简直逗逼。我只想问你们汉化地图的，有没有经过作者同意！你们这么胡乱翻译扭曲愿意有没有经过作者同意！你们把自己的名字那么大的放到图里忽略作者，有没有经过作者同意？！
什么都没有，你压根就是一盗版图，侵权的图，呢他妈的有什么资格喷修改图？！
是不是你觉得我汉化的图就是我的了？！

汉化是为便利看不懂的玩家！修改是为打不过的玩家产生优越感！你觉得一样那就是一样呗！

外加貌似你也是世界3汉化的喷子？小轩汉化你见过他不是直译？渣渣呢？一张图你说所有？修改图其实没什么问题，起码证明你时间很多，有时间去改！能力很强，会改！反正，我是不反对你们玩修改图的！但是本人不爱玩！所以也就不喜欢和爱好不相同的玩而已！

LZ蠢厮，鉴定完毕

性质一样？一个是破坏地图环境，另一个是推广地图。我有去过官网申请授权汉化的，作者和其他玩家没反对。
　　　　初一早起噻去望郎
我郎得病睡牙床
　　　　衣兜兜米去望郎
　　　　左手牵郎郎不应
　　　　右手牵郎郎不尝
　　　　我又问郎想哪样
　　　　吃郎答应：
　　　　百般美味都不想
　　　　只想握手到天亮
　　　--来自中山古镇客户端

按照你的逻辑，翻译外国书籍都是修改别人的书籍了，能别逗？
　　　　初一早起噻去望郎
我郎得病睡牙床
　　　　衣兜兜米去望郎
　　　　左手牵郎郎不应
　　　　右手牵郎郎不尝
　　　　我又问郎想哪样
　　　　吃郎答应：
　　　　百般美味都不想
　　　　只想握手到天亮
　　　--来自中山古镇客户端

另外，好像war3地图没有版权哦。

楼主好叼带我飞

简直逗

萌萌的楼主 何苦要犯众怒咧

楼主脑残吧！汉化只是翻译而已，保留地图原有平衡性及游戏特色，修改图直接破坏这个游戏的平衡了，再说你有本事你也去翻译啊，别你麻痹在这里胡咬！

修改图就相当于网游的外挂，依靠不正当的手段玩游戏，你觉得你很有本事？什么逻辑思想！

楼主煞笔 鉴定完毕

举个例子吧
DOTA这个地图总知道吧。没汉化前，没几个人玩的（国外已经很火爆了）。你看看现在汉化后的规模。。。汉化地图不是修改地图，而是推广地图。
你的想法可能是某盖亚吧主差不多，我只能说支持原版是好事。但是你要是真喜欢这个地图，你是不是也想让更多的人知道这个地图，那么汉化必不可少的关键了。
还有你说的什么把自己的名字写那么大，虽然有点恶搞。但是汉化是很累的，这些人大多是兴趣汉化，熬了几个星期才把地图汉化了，把自己的名字写大点，也没什么吧。
汉化地图是很累的！比如一个技能名称，也许是作者是看动漫想出来，也许是大街上看到的名称。。反正各种各样的，你百度也好谷歌也罢，根本翻译不出来。那你能怎样，因为一个技能名称，先和作者聊几个小时？
我前一段时间还准备跟进一个地图，汉化40%感觉继续不下去了。最近准备不玩游戏，有时间再说吧。
我以前也觉得翻译的那些奇葩名称，各种讨厌。自从我翻译过地图后，我深深的敬佩那些汉化过地图作者。你要觉得他们翻译扭曲了作者意思，你可以自己翻译啊。
支持正版是好事，但你用错地方了。