level 9
昨天终于去电影院看了，圣诞节票超贵，好容易坚持到周三半价，而且得知是英文原声才去买票的（打死我也承受不了配音版的折磨） ，MS大多数人对王导的片子都米什么兴趣与把握，我拉了一个女同事和我一起去看的，同事看完出来第一话，感觉好像重庆森林嘛 第二话，这个片子值得再去看一遍！ 嗯，我觉得蓝莓之夜很棒~ 与两个主角相比，3个配角很抢眼，表演也非常到位 David Strathairn老戏骨， 生完孩子的Rachel Weisz更有女人味了，超美的 谁敢说咱们娜娜演技比外型差，我跟谁急，超喜欢她在这个里面的feel,Nat在里面的造型很性感哦，举手投足一个字形容就是 屌 ! 整个电影的基调很一致，还是王家卫那一贯的风格，就算是英文念白，但是台词还是那么2046，那么王家卫，就是感觉片长有点短 配乐很棒，超喜欢开头与结尾那首曲子《The Greatest》，舒服极了
2007年12月27日 02点12分
1
level 5
哦也~准备去看，正在打听有没有原版的放，要是配音的话，就不想去电影院看了~~~
2007年12月29日 13点12分
3
level 0
我看的是配音版的，真想投诉去。Nat好美~ Jade迷人极了，总的说来王导的套路搬上一班好莱坞大牌，看着有点不伦不类。
2008年01月05日 17点01分
4
level 0
我看的也是配音版 而且是在完全不知道会是配音版的情况下大无畏地走进电影院看的, 第一句台词出来么我自杀的心都有了,接下来我都在台词的强烈阴影下看完整个片子.总体感觉是 不愧是王家卫的片子 , 一个形容词:温吞水.看到结局都觉得不过瘾,特别是Jade.一晃神就不见他踪影了. 还有不知道是不是因为我看的配音版的关系,整个片子就像是一班生活在北京胡同的好莱坞大牌偶尔客串下台湾同胞上演的春节贺岁片.暂时我也不知道这片子是好是坏, 我决定还要去看下原音版的.
2008年01月05日 17点01分
5
level 0
最后一点最吊 重来没有注意到她的演技这么棒 尤其那句10后J的经典台词超级吊 喜欢她死了
2008年01月07日 02点01分
8
level 1
前几天我在CCTV6看到正在介绍蓝莓之夜，听到香港演员的配音。那个感觉~~~~毛骨悚然```太恶心了！！
2008年01月07日 06点01分
9
level 1
在我看来，“蓝莓”的王家卫色彩过重。且王似乎江郎才尽了，大量抄袭以往作品的创意，毫无创新，甚至其中一段配乐都是“花样年华”的。看完后真的很失望，这样一群演技精湛的国际明星，竟然聚在一处被王家卫糟蹋。Richel和Natalie所饰演的这两个角色更是莫名其妙，不伦不类，将两人的才华彻底浪费掉了。不过当natalie出场后，直到她离去，我一直热血沸腾，我实在是太喜欢她了。。。
2008年01月09日 01点01分
12
level 5
去电影院看的配音版的 那感觉啊 特别是Jude Law的 他第一个出场 那声音当时就把我震住了 想走的劲都没了 多好的片子 都被配音糟蹋了还是下原音的重看一遍 Nat演得没的说 她跑向医院的那个背影让我想起了Mathilda 呵呵 我们的Nat永远都那么PL那么特别~
2008年01月17日 06点01分
14
level 0
这么垃圾的电影都能被演的这么到位，可见几位演员功力深厚啊。演员好好看，片子好好烂
2008年01月17日 16点01分
15
level 1
5楼的同志，别污辱北京话了，他们大部分人说的是ABC式普通话，所以才别扭呢。 而且，比口音更重要的是，配音台词功底太弱了！！要知道电影对白和生活中“说话”是有很大区别的，用日常生活状态配音就像影迷“玩票”，不专业的很，人物内心情感、情绪的细微起伏根本表达不出来！配音是第二次形象塑造，不是我怀旧，建议演员好好揣摩一下“上译”的作品再开“金口”，片子本来就一般，再赶上这么一拨配音，全歇了！
2008年01月22日 12点01分
19
level 0
王导的风格一直是这样的深沉又忧郁，台词都市是超经典的，很适合心情不好的看，我是失恋后的第二天看的，看完之后很有感触，特别是那句“该如何与自己不想失去的手说再见？”完全配合了我当时的心情……
2008年04月07日 05点04分
20
