美剧迷们都颤抖吧 - 阿森纳吧

level 11

贴吧用户_07Uyt4U 楼主

据悉，央视将重新译制《生活大爆炸》，几个主角的名字分别是Sheldon=谢爱党、Amy=爱民、Penny=潘妮、Leonard=赖能、Howard=郝五弟、Rajesh=骆杰。与君共勉。

2014年04月29日 11点04分 1

level 13

ARS_S

噢~我说~潘妮！快把你这该死的房间收拾收拾！八金噶

2014年04月29日 11点04分 2

哈哈

2014年04月29日 11点04分

level 12

2014年04月29日 11点04分 3

2014年04月29日 11点04分

level 11

潘妮我们一直叫她潘小花，还有谢耳朵霍华德

2014年04月29日 11点04分 4

level 13

译名真有本国特色

2014年04月29日 12点04分 5

level 14

毁剧不断

2014年04月29日 12点04分 6

level 15

不是说央视还要引进冰火然后国语配音么

2014年04月29日 12点04分 7

那些色情，乱伦，同志，暴力镜头怎么办？给央视请别糟蹋权利游戏好吗

2014年04月29日 12点04分

level 14

央视自计划推出一集时长为30分钟的美剧权利的游戏之后，又计划推出一集时长为15分钟的生活大爆炸，加在一起正好45分钟一期。

2014年04月29日 12点04分 8

level 14

幸好我不看美剧

2014年04月29日 12点04分 9

level 15

好接地气的译名啊！！

2014年04月29日 12点04分 10