好像强大的种族都喜欢搞种族歧视。
来源：http://eq2.wikia.com
翻译：unr-Afiokic
博学者的头脑特别擅长于掌控神秘学技艺以及积累魔法的力量，其它种族无法与之相比。——监管者Zaddar ，神秘学家
The Erudite mind is uniquely capable of mastering arcane arts and hamessing mystical forces.The lesser races simply can't compare.——Custodian Zaddar,Arcane scientist
博学者虽然遗传自人类，却断绝了和他们低智商祖先的所有联系。他们的文明是以神秘和魔法能量的聚集为中心。
Though descended from humans,Erudites eschew all ties to their less intellectual ancestry. Their culture is centered upon the accumulation of arcane and mystical power.
————————————————
EQ2-UNR-Afiokic-Necromancer

博学者虽然遗传自人类，却断绝了和他们低智商祖先的所有联系。作为伟大的魔法师Erud的信徒，博学者很久以前就离开了安东尼卡的海滨，向西前往Odus的贫瘠海岸。博学者在那里建立了一座城市——Erudin ，智慧与文化的堡垒。Erudin 拥有非同一般的华丽，白色的大理石高塔林立于此，任何人类制造的工艺品都无法与之媲美。 在这座属于高等人类的城市被建立的数年之后，博学者的一个教派开始学习死灵法术，通过他们从黑暗精灵那里获得的知识。这些人被视为异端并遭到驱逐，他们在自己的同胞中引起叛乱，一场可怕而邪恶的战争毁灭了Odus 。
魔法的力量使每一个被牵连进战争的人都付出了巨大的代价。在最后的史诗战斗中，一个巨大的洞撕裂了战场，深入地下，甚至触及了Underfoot 的边缘。(Underfoot 我猜是一个位于地下的位面或者神域之类的吧)
————————————————
EQ2-UNR-Afiokic-Necromancer

Though descended from normal Humans, Erudites eschew all ties to their less intellectual ancestry.Disciples of the great mage Erud, they long ago left the shores of Antonica and headed west to the barren coast of Odus.It was here that the city of Erudin was founded as a bastion of intelligence and culture. With high towers built of white marble, Erudin possesses a lofty beauty unsurpassed by any other work of man. Some years after the founding of the City of High Men, a sect of Erudites began practicing the art of necromancy after obtaining the knowledge from the dark elves.Labeled Heretics, these outcasts rebelled against their own people, and a terrible civil war broke out upon Odus. Magical forces took a horrible toll on all involved, and in a final epic battle a great hole was torn into the ground that touched the fringe of the Underfoot itself.
————————————————
EQ2-UNR-Afiokic-Necromancer

Erudites consider all other races to be inferior, and have no qualms about saying so - especially regarding the kerra, who the Erudites see as little more than animals.
博学者将其它种族视为下等种族，并且毫不犹豫的以有色眼光看待猫人。在博学者看来，猫人和动物几乎没有区别。
————————————————
EQ2-UNR-Afiokic-Necromancer

Aura Vision 是这个种族的特异功能。
你是客户端手打啊，好屌。