除
深夜，又因思念你无法入眠
唯独今天，我因思念你无法入眠
唯独今天，思念着你的我，无法入眠
个人翻译版本，不喜勿喷，转载请注明出处，百度triangle吧，谢谢合作！
各位观剧愉快咯！这首歌是谁的心声呢。英达呢，还是杨夏。

前排

啊！写的好孤独啊
Always keep the faith *

很喜欢他 没想到首波主打就是他的歌了
期待之后在中和时完有独唱作品

好悲T^T

楼楼可不可以搬来做视频？

楼楼翻译的好有感觉啊，歌词虐虐的，直达心灵...

嗯嗯联系剧情好悲伤

爱丽每次的ost都这么悲的感觉

这首歌挺好听的，虽然听不懂，但感觉好悲伤呢,看了楼楼的翻译，更能体会这种孤独了。。。

太悲伤了

私心来讲,希望能有机会听到宝贝单独演唱整首歌,宝贝性感的声音唱起来会更有味道吧==

看起来很不错呢 快滚去下载去

翻译的好棒，尤其是寒风刮起承载记忆

歌名叫什么，可以搜的到吗

ost出来了吗？哪里可以听到？