Nur acht Prozent der Deutschen halten danach Homosexualität für moralisch nicht akzeptabel, 55 Prozent dagegen schon. 38 Prozent sehen in der geschlechtlichen Orientierung keine moralische Kategorie.
只有8％的德国人道德上不接受同性恋，与此相反的是55％的德国人愿意接受，同时38％的德国人不认为性取向有什么道德问题
Noch toleranter zeigt sich Spanien. Hier gibt es lediglich sechs Prozent Schwulen-Gegner, während 55 Prozent der Bevölkerung bei Homosexualität keine moralischen Bedenken haben. Das Ergebnis überrascht angesichts der katholischen Tradition des Landes schon.
比德国更接受同性恋的是西班牙。只有6％的西班牙人反对，55％的西班牙人都愿意接受，结果也让这个传统的天主教国家震惊
Das Ranking sollte allerdings auch nicht überbewertet werden. So fehlen in der Umfrage Länder mit bekannt liberaler Einstellung wie zum Beispiel die Niederlande. In anderer Hinsicht bestätigt die Studie bestehende Eindrücke. Bei der Verurteilung und Ablehnung von Homosexualität nehmen afrikanische und islamische Länder Spitzenplätze ein.
当然，此排名也不应该过分夸大。比如缺少一向对此持包容态度的荷兰。当然研究本身还是让人印象深刻，非洲和伊斯兰国家对同性恋的偏见和否定一直占据高位。
Auf dem letzten Rang liegt Ghana, wo 98 Prozent der Einwohner das Schwulsein als verwerflich ablehnen. Ebenfalls über neunzig Prozent Ablehnung weisen Jordanien, Ägypten, Palästina, Uganda, Indonesien und Tunesien auf.
加纳已98％的居民对同性恋持谴责态度位居排名最后一位，同时其他超过90％居民不赞成同性恋的国家还有约旦，埃及，巴勒斯坦，乌干达，印度尼西亚以及突尼斯。
Die Ablehnung überwiegt auch in den bevölkerungsreichsten Staaten der Erde, in China und Indien. Hier fällt sie allerdings nicht ganz so extrem aus. 67 Prozent der Inder und 62 Prozent der Chinesen sehen die Homosexualität als unmoralisch an.
大多数居民对其持否定意见的国家还包括世界人口大国，印度和中国。虽然比例不是特别高，但分别也有67％和62％认为同性恋不道德。

从中看出，一般经济越发达的国家和地区对此的包容度越高，其中韩国是个例外，排名仅好于中国，从侧面说明，儒家传统思想深刻影响韩国，使其文化过于偏向保守。排名的亮点是拉丁美洲各国。虽然各国经济只能算是中等水平，但其对同性恋的开放程度之高仍出人意料，除巴西讲葡萄牙语外，榜中排名较高的阿根庭，智力，委内瑞拉和玻利维亚都讲西班牙语，不知是否和拉丁语系热情浪漫的特点有关，总之活力奔放的拉美各国表现不俗。反观美国，其对同性恋的包容态度与传统印象反差鲜明，虽然多元化的文化极具包容性，各种事物层出不穷，但也因为多元化的种族，可能导致了其对同性恋的态度分歧严重。

将近三分之二的中国人都不认同同性恋，大体和感觉相同，相信随着中国经济的更加繁荣，国人的思想也会更加开放，这是一个缓慢的渐变过程。总之，不管身在何处，偏见都会如影随形，或多或少，大家应该淡然处之，只有让自己更强大，才能置非议于无形！

好啦，该说的都说完了，大家在生活中有没有碰到身边的人对同性恋偏见的事呢？大家又是怎么处理应对的，是置之不理，还是随声附和，亦或者据理力争，同时，有没有碰到特别理解同性恋的朋友？如果已经局部或完全出柜的，有没有发生不愉快的出柜经历。此贴纯粹抛砖引玉，大家可以畅所欲言，发表意见！最后，祝大家五一劳动节快乐，假期愉快啦！

国内的一些发达一点的城市对同性恋的看法还是比较开明的，我倒还没有见过特别激进的排斥。。。

国内的思想还不够开放，有的等

其实中国我觉得还好，大多数人虽不赞成，但也抱着事不关己的态度，儒家文化还是比极端的伊斯兰教好。

没事啊等到8090拥有经济主导地位，对同性恋的包容大环境肯定就会慢慢建设起来
我一直准备以后有了小宝宝，ta上幼儿园的时候我就会问ta喜欢哪个女生和男生丫～～

其实那些为同性恋权益做出贡献的异性恋更值得敬佩，比如最近获奖的詹妮弗洛佩兹，因为这些人是真正的人权卫道士，我有想过假如我是直人的话可能也会对同性恋事不关己，这让我更能明白外界对我们的态度
不管是女权主义还是维护同性恋权益，说到底都是为了追求人权，为了追求最大化的平等而努力

其实我还是准备以后结婚的

真的不太懂.....同性恋和道德有啥关系......难道异性恋就能不道德.......

我应该会据理力争，我希望这一生能有一个好一点的结局，不像断背山里Jack那样悲惨，人生都是自己选的，看了这么多电影，感觉自我认同能力越来越强！

打算在自己城市做个类似的调查

我们班一堆腐女。。。我前桌就是。。。

感觉中国的接受要比西方国家更开放，只是中国现在还处在封建思想的人占多数，还有中国人自己的养成的自卑感多限制了同志的发展，因为中国上下五千年来说，同志不是现在就形成了，早在几千年前中国就有同志了，不然，断袖，分桃等这些词不会出现了

责骂容易包容难~
人的天性就是排斥其他圈子的人
自己活得开心就好了

530130952：新一代都不怎么排斥了。。。不过我觉得大部分是太年轻。。。

唉 我大天朝的数据..
--我不愿 让你一个人
　承受这 世界的 残忍　

同性恋是个小群体，需要大家来爱护，身为中国人应该感到很庆幸了，要是在中东可会给家族带来耻辱的要丢性命的，只是有些不自重的同性恋者带坏了群体，让大家觉得很恶心，是啊作为同志的我，看见如此反常的坏同志也会觉得恶心，其实大家都一样，人生这条路是靠自己去完成的，男女之恋，男男，女女，大家都是在爱着对方，爱情是不分性别的，说句真心话同志的压力很大的，面对很多方面，所以大家要爱护我们，让我们的压力少一点，谢谢了

楼主 请问这个调查是哪个国家的那个机构做的？ 什么时候做的