level 13
桃子它爹
楼主
一楼说明——
填坑填得呆滞了就找出这篇轻松清水小短文翻译,因为十分口语化所以翻起来也比较顺畅,没有过多的调整和润色,还是日文那种磕磕巴巴一口气分成好几段的描写方式,笑 ^_^
作者没有给出背景说明,我大致概括一下,这应该是圣战后的和平年代,撒加为圣域教皇,加隆为正式的双子座黄金圣斗士,十二宫全员除了童虎之外都在圣域。他们每天轮班去教皇厅帮助撒加处理公务。
米罗在这里为金发设定。视角为米罗第一人称。
虽然很短很清水但是真的很可爱啦,套用作者自己的话讲,就是——“我心中的米罗就是天然呆啊……捂脸……”
FUFUFUFU
最后我感觉其实是撒隆米+妙米呢?但是感觉撒加官大一级压死人……
好了,废话不多说了,楼下放送,欢迎指正,O(∩_∩)O
2014年05月09日 14点05分
1
填坑填得呆滞了就找出这篇轻松清水小短文翻译,因为十分口语化所以翻起来也比较顺畅,没有过多的调整和润色,还是日文那种磕磕巴巴一口气分成好几段的描写方式,笑 ^_^
作者没有给出背景说明,我大致概括一下,这应该是圣战后的和平年代,撒加为圣域教皇,加隆为正式的双子座黄金圣斗士,十二宫全员除了童虎之外都在圣域。他们每天轮班去教皇厅帮助撒加处理公务。
米罗在这里为金发设定。视角为米罗第一人称。
虽然很短很清水但是真的很可爱啦,套用作者自己的话讲,就是——“我心中的米罗就是天然呆啊……捂脸……”
FUFUFUFU
最后我感觉其实是撒隆米+妙米呢?但是感觉撒加官大一级压死人……
好了,废话不多说了,楼下放送,欢迎指正,O(∩_∩)O
